1 00:00:05,718 --> 00:00:08,718 Deskripsi audio dari seri ini, subtitle detail dan... 2 00:00:08,854 --> 00:00:11,854 ...akses homogen termasuk bahasa isyarat Oleh ÜS YAPIM... 3 00:00:11,935 --> 00:00:14,935 ...kepada Asosiasi Deskripsi Audio Itu dibangun. 4 00:00:15,052 --> 00:00:18,052 www.sebeder.org 5 00:00:18,218 --> 00:00:21,218 (Kredit musik...) 6 00:00:36,713 --> 00:00:39,713 (...) 7 00:00:55,479 --> 00:00:58,479 (...) 8 00:01:13,573 --> 00:01:16,573 (Kredit musik...) 9 00:01:31,502 --> 00:01:34,502 (...) 10 00:02:07,768 --> 00:02:10,768 (Musik...) 11 00:02:25,415 --> 00:02:28,415 (...) 12 00:02:37,708 --> 00:02:40,653 (suara hati Azra) Ya ampun! Itu bukan mimpi. 13 00:02:41,223 --> 00:02:43,895 (Suara hati Azra) Kami bersama Cenk Kami benar-benar berjanji. 14 00:02:44,472 --> 00:02:47,472 (Musik emosional) 15 00:03:00,698 --> 00:03:03,698 (Musik...) 16 00:03:18,831 --> 00:03:21,831 (...) 17 00:03:35,298 --> 00:03:37,884 (Suara Defne) Intrakranial di otak aneurisma, sangat berbahaya. 18 00:03:37,965 --> 00:03:39,496 (Defne voice-over) Jadi sabar Kami akan segera memberi tahu Anda... 19 00:03:39,577 --> 00:03:41,877 ...dan mengendalikan situasi Kita perlu mengambilnya. 20 00:03:42,180 --> 00:03:44,219 (Pengisi suara Defne) Aneurisma, Bahkan karena peningkatan tekanan darah... 21 00:03:44,300 --> 00:03:45,649 ...dapat menyebabkan pendarahan. 22 00:03:45,730 --> 00:03:48,282 (Pengisi suara Defne) Jadi kapan saja, seperti bom yang siap meledak. 23 00:03:52,134 --> 00:03:53,680 Kamu melakukannya dengan benar, Cenkcan. 24 00:03:54,289 --> 00:03:55,812 Anda harus bekerja lebih keras. 25 00:03:57,156 --> 00:04:00,156 (Musik sedih...) 26 00:04:15,913 --> 00:04:18,913 (...) 27 00:04:37,124 --> 00:04:40,124 (Musik yang menegangkan...) 28 00:04:54,616 --> 00:04:57,616 (...) 29 00:05:09,296 --> 00:05:12,296 (Telepon berdering) 30 00:05:17,967 --> 00:05:19,279 Azra. 31 00:05:19,983 --> 00:05:21,100 Selamat pagi. 32 00:05:21,181 --> 00:05:22,506 Selamat pagi. 33 00:05:23,225 --> 00:05:25,514 Aku baik. Saya sedang menyiapkan sarapan. Apa yang sedang kamu lakukan? 34 00:05:25,625 --> 00:05:27,263 Jadi saya pergi lari. 35 00:05:27,429 --> 00:05:28,616 Lihat! 36 00:05:28,702 --> 00:05:31,426 Anda baru saja keluar dari rumah sakit. Kenapa kamu lari? 37 00:05:31,523 --> 00:05:32,817 Anda seharusnya istirahat sebentar. 38 00:05:32,937 --> 00:05:35,544 Jangan khawatir sayang, tidak akan terjadi apa-apa padaku. Saya baik-baik saja. 39 00:05:36,489 --> 00:05:38,395 Kalau begitu aku akan pulang dan mandi. 40 00:05:38,489 --> 00:05:40,598 Bisakah saya kembali lagi nanti? Saya sudah terbuka seperti serigala. 41 00:05:40,833 --> 00:05:42,012 Itu mungkin. 42 00:05:43,075 --> 00:05:44,341 Oke, sampai jumpa. 43 00:05:44,520 --> 00:05:45,864 Oke, sampai jumpa. 44 00:05:51,004 --> 00:05:52,247 Mert. 45 00:05:52,802 --> 00:05:54,325 Mert, ayo, bangun. 46 00:06:00,286 --> 00:06:01,317 Selamat pagi. 47 00:06:01,404 --> 00:06:02,598 Selamat pagi, putriku. 48 00:06:03,465 --> 00:06:05,192 Cenk dan Melis belum bangun? 49 00:06:05,396 --> 00:06:07,552 Saya memberi tahu Bu Melis, Dia sedang bersiap-siap. 50 00:06:07,700 --> 00:06:09,223 Cenk juga berangkat lebih awal. 51 00:06:09,849 --> 00:06:10,951 Apakah dia pergi bekerja? 52 00:06:12,153 --> 00:06:13,372 (Cenk) Selamat pagi semuanya. 53 00:06:13,848 --> 00:06:15,293 Oh, selamat pagi, nak. 54 00:06:15,427 --> 00:06:17,669 Ahhh! Tidak, apakah kamu pergi berolahraga? 55 00:06:17,749 --> 00:06:18,832 Tidak, aku berlari sedikit. 56 00:06:18,945 --> 00:06:20,973 Ahhh! Apa masalahmu pagi ini? 57 00:06:21,255 --> 00:06:23,369 Bagaimana dengan ibu, biarkan laki-laki itu membuat janji saja. 58 00:06:23,487 --> 00:06:26,143 Dan lihat, muda, dinamis, jatuh cinta. 59 00:06:26,557 --> 00:06:28,727 Pak Arda, anda juga masih muda. Hari-hari sulit juga menanti Anda. 60 00:06:28,821 --> 00:06:30,610 Sekarang saya selalu bertanggung jawab. Kami akan berlari bersama. 61 00:06:30,691 --> 00:06:33,811 Oh tidak. Lagipula, kami tetap bersamamu. Lihat, kita pernah berlari sekali, jika kamu ingat. 62 00:06:33,920 --> 00:06:36,654 Anda membawa saya pulang dengan mengikis saya dari tanah. Hidup kembali. 63 00:06:36,772 --> 00:06:38,756 Tunggu sebentar, tunggu sebentar! Apakah kamu akan melawan saudaramu? 64 00:06:38,837 --> 00:06:41,764 Tidak, jangan katakan menentang, Saya mencoba mempermainkan hati nuraninya, tetapi tidak berhasil. 65 00:06:41,845 --> 00:06:43,111 Kamu tidak punya kesempatan, tahu? 66 00:06:43,748 --> 00:06:45,397 Nak, duduk dan sarapan. 67 00:06:45,478 --> 00:06:48,015 Tidak, Azra menunggu, aku akan keluar. Aku akan mandi sekarang. 68 00:06:48,096 --> 00:06:51,336 Anda baru saja bertemu tadi malam, Duduklah dan setidaknya sarapanlah. 69 00:06:51,476 --> 00:06:53,273 Bu, selamat makan. 70 00:06:54,461 --> 00:06:55,594 Fatamorgana! 71 00:06:55,675 --> 00:06:58,265 Oh tidak, sebagai ibunya Jadi saya sedih. 72 00:06:58,346 --> 00:07:01,664 Ayo, lihat wajahmu sebentar atau dua menit. Biarkan dia bersama keluarganya. 73 00:07:01,745 --> 00:07:03,000 Lagipula, kamu baru saja keluar dari rumah sakit. 74 00:07:03,081 --> 00:07:04,961 Apakah ini seperti mencuri barang dari api? 75 00:07:05,057 --> 00:07:07,398 Biarkan Serap merasakan kebahagiaan menjadi seorang anak. 76 00:07:07,703 --> 00:07:09,094 Hari-hari pertama sangat berharga. 77 00:07:09,250 --> 00:07:11,007 Azra juga dianggap sebagai pengantin kami. 78 00:07:11,469 --> 00:07:13,451 Oh, ibu, kamu juga, ugh! 79 00:07:13,580 --> 00:07:16,639 Di bawah, kami memasang cincin di atasnya, Mereka berjanji. 80 00:07:16,740 --> 00:07:18,497 Belum ada yang resmi. 81 00:07:18,678 --> 00:07:21,091 Mudah-mudahan, hari-hari itu akan tiba. 82 00:07:21,188 --> 00:07:22,842 Kami akan memiliki pernikahan yang indah. 83 00:07:23,232 --> 00:07:25,951 Lalu, kita sarapan besar. 84 00:07:27,498 --> 00:07:30,769 Tidak, maksudku... Mereka baru saja bersama tadi malam. 85 00:07:30,871 --> 00:07:32,152 Itu sebabnya saya mengatakannya. 86 00:07:32,245 --> 00:07:34,355 Mereka masih muda, Nak. Oh! 87 00:07:34,527 --> 00:07:36,308 Mereka baru saja memulai. 88 00:07:36,440 --> 00:07:37,799 Bersikaplah pengertian. 89 00:07:37,901 --> 00:07:40,792 Bu, saat kamu bertunangan dengan ayah, Pernahkah kamu begitu bersemangat? 90 00:07:40,893 --> 00:07:42,284 Bukankah jantungmu berdebar kencang? 91 00:07:42,449 --> 00:07:45,456 Ay, maksudku kamu juga, Arda! Ugh! 92 00:07:45,537 --> 00:07:47,409 Berapa tahun telah berlalu sejak itu? 93 00:07:48,253 --> 00:07:49,550 (Feride) Aku tidak bisa menahan Arif. 94 00:07:49,631 --> 00:07:52,909 Agar aku bisa melihat Serap, Dia terus melarikan diri dari rumah. 95 00:07:53,527 --> 00:07:56,597 Telepon rumah besar itu tidak berdering! 96 00:07:57,160 --> 00:08:00,144 Nah, Anda baru bertunangan, Anda masih muda. 97 00:08:00,558 --> 00:08:02,745 (Feride) Tentu saja itu akan terjadi, Nak. 98 00:08:03,918 --> 00:08:05,659 Aku akan pergi ke sekolah kalau begitu. 99 00:08:05,769 --> 00:08:07,769 Mereka menungguku sekarang. Ayo, nikmati makananmu. 100 00:08:07,970 --> 00:08:09,158 Selamat tinggal, anakku. 101 00:08:09,572 --> 00:08:10,954 Ayo, sampai jumpa. 102 00:08:15,774 --> 00:08:17,376 Jangan cemberut, Serap. 103 00:08:17,486 --> 00:08:18,642 (Ferida) Oh! 104 00:08:18,723 --> 00:08:20,626 Anda seharusnya senang karena Cenk bahagia. 105 00:08:20,728 --> 00:08:24,751 Aku bersumpah, Bu, aku kan milik Cenk. Saya menutup mata terhadap banyak hal demi kebahagiaannya. 106 00:08:25,211 --> 00:08:26,781 Kalau tidak, jika itu terserah padaku... 107 00:08:28,423 --> 00:08:29,931 Aku sadar, Nak. 108 00:08:30,134 --> 00:08:31,728 (Feride) Saya sadar. 109 00:08:32,009 --> 00:08:35,477 Pengorbanan yang sangat besar Saya mengetahui apa yang Anda lakukan. 110 00:08:35,782 --> 00:08:38,782 (Musik) (Suara kayu terbakar) 111 00:08:58,859 --> 00:09:01,734 Kadir, tolong angkat teleponnya. 112 00:09:02,445 --> 00:09:04,070 Saya mohon Anda terbuka. 113 00:09:05,932 --> 00:09:08,932 (Telepon berdering) 114 00:09:10,589 --> 00:09:13,589 (Telepon berdering) 115 00:09:15,471 --> 00:09:18,471 (Telepon berdering terus menerus) 116 00:09:20,229 --> 00:09:23,760 (Musik sedih) 117 00:09:36,018 --> 00:09:37,885 Mengapa kamu melakukan ini padaku? 118 00:09:39,995 --> 00:09:42,580 Kenapa kamu lari dariku, Kadir? 119 00:09:45,486 --> 00:09:48,486 (Musik sedih) 120 00:09:59,007 --> 00:10:00,342 (Pesan tiba) 121 00:10:01,366 --> 00:10:03,975 (Pengisi suara Kadir) Cansu, aku segera berangkat. Saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi. 122 00:10:07,209 --> 00:10:08,803 Halo, Kadir. 123 00:10:09,288 --> 00:10:10,827 Tidak, aku akan datang secepatnya. 124 00:10:11,311 --> 00:10:13,631 Kita akan bicara saat dia datang. Tidak, aku bersumpah aku akan datang. 125 00:10:13,965 --> 00:10:15,739 (Bel pintu berbunyi) Oke. Satu detik ada ketukan di pintu. 126 00:10:16,049 --> 00:10:17,658 saya datang. Ayo, sampai jumpa. 127 00:10:22,690 --> 00:10:23,981 Selamat pagi Cansu. 128 00:10:24,994 --> 00:10:26,986 Saya membeli kue kering dan kue kering. Ada juga beberapa bagel. 129 00:10:27,067 --> 00:10:29,088 Karena saya tidak tahu persis apa yang Anda suka, Saya membeli beberapa dari semuanya. 130 00:10:29,169 --> 00:10:30,314 (Azmi) Supaya kita bisa menyantapnya untuk sarapan. 131 00:10:30,395 --> 00:10:33,791 Pak Azmi, saya pesan sesuatu Saya tidak ingat apa yang kami berikan tetapi... 132 00:10:34,245 --> 00:10:36,471 Juga, aku akan sarapan bersamamu. siapa bilang? 133 00:10:39,135 --> 00:10:40,533 Ibumu belum bangun? 134 00:10:41,424 --> 00:10:42,658 Dia tidak bangun. 135 00:10:43,095 --> 00:10:45,122 Tidak, kunjungan macam apa ini di pagi hari? 136 00:10:48,190 --> 00:10:50,603 Sayangku, sejujurnya aku sedikit terluka. 137 00:10:50,684 --> 00:10:54,361 Jadi saya sarankan Anda bertindak lebih banyak... 138 00:10:54,515 --> 00:10:55,906 Perilaku apa? 139 00:10:56,172 --> 00:10:58,742 Tidak, aku tidak mengerti saat ini. Jadi saya tidak mengerti. 140 00:10:59,586 --> 00:11:01,250 Saya kira Anda tidak berbicara dengan ibumu. 141 00:11:01,331 --> 00:11:02,711 Apa yang akan kita bicarakan? 142 00:11:05,969 --> 00:11:08,336 -Selamat pagi Azmi. -Selamat pagi kesayangan. 143 00:11:09,125 --> 00:11:10,630 Cansu belum tahu. 144 00:11:10,711 --> 00:11:12,101 Ini akan menjadi kejutan. 145 00:11:12,437 --> 00:11:13,655 Kejutan apa? 146 00:11:13,945 --> 00:11:16,945 (Musik) 147 00:11:22,765 --> 00:11:24,679 Aku dan Azmi akan menikah. 148 00:11:31,469 --> 00:11:33,007 Cansu, lihat. 149 00:11:34,312 --> 00:11:36,156 Ahhh! Anda menutup telepon di wajah pria itu, gadis. 150 00:11:36,242 --> 00:11:37,859 Apa artinya ini? 151 00:11:38,383 --> 00:11:39,960 Bisakah Anda menjelaskan hal ini kepada saya? 152 00:11:40,063 --> 00:11:42,497 (Sumru) Cansu, aku akan memberitahumu semuanya sekarang. 153 00:11:42,677 --> 00:11:44,177 (Cansu) Ya, saya mendengarkan Anda. 154 00:11:44,779 --> 00:11:46,138 Sekarang, Cansucu sayang, inilah yang terjadi. 155 00:11:46,219 --> 00:11:49,456 Kemarin Pak Azmi tiba-tiba memberitahuku Dia melamar pernikahan. 156 00:11:49,537 --> 00:11:51,350 Dan Anda setuju, bukan? 157 00:11:51,904 --> 00:11:54,566 (Sumru) Oh ya, tentu saja. 158 00:11:54,693 --> 00:11:55,771 Menyerah! 159 00:11:56,084 --> 00:11:57,435 Aku bersumpah, menyerah! 160 00:11:57,529 --> 00:11:59,550 Bagaimana jika saya mendengarnya dari pria ini? 161 00:11:59,678 --> 00:12:01,690 Tidak sayang, aku akan mengatakannya. 162 00:12:01,787 --> 00:12:03,566 Ketika saya datang di malam hari, Anda sedang tidur. 163 00:12:03,647 --> 00:12:05,378 Aku juga tidak tega membangunkanmu. 164 00:12:05,488 --> 00:12:07,597 Apakah kamu benar-benar akan menikah dengan pria ini? 165 00:12:08,605 --> 00:12:10,962 Tentu saja saya akan menikah. Mengapa saya tidak menikah? 166 00:12:11,043 --> 00:12:12,689 (Sumru) Pria yang baik, kerja bagus. 167 00:12:12,923 --> 00:12:15,431 Jadi keduanya di masa-masa sulit saya, Itu banyak membantu saya. 168 00:12:15,512 --> 00:12:17,095 Tidak, aku tidak percaya padamu. 169 00:12:17,212 --> 00:12:19,422 Aku benar-benar tidak percaya padamu sekarang ibu! 170 00:12:19,503 --> 00:12:21,002 Sayangku, apa yang mengejutkan tentang ini? 171 00:12:21,118 --> 00:12:24,212 Lagi pula kamu datang ke sini bersama Azmi. Anda merasa tidak nyaman dengan dia masuk dan keluar. 172 00:12:24,321 --> 00:12:27,475 Setidaknya kita akan menikah. Itu akan menjadi sesuatu yang resmi, di depan umum. 173 00:12:27,572 --> 00:12:29,655 Bu, Paman Kemal lebih dari itu Tahun belum tiba! 174 00:12:29,751 --> 00:12:32,498 Apakah kamu sadar? Bagaimana denganmu, apakah kamu tidak punya rasa hormat? 175 00:12:32,600 --> 00:12:34,022 Jadi, apa yang harus saya lakukan? 176 00:12:34,103 --> 00:12:35,850 Haruskah aku pergi ke kuburan bersama Kemal? 177 00:12:35,937 --> 00:12:37,976 Jadi hanya karena dia mati, haruskah kita mati? 178 00:12:38,072 --> 00:12:39,733 Sepanjang hidupku, Sepertinya aku sedang tidak mood untuk berduka. 179 00:12:39,818 --> 00:12:41,453 Aku juga berusaha untuk bahagia. 180 00:12:41,999 --> 00:12:43,467 Inikah caramu bahagia? 181 00:12:43,587 --> 00:12:45,858 Apakah Anda bahagia dengan mempermalukan diri sendiri? 182 00:12:45,963 --> 00:12:47,913 Pernahkah Anda memikirkan apa yang akan dikatakan orang-orang di sekitar Anda? 183 00:12:47,994 --> 00:12:50,812 Cansu, kenapa aku harus mempermalukan diriku sendiri? Wah! 184 00:12:50,924 --> 00:12:53,031 Tidak peduli apa yang dikatakan orang-orang di sekitarku. 185 00:12:53,226 --> 00:12:55,140 Lagipula, aku tidak melakukan hal buruk. 186 00:12:55,228 --> 00:12:57,257 Saya melakukan sesuatu yang baik. Jadi aku akan menikah. 187 00:12:57,398 --> 00:12:58,679 Sesederhana itu. 188 00:12:58,951 --> 00:13:01,139 Tidak juga... Aku akan mengatakan sesuatu. 189 00:13:01,319 --> 00:13:04,084 Selain itu, kamu adalah seorang gadis muda. Anda akan menikah dan pergi. 190 00:13:04,204 --> 00:13:06,233 (Sumru) aku di sini, Haruskah aku sendirian, Cansu? 191 00:13:06,314 --> 00:13:09,629 Kamu tidak mengatakan bahwa ibuku akan sendirian. Setidaknya dia akan memiliki seseorang bersamanya. 192 00:13:09,710 --> 00:13:12,340 Bu, lihat apa yang kamu lakukan. 193 00:13:13,591 --> 00:13:14,887 Bisakah! 194 00:13:15,857 --> 00:13:17,950 Cansu, tunggu sebentar! Bisakah! 195 00:13:18,645 --> 00:13:20,364 (Sumru) Cansu! Maukah Anda melihatnya? 196 00:13:22,416 --> 00:13:24,252 Ini sama sekali tidak bagus. Saya harap Anda bisa berbicara di malam hari. 197 00:13:24,333 --> 00:13:26,291 Tidak baik baginya mendengarnya dariku. 198 00:13:28,322 --> 00:13:30,647 Azmi sedang tidur, dia sedang tidur. Apa yang harus saya lakukan? 199 00:13:30,728 --> 00:13:34,455 Membesarkan anak dan mengatakan aku akan menikah, Haruskah saya menyampaikan kabar baik seperti remaja? 200 00:13:35,861 --> 00:13:37,447 Astaga! Anda benar. 201 00:13:37,807 --> 00:13:39,096 Pokoknya sayang. 202 00:13:39,525 --> 00:13:41,845 -Dia akan terbiasa seiring berjalannya waktu. -Jadi dia akan terbiasa. 203 00:13:41,981 --> 00:13:44,244 Saat dia sudah tenang, saya akan bicara lagi. 204 00:13:45,103 --> 00:13:46,384 Apa yang kamu beli? 205 00:13:47,291 --> 00:13:48,549 Saya membeli kue kering dan kue kering. 206 00:13:48,630 --> 00:13:50,760 Entahlah, kita semua sarapan bersama, Saya pikir kami akan memakannya. 207 00:13:50,955 --> 00:13:52,937 Oh, semuanya bersama-sama. 208 00:13:54,697 --> 00:13:57,327 -Tentang apa ini? -Saya tidak tahu, saya punya campuran semuanya. 209 00:13:59,843 --> 00:14:03,531 Oh zaitun, aku sama sekali tidak menyukainya. Ini sudah dingin. 210 00:14:04,281 --> 00:14:06,757 -Pokoknya, biarkan aku menyeduh teh. -Ayo hangatkan ini. 211 00:14:06,838 --> 00:14:08,398 Ini bisa dimakan. 212 00:14:08,538 --> 00:14:10,132 (Bel pintu berbunyi) 213 00:14:13,882 --> 00:14:15,085 Selamat pagi sayangku. 214 00:14:15,608 --> 00:14:16,771 Selamat pagi. 215 00:14:17,420 --> 00:14:20,718 -Selamat pagi! Selamat pagi! Selamat pagi! -Oh! Apa yang sedang kamu lakukan? Berhenti! 216 00:14:23,374 --> 00:14:26,163 Bukankah ini semua benar? Bukankah semua itu hanya mimpi? 217 00:14:26,280 --> 00:14:27,554 Itu semua nyata. 218 00:14:27,702 --> 00:14:31,554 Kerumunan yang berkumpul di sini tadi malam, Kopi asin yang aku minum... 219 00:14:31,718 --> 00:14:33,233 ...itu semua nyata. 220 00:14:37,030 --> 00:14:40,320 Saya sangat takut Kalau-kalau Anda terkena mata jahat. 221 00:14:41,483 --> 00:14:43,757 Apakah Anda melihat ini? Lihat lihat! 222 00:14:44,671 --> 00:14:47,949 Kami memakai ini, cincin ini, Hanya satu hal yang menunggu kita sekarang... 223 00:14:48,046 --> 00:14:49,312 ...dan itulah kebahagiaan. 224 00:14:49,638 --> 00:14:51,465 Tidak ada yang bisa memisahkan kita sekarang. 225 00:14:51,593 --> 00:14:52,786 Tidak ada apa-apa. 226 00:14:56,769 --> 00:14:59,378 Hanya yang membuatku takut Ada yang lain, Azra. 227 00:15:01,653 --> 00:15:02,934 Kue kering di dalam oven. 228 00:15:03,015 --> 00:15:05,458 Lihat, jika terbakar, aku di sini Saya akan mati kelaparan, asal tahu saja. 229 00:15:05,539 --> 00:15:06,919 Dengar, jangan mengejekku. 230 00:15:07,000 --> 00:15:08,911 -Aku tidak bercanda. Lihat, ada bau. -Bercanda. 231 00:15:08,992 --> 00:15:11,349 -Tidak, tidak akan terbakar, tidak akan terbakar. -Pergi dan lihat, ayolah. 232 00:15:14,287 --> 00:15:15,958 -Mert. -Cenk datang. 233 00:15:16,039 --> 00:15:17,474 Mert akan makan kue mulai sekarang. 234 00:15:17,607 --> 00:15:19,529 Lihat, dia membiarkan anak itu kelaparan juga. 235 00:15:19,802 --> 00:15:22,286 Mert, ayo makan kuenya Kecuali jika adikmu membakar kuenya, tentu saja. 236 00:15:22,414 --> 00:15:24,130 Itu tidak terbakar, jangan khawatir. 237 00:15:24,232 --> 00:15:27,122 Ayo, meja di atas sudah siap. Saya akan menyiapkan kue-kue dan datang. 238 00:15:27,404 --> 00:15:29,309 Ayo satu, dua... 239 00:15:41,810 --> 00:15:44,810 (Musik) 240 00:15:46,615 --> 00:15:48,435 Defne, kamu datang lebih awal. 241 00:15:48,538 --> 00:15:50,544 Saya sedang bertugas, Pak. Saya bermalam di sini. 242 00:15:50,638 --> 00:15:52,318 Anda harus pergi dan istirahat sebentar. 243 00:15:53,020 --> 00:15:55,685 Saya tidak bisa pergi, Pak. Pasien ini membuatku sedikit bingung. 244 00:15:59,912 --> 00:16:01,958 Contoh kasus yang saya kirimkan bukan ini? 245 00:16:02,076 --> 00:16:04,232 Tidak tuan, ini milikku contoh yang saya temukan. 246 00:16:04,474 --> 00:16:06,068 Saya pikir kita punya peluang. 247 00:16:06,286 --> 00:16:07,833 Apakah menurut Anda mengambil risiko itu benar? 248 00:16:07,914 --> 00:16:09,622 Saya tidak menganggapnya sebagai risiko, Pak. 249 00:16:09,727 --> 00:16:11,045 Lihat. 250 00:16:11,216 --> 00:16:13,169 Pada saat yang hampir bersamaan, aneurisma telah terbentuk. 251 00:16:13,265 --> 00:16:15,443 Ini adalah pasien yang diagnosisnya terlambat dibuat. 252 00:16:15,524 --> 00:16:16,686 BENAR. 253 00:16:16,787 --> 00:16:19,771 Tapi tetap saja, jangan terlalu berharap. 254 00:16:20,084 --> 00:16:21,279 Itu bukan ekspektasi, Pak. 255 00:16:21,360 --> 00:16:23,701 Yang perlu dilakukan sekarang adalah Ini adalah intervensi yang paling tepat. 256 00:16:23,782 --> 00:16:26,263 (Defne voice-over) Angiogram pasien, tanpa perlu operasi terbuka... 257 00:16:26,344 --> 00:16:27,545 ...kita bisa menyimpannya. 258 00:16:27,626 --> 00:16:30,373 (Pengisi suara Cüneyt) Oke, hasilnya Kami tidak bisa menjanjikan itu akan bagus. 259 00:16:30,569 --> 00:16:33,795 (Pengisi suara Cüneyt) Anda tahu, 50 persen Saya tidak suka peluang sama sekali. 260 00:16:33,883 --> 00:16:35,996 (Defne sulih suara) Akulah salurannya, Saya berada di pihak yang baik, Pak. 261 00:16:36,077 --> 00:16:38,679 (Defne voice-over) Sebanyak yang saya bisa Saya tidak berencana pergi ke sisi lain. 262 00:16:41,458 --> 00:16:42,929 Apa yang terjadi, Mert? 263 00:16:44,929 --> 00:16:47,937 Azra dan Cenk; Apakah itu ibu atau ayah? 264 00:16:49,788 --> 00:16:51,202 (Cenk berdehem) 265 00:16:52,919 --> 00:16:58,112 Tidak, maksudku, apa yang ada di pikiran Mert sekarang? Karena profil keluarga agak ke arah itu... 266 00:16:58,193 --> 00:16:59,627 ...dia melakukan sesuatu seperti itu. Atau-- 267 00:16:59,708 --> 00:17:03,041 Jangan beritahu aku, jangan beritahu aku. Lihat, anak itu sedang menunggu, katakan padanya. 268 00:17:04,714 --> 00:17:08,791 Sayangku sekarang, Azra dan Cenk, Mereka akan menikah terlebih dahulu. 269 00:17:09,807 --> 00:17:11,026 Mert pergi ke pesta pernikahan. 270 00:17:11,107 --> 00:17:14,307 Ya. bersamamu beberapa tahun yang lalu Sama seperti pernikahan yang kami hadiri. 271 00:17:15,260 --> 00:17:16,720 Azra akan menjadi pengantinnya. 272 00:17:16,800 --> 00:17:19,900 Adikmu akan menjadi pengantin yang sangat cantik. 273 00:17:21,987 --> 00:17:23,994 Tentu saja, kakakmu Cenk juga akan menjadi pengantin prianya. 274 00:17:24,713 --> 00:17:26,549 -Seperti itu. -Apa yang akan terjadi pada Mert? 275 00:17:28,535 --> 00:17:31,245 Mert juga bersama kita, akan hidup bahagia. 276 00:17:31,730 --> 00:17:34,386 Kami bertiga akan sangat bahagia bersama benar saudara? 277 00:17:34,511 --> 00:17:36,870 Aku membuat kamu dan adikmu sangat bahagia. Aku akan melakukannya, Mert. 278 00:17:37,018 --> 00:17:38,573 Kita semua akan hidup bersama. 279 00:17:40,581 --> 00:17:41,987 Azra tidak akan menangis. 280 00:17:42,136 --> 00:17:43,362 Lihat. 281 00:17:43,674 --> 00:17:44,854 Tidak ada. 282 00:17:45,831 --> 00:17:47,370 (Cenk) Dia tidak akan pernah menangis. 283 00:17:48,105 --> 00:17:49,652 Dia akan selalu bahagia. 284 00:17:50,527 --> 00:17:52,206 Dia akan melupakan semua rasa sakitnya. 285 00:17:53,636 --> 00:17:56,355 Jangan biarkan siapa pun membuat adikmu kesal. Saya tidak akan mengizinkannya. 286 00:17:58,011 --> 00:18:00,214 Kita akan memiliki kehidupan yang sangat menyenangkan. 287 00:18:01,581 --> 00:18:03,354 Seorang wanita bisnis yang sukses. 288 00:18:04,253 --> 00:18:05,855 (Cenk) Istri yang luar biasa. 289 00:18:07,878 --> 00:18:09,604 Dia akan menjadi ibu yang sempurna. 290 00:18:09,761 --> 00:18:12,761 (Musik emosional) 291 00:18:21,378 --> 00:18:24,205 Kamu adalah apa yang terjadi padaku, Kamu adalah kebetulan yang paling indah, Azra. 292 00:18:27,042 --> 00:18:28,791 Ada kesalahan seperti itu... 293 00:18:30,066 --> 00:18:31,785 ...Saya menemukan wanita yang tepat. 294 00:18:31,941 --> 00:18:34,941 (Musik emosional) 295 00:18:38,073 --> 00:18:40,237 (Telepon berdering) 296 00:18:40,373 --> 00:18:42,222 Lihat, itu tidak terjadi sekarang. 297 00:18:44,566 --> 00:18:48,167 (Azra) Begini, mungkin penting kalau kamu mau. 298 00:18:50,800 --> 00:18:52,034 Pak. 299 00:18:54,636 --> 00:18:56,831 Ya, saya mengenali Anda. Apa kabarmu? 300 00:18:56,912 --> 00:18:59,997 Terima kasih Pak Cenk, Jika itu bukan masalah penting, saya tidak akan ambil pusing. 301 00:19:00,088 --> 00:19:01,908 Tapi aku harus menelepon. 302 00:19:02,128 --> 00:19:05,126 Hasil tesmu sudah keluar. Anda harus datang untuk pemeriksaan. 303 00:19:08,743 --> 00:19:10,087 Ya... 304 00:19:11,079 --> 00:19:12,500 Apakah ada masalah? 305 00:19:12,790 --> 00:19:15,649 Jika Anda datang ke sini, Akan lebih baik jika kita berbicara tatap muka. 306 00:19:17,282 --> 00:19:20,071 Oke, oke, aku akan datang. Sampai jumpa lagi. 307 00:19:20,556 --> 00:19:21,790 Semoga harimu menyenangkan. 308 00:19:22,228 --> 00:19:25,228 (Musik yang menegangkan) 309 00:19:30,368 --> 00:19:33,368 (Musik emosional) 310 00:19:37,969 --> 00:19:39,663 Ya, itu dari perusahaan. 311 00:19:42,219 --> 00:19:43,602 Apakah sesuatu yang buruk terjadi? 312 00:19:44,243 --> 00:19:46,608 Tidak, tidak ada hal buruk. Ini tentang pekerjaan. 313 00:19:47,796 --> 00:19:51,248 Tapi sepertinya salah satu wajahmu terjatuh, Jadi, apakah itu sesuatu yang penting? 314 00:19:51,584 --> 00:19:52,825 Tidak sayang. 315 00:19:53,108 --> 00:19:56,488 Dan pekerjaan saya yang paling penting adalah Itu kamu, kamu tahu itu, kan? 316 00:19:58,965 --> 00:20:00,848 Apakah kamu akan berangkat sekarang? 317 00:20:00,958 --> 00:20:03,520 Bagaimana jika saya benar-benar keluar, itu akan lebih baik tahukah kamu? 318 00:20:04,708 --> 00:20:06,965 Jika Anda ingin mempersiapkannya juga, Aku akan meninggalkanmu juga. 319 00:20:07,361 --> 00:20:09,111 Itu terjadi, itu terjadi. 320 00:20:09,354 --> 00:20:11,487 Saudari, bangun dan bersiaplah, kita akan keluar. 321 00:20:19,455 --> 00:20:21,775 Kamu adalah kebetulan terindahku. 322 00:20:21,861 --> 00:20:24,861 (Musik emosional) 323 00:20:33,196 --> 00:20:35,156 (Perawat) Apakah kamarnya sudah siap? Saya akan membawa pasien ke sini. 324 00:20:35,237 --> 00:20:36,734 (Pria) Siap, hampir selesai Nyonya Perawat. 325 00:20:40,290 --> 00:20:41,407 (Melis) Maaf. 326 00:20:41,602 --> 00:20:44,368 Saya melihat Kadir Karan dan berkata, Apakah kamarnya berubah? 327 00:20:44,475 --> 00:20:45,764 Dia dipulangkan. 328 00:20:47,483 --> 00:20:48,803 Apakah dia dipulangkan? 329 00:20:51,194 --> 00:20:54,194 (Musik) 330 00:20:58,723 --> 00:20:59,879 Kadir. 331 00:20:59,960 --> 00:21:02,106 (Suara operator) Hubungi orang yang Anda panggil. saat ini tidak tersedia. 332 00:21:02,187 --> 00:21:05,029 (Suara operator) Silakan hubungi saya nanti. Coba lagi. 333 00:21:06,335 --> 00:21:10,022 Baiklah, panggilan telepon. Apakah dia meninggalkan alamat? 334 00:21:10,131 --> 00:21:12,341 Kami tidak dapat berbagi informasi pasien, aku minta maaf. 335 00:21:12,461 --> 00:21:14,232 Tapi aku adalah temannya yang sangat dekat. 336 00:21:14,313 --> 00:21:15,505 Itu dilarang, Bu. 337 00:21:15,610 --> 00:21:18,358 Jika Anda seorang teman dekat, Anda sudah dapat menelepon melalui telepon. 338 00:21:18,467 --> 00:21:21,467 (Musik) 339 00:21:30,623 --> 00:21:32,381 Halo, Melisa. 340 00:21:33,077 --> 00:21:34,326 Halo. 341 00:21:35,194 --> 00:21:36,835 Tidak, apakah terjadi sesuatu? 342 00:21:38,912 --> 00:21:40,365 Dia meninggalkanku. 343 00:21:41,944 --> 00:21:45,514 Dia berjalan pergi tanpa suara. 344 00:21:46,326 --> 00:21:48,654 Saat kamu bilang dia sudah pergi, Saya harap ini kursus yang sehat. 345 00:21:48,817 --> 00:21:50,322 Apakah itu kematian atau apa? 346 00:21:51,316 --> 00:21:52,668 Tidak. 347 00:21:54,190 --> 00:21:55,667 Itu berjalan sangat sehat. 348 00:21:57,230 --> 00:22:00,417 Rupanya di belakang meninggalkan hati yang patah. 349 00:22:04,464 --> 00:22:05,980 Saya perlu menemukannya. 350 00:22:06,222 --> 00:22:09,151 Teman yang mengasingkanmu ke atap rumah ini berarti. 351 00:22:10,690 --> 00:22:12,042 Saya perlu menemukannya. 352 00:22:12,737 --> 00:22:14,237 Melis, hentikan! 353 00:22:14,471 --> 00:22:17,471 (Musik) 354 00:22:35,100 --> 00:22:36,358 (Azmi) Sumru. 355 00:22:36,439 --> 00:22:38,865 Dengar, aku bosan dengan pengembaraanmu. Ayo duduk di sini. 356 00:22:38,992 --> 00:22:40,317 Aku sedang memikirkan Azmi. 357 00:22:42,755 --> 00:22:44,154 (Azmi) Sayangku, apa yang kamu pikirkan? 358 00:22:44,235 --> 00:22:45,748 (Azmi) Itu yang kamu bilang, Saya akan berbicara dengan Cansu. 359 00:22:45,829 --> 00:22:49,342 Anda akan menghadapi saya di malam hari, Anda menjelaskan dengan manis. 360 00:22:51,381 --> 00:22:52,685 hidupku. 361 00:22:55,381 --> 00:22:56,701 Ayo tersenyum sayang. 362 00:22:56,782 --> 00:22:58,998 Lihat penerimaannya yang tiba-tiba, Kami tidak sabar menunggu. 363 00:22:59,079 --> 00:23:02,498 Sangat normal untuk menjadi seperti ini. Dia akan mengerti pada waktunya. Apakah kamu mengerti? 364 00:23:02,609 --> 00:23:04,419 Siapa yang tahu apa yang ada dalam pikirannya. 365 00:23:05,427 --> 00:23:07,365 Ayo, kita bicara tentang hal lain. 366 00:23:07,623 --> 00:23:09,373 Misalnya, bagaimana Anda ingin menikah? 367 00:23:09,623 --> 00:23:11,997 Haruskah kita mengadakan pernikahan, pernikahan, apa yang kamu inginkan? 368 00:23:13,332 --> 00:23:15,308 Anda akan memberikan undangan sekarang, kan? 369 00:23:15,917 --> 00:23:17,894 Beritahu saya lokasi dan bentuknya. 370 00:23:18,262 --> 00:23:19,824 Hal apa yang kamu inginkan? 371 00:23:20,579 --> 00:23:23,173 Entahlah, sekarang ini sedang tren baru Ada pernikahan pedesaan dll... 372 00:23:23,254 --> 00:23:26,829 ...Aku tidak menyukainya. Jadi di padang rumput Orang-orang terjebak dalam lumpur di rumput, dll. 373 00:23:26,917 --> 00:23:29,860 Kurang enak, ada lalat dan serangga juga. Apa perlunya, kan? 374 00:23:29,949 --> 00:23:32,048 Saya juga tidak menyukainya. Tahukah Anda apa yang kami lakukan? 375 00:23:32,129 --> 00:23:34,329 Ini yang terbaik, kita bisa mendapatkan tempat yang bagus... 376 00:23:34,410 --> 00:23:37,415 ...dengan tamu elit kami Kami akan memberi Anda undangan yang bagus. 377 00:23:38,447 --> 00:23:42,829 Tamu elit, ya? Apakah disana Apakah orang-orang seperti itu ada di sekitar kita? 378 00:23:43,462 --> 00:23:47,353 Serahkan itu padaku. Jadi, bagaimana pendapat Anda tentang bulan madu Anda? 379 00:23:48,720 --> 00:23:51,103 Mari kita menikah dan memikirkan bulan madu. 380 00:23:54,673 --> 00:23:58,236 -Dengan siapa kamu berkorespondensi? -Saya mengirim pesan ke Cansu. 381 00:23:59,751 --> 00:24:02,095 Kita sudah keterlaluan, aku tidak bisa membiarkan ini terjadi. 382 00:24:02,361 --> 00:24:06,439 Setelah menanggung begitu banyak, Saya tidak boleh kalah, ini tidak adil. 383 00:24:06,520 --> 00:24:08,033 Saya akan memenangkannya. 384 00:24:08,447 --> 00:24:11,447 (Musik yang menegangkan) 385 00:24:23,387 --> 00:24:26,988 (Pengisi suara Sumru) "Cansu, apa pun yang kamu lakukan lakukanlah Sebagai ibumu, aku tidak akan menyerah padamu. 386 00:24:27,069 --> 00:24:30,645 (Pengisi suara Sumru) Datanglah di malam hari, indah, indah mari kita bicara. aku cinta kamu." 387 00:24:34,246 --> 00:24:38,207 -Apa yang telah terjadi? -Tidak, itu tidak penting. 388 00:24:38,887 --> 00:24:41,043 Kami sedikit berdebat dengan ibuku. 389 00:24:41,340 --> 00:24:43,450 Sepertinya itu datang pada saat yang tidak tepat. 390 00:24:43,918 --> 00:24:45,887 -Aku harap kamu tidak datang. -TIDAK. 391 00:24:46,098 --> 00:24:49,082 Jadi, hubungan kami dengan ibu saya, Sudah lama sekali ketegangan ini terjadi. 392 00:24:49,387 --> 00:24:53,942 Jadi izinkan saya memberi tahu Anda, ini akan membantu. Saya rasa saya tidak akan pernah bisa menjadi seperti itu. 393 00:24:54,215 --> 00:24:55,457 Sudahlah. 394 00:24:58,184 --> 00:25:01,793 Saya berharap Anda tidak meninggalkan rumah sakit. Lihat, lukamu belum sembuh. 395 00:25:02,082 --> 00:25:05,028 Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja. Saya sudah menandatangani dokternya. 396 00:25:05,109 --> 00:25:08,121 Oke ke dokter, di rumah sakit lain. Anda menandatangani untuk menerima perawatan. 397 00:25:08,202 --> 00:25:11,801 Jadi kamu benar-benar berbohong. Lihat, kamu mempermainkan hidupmu. 398 00:25:12,012 --> 00:25:14,496 Cansu, dengan perasaan Melis, Saya tidak bisa bermain lagi. 399 00:25:14,847 --> 00:25:16,902 menjadi seperti ini Itu perlu, percayalah. 400 00:25:16,983 --> 00:25:19,496 Kadir, tapi sudah kubilang. 401 00:25:21,231 --> 00:25:23,989 Cansu, hanya itu aku Aku tidak pernah menyangka kamu akan menyukainya. 402 00:25:24,950 --> 00:25:27,512 Dia tidak akan meninggalkanku sendirian, Saya harus pergi. 403 00:25:31,364 --> 00:25:35,496 Kamu hampir membunuh ibuku dan aku Kamu terbakar ya, aku tidak melupakan ini. 404 00:25:36,746 --> 00:25:40,270 Tapi aku merasa kasihan dengan situasi ini. 405 00:25:40,825 --> 00:25:43,621 Hampir dari dirimu sendiri Anda sudah sampai pada titik untuk menyerah. 406 00:25:47,996 --> 00:25:49,278 Cansu. 407 00:25:50,533 --> 00:25:55,252 Setelah aku pergi, jika Jika Anda mendapat kesempatan untuk berbicara dengan Melis... 408 00:25:55,720 --> 00:25:59,176 ...untuk melupakanku, Bahkan untuk membuatnya membenciku... 409 00:25:59,257 --> 00:26:01,160 ...ucapkan apapun yang kamu butuhkan, oke? 410 00:26:02,330 --> 00:26:05,330 (Musik emosional) 411 00:26:15,416 --> 00:26:19,244 -Sayang, haruskah aku membawanya ke Serap? -Tidak, kami akan menemui Nona Feride dulu. 412 00:26:20,611 --> 00:26:22,455 -Apa yang kamu maksud dengan kami? -Ya. 413 00:26:22,536 --> 00:26:25,220 Kami akan menikmati makanan penutup kami, semoga berhasil Kami memanggil bos besar, bukan? 414 00:26:25,301 --> 00:26:28,955 Bahkan dengan mengingat hal itu, izinkan saya mengambil sesuatu di jalan, Saya akan mengambil seperempat emas juga. 415 00:26:29,036 --> 00:26:32,065 Jika saya melihat Azra dekat Serap, Aku akan memerasnya ke tanganmu. 416 00:26:32,674 --> 00:26:36,283 Sayangku, jika aku tidak pernah datang Bagaimana jika Anda pergi ke Feride Hanım sendirian? 417 00:26:36,364 --> 00:26:39,553 Oh, itu tidak akan hilang. Feride Berdiri di depan wanita itu... 418 00:26:39,634 --> 00:26:41,902 ...Saya akan mengucapkan semoga sukses kepada putri tiri saya. 419 00:26:41,986 --> 00:26:45,697 Anda mungkin suka atau tidak, tetapi jadilah nyata Saya akan mengingatkan Anda bahwa ini adalah saya. 420 00:26:46,158 --> 00:26:49,494 Dan kamu sebagai calon suamiku Kamu akan bersamaku, oke? 421 00:26:50,549 --> 00:26:53,549 (Musik yang menegangkan) 422 00:26:57,416 --> 00:26:58,604 (Ada ketukan di pintu) 423 00:26:59,923 --> 00:27:00,945 Nona Defne. 424 00:27:01,026 --> 00:27:03,339 Pak Cenk, ini saya. Aku juga menunggumu. 425 00:27:05,346 --> 00:27:06,666 Halo. 426 00:27:08,611 --> 00:27:11,565 Terima kasih telah menelepon saya begitu mendesak. Jadi, kurasa aku sedang sekarat. 427 00:27:11,646 --> 00:27:13,494 Saya tidak akan membiarkan hal seperti itu. 428 00:27:16,018 --> 00:27:18,713 Jadi kamu terlalu muda untuk mati maksudku. 429 00:27:18,794 --> 00:27:21,470 Saya juga sedikit terobsesi Saya tidak suka penyakit apa pun. 430 00:27:21,551 --> 00:27:24,462 (Defne) Lagi pula, apa? Kami akan menyukainya, bagaimanapun juga itu adalah penyakit. 431 00:27:24,625 --> 00:27:27,212 Tapi ada beberapa Aku sangat kesal dengan mereka. 432 00:27:27,564 --> 00:27:31,970 Lagi pula, itu bukan topik kita. Apa yang kamu minum teh atau kopi? 433 00:27:32,744 --> 00:27:36,869 Dengan kata lain, bukan teh atau kopi, tapi Anda memanggil saya ke sini, haruskah kita bicara? 434 00:27:37,502 --> 00:27:40,025 Ya, tentu saja Anda benar. 435 00:27:49,010 --> 00:27:51,580 Pak Cenk, apa yang Anda lihat adalah otak Anda. 436 00:27:54,455 --> 00:27:56,322 Di sini, ada aneurisma. 437 00:27:59,025 --> 00:28:00,307 Aneurisma? 438 00:28:00,388 --> 00:28:05,135 Izinkan saya menjelaskannya seperti ini, ini memberi makan otak. di dinding salah satu arteri... 439 00:28:05,619 --> 00:28:08,565 ...struktur seperti gelembung Saya sedang berbicara tentang formasi. 440 00:28:08,963 --> 00:28:11,971 Jadi, ini adalah sesuatu yang perlu kita tanggapi dengan serius. 441 00:28:14,010 --> 00:28:17,572 Baiklah, Bu Dokter, Sekarang saya telah menjalani banyak tes. 442 00:28:17,653 --> 00:28:19,986 Jadi itu tidak muncul di satupun dari mereka. Jangan datang begitu saja-- 443 00:28:20,067 --> 00:28:22,885 Anda benar. Itu aku juga Tergantung pada trauma situasinya... 444 00:28:22,966 --> 00:28:24,808 ...Saya pikir itu berkembang kemudian. 445 00:28:27,815 --> 00:28:32,463 -Dengan baik? -Jadi, aneurisma di wilayah ini... 446 00:28:32,627 --> 00:28:34,940 ...sangat penting bagi Anda. 447 00:28:37,502 --> 00:28:41,400 Berbicara tentang hal yang sangat penting, Bisakah Anda berbicara lebih jelas? 448 00:28:44,400 --> 00:28:46,744 wilayah ini Selain mobilitas... 449 00:28:46,861 --> 00:28:50,220 ...seperti kepribadian, persepsi, ingatan Sebuah struktur yang juga menjalankan tugas. 450 00:28:50,971 --> 00:28:55,479 Oleh karena itu, tekanan darah Anda Peningkatan yang tiba-tiba dapat menyebabkan robekan. 451 00:28:56,104 --> 00:28:59,330 (Defne) Itu sebabnya dia sangat sensitif Bisakah saya menjelaskan suatu topik? 452 00:29:03,838 --> 00:29:05,088 Ya... 453 00:29:07,260 --> 00:29:08,815 ...bagaimana jika ada air mata? 454 00:29:10,611 --> 00:29:12,166 Pendarahan otak. 455 00:29:13,861 --> 00:29:15,838 (Defne) Ada pendarahan otak. 456 00:29:16,197 --> 00:29:19,197 (Musik emosional) 457 00:29:46,015 --> 00:29:49,788 (Peluit meniup) 458 00:29:49,869 --> 00:29:51,351 Apa yang kamu lakukan? 459 00:29:51,432 --> 00:29:54,569 Selamat datang kehidupan baru! Temanku tersayang! 460 00:29:54,650 --> 00:29:57,046 Tunggu, kehidupan apa, apa yang terjadi? 461 00:29:57,127 --> 00:30:00,265 Selamat hari pertama kehidupan barumu. 462 00:30:00,523 --> 00:30:03,960 Ayo, semoga berhasil. Saya harap ini awal yang baik. 463 00:30:04,742 --> 00:30:06,882 Tunggu sebentar, bukankah kita merayakannya kemarin? 464 00:30:06,963 --> 00:30:08,226 Oke, mari kita rayakan lagi. 465 00:30:08,663 --> 00:30:10,941 Tidak sayang, kemarin Itu adalah janjimu yang kami rayakan. 466 00:30:11,022 --> 00:30:13,358 Hari ini, hidup barumu Kami merayakan hari pertamamu. 467 00:30:13,439 --> 00:30:16,296 Bisakah hal seperti itu terjadi? aku akan memakanmu. 468 00:30:18,023 --> 00:30:22,843 (Milikku) Gadis, situasi apa yang sedang kita hadapi. Terutama keadaan bingungmu. 469 00:30:22,924 --> 00:30:25,546 Sepertinya kamu sangat berbeda, Lihatlah dirimu seperti ini. 470 00:30:25,726 --> 00:30:29,515 Tidak sama sekali, aku baik-baik saja Aku melihatnya dengan sedih. 471 00:30:30,265 --> 00:30:33,593 Aku, aku keluar seperti roti desa. 472 00:30:33,674 --> 00:30:36,323 -Kenapa ya? -Aku penasaran kenapa, Ketua? 473 00:30:36,406 --> 00:30:38,663 Aku bertanya-tanya kenapa sebenarnya? 474 00:30:39,124 --> 00:30:40,570 (Milikku) Lihat, lihat. 475 00:30:43,968 --> 00:30:46,226 Jadi sekarang tiba-tiba, mengalami pendarahan otak-- 476 00:30:46,307 --> 00:30:48,890 Saya tidak mengatakan hal itu akan terjadi, Anda memiliki kemungkinan ini. 477 00:30:49,140 --> 00:30:51,320 Ada beberapa gejala mengenai hal ini. 478 00:30:51,718 --> 00:30:55,546 (Daphne) Sakit kepala, kehilangan keseimbangan, seperti gangguan penglihatan. 479 00:30:55,627 --> 00:30:58,627 (Musik emosional) 480 00:31:04,781 --> 00:31:09,382 Nona Defne, apakah saya sekarat? Bisakah kamu berbicara dengan jelas? 481 00:31:09,656 --> 00:31:11,335 Tidak, tidak. 482 00:31:16,499 --> 00:31:18,725 (Pengisi suara Defne) Tentu saja, akulah yang terburuk Karena saya berbicara tentang probabilitas... 483 00:31:18,806 --> 00:31:23,397 ...kamu sedikit bingung. setiap penyakit Demikian pula, hal ini dapat dicegah. 484 00:31:23,882 --> 00:31:26,030 (Pengisi suara Defne) Saat ini, intravena dengan angiografi... 485 00:31:26,111 --> 00:31:29,733 ...mungkin saja kita bisa masuk dan melakukan intervensi. Jadi tidak ada situasi tanpa harapan. 486 00:31:30,624 --> 00:31:33,272 -Jadi, apakah angiografi akan berhasil? -Kita lihat saja nanti. 487 00:31:33,353 --> 00:31:35,317 Jadi bila perlu, operasi terbuka Kami akan mengevaluasi. 488 00:31:35,398 --> 00:31:37,390 Tapi jangan pikirkan hal ini untuk saat ini. 489 00:31:41,718 --> 00:31:45,507 -Kapan kita perlu menyelesaikannya? -Secepat mungkin. 490 00:31:45,976 --> 00:31:47,636 Kita bahkan bisa melakukannya besok pagi. 491 00:31:47,717 --> 00:31:50,759 Anda datang di pagi hari dan kami melakukan tes. Angiografi di malam hari. 492 00:31:51,320 --> 00:31:55,617 -Jadi, apakah ini mendesak? -Lebih cepat lebih baik. 493 00:31:58,577 --> 00:32:02,413 Baiklah. Saya memiliki pekerjaan yang sangat penting hari ini. Itu akan terjadi, saya akan datang besok pagi. 494 00:32:02,494 --> 00:32:05,437 -Tidak apa-apa, kan? -Ini cocok untukku. 495 00:32:05,518 --> 00:32:07,710 Bahkan dengan seorang kerabat Akan lebih baik jika kamu datang. 496 00:32:07,791 --> 00:32:10,171 Tidak, aku tidak ingin ada yang tahu. 497 00:32:10,273 --> 00:32:13,975 Keluarga penting dalam situasi ini. orang yang Anda cintai Kamu akan merasa lebih baik jika dia bersamamu-- 498 00:32:14,056 --> 00:32:17,757 Nona Defne. Saya bukan siapa-siapa Saya tidak ingin dia tahu, Ms. Defne. 499 00:32:19,546 --> 00:32:20,874 Baiklah. 500 00:32:28,749 --> 00:32:30,883 (Milikku) Azra, ini hal yang sangat indah. 501 00:32:30,964 --> 00:32:35,390 Anda sangat beruntung, maksud saya Tuhan Biarkan hal ini terjadi pada gadis-gadis muda. 502 00:32:35,471 --> 00:32:38,022 Milikku, itu sudah cukup, gadis, itu sudah cukup. 503 00:32:38,103 --> 00:32:40,671 Setelah melihatnya, Anda menyelesaikan cincinnya. 504 00:32:41,406 --> 00:32:45,475 Saya ingin tahu apa hubungannya dengan itu, ketua? Jadi, Anda juga melihat, melihat, belajar. 505 00:32:45,556 --> 00:32:47,655 Besok lusa, kamu akan mendapatkan pengantin untuk dirimu sendiri. 506 00:32:47,736 --> 00:32:50,203 (Milikku) Apa yang diambil? Apa yang sedang dilakukan, kan? 507 00:32:50,284 --> 00:32:53,656 Dengar, izinkan aku memberitahumu, Ini sangat mahal. 508 00:32:54,593 --> 00:32:57,350 Jadi sebenarnya, itu saja Tentu saja hal itu tidak diperlukan. 509 00:32:57,431 --> 00:33:01,910 Hah, kata gadis yang baik. Tentu saja, Ada yang mengambilnya dan ada pula yang tidak. 510 00:33:02,311 --> 00:33:04,124 Tujuannya agar hati kita bersatu. 511 00:33:04,205 --> 00:33:06,359 Apa hubungannya dengan apa pun? 512 00:33:06,920 --> 00:33:10,256 Dan saya katakan, bagaimanapun juga, akan selalu membawa ini. 513 00:33:10,337 --> 00:33:13,648 Dia akan bersamamu. Itu adalah hal yang sangat penting. 514 00:33:13,729 --> 00:33:17,601 Apa yang dapat Anda lakukan dengan garam jika rasanya tidak berasa? Apa yang bisa kamu katakan kepada orang bodoh? 515 00:33:17,749 --> 00:33:20,444 Aku bersumpah pada pria yang akan membawamu, aku sudah terluka. 516 00:33:20,593 --> 00:33:23,343 Anda menanam pohon ara di perapian manusia. 517 00:33:23,424 --> 00:33:26,765 Oh ketua! Tidak ada hal seperti itu. Jangan katakan hal seperti itu pada temanku. 518 00:33:26,846 --> 00:33:30,225 -Dengar, aku tidak tahan dengannya. -Sahabatku. 519 00:33:30,306 --> 00:33:33,694 Lagipula, aku masih milik Feride Hanım. Aku tidak pernah masuk ke kalungnya atau apa pun. 520 00:33:33,775 --> 00:33:37,866 Dan ibu mertuanya, Bu Serap Apa yang dia kenakan tak ternilai harganya... 521 00:33:38,296 --> 00:33:41,085 ...Aku juga tidak menyukai gelang itu. -Tidak, tidak. 522 00:33:41,166 --> 00:33:45,850 Bukan karena mahal tapi sangat mahal Saya menyukai gerakan itu. Ini seperti... 523 00:33:46,007 --> 00:33:48,499 ... seperti ini di antara kita Saya merasa esnya telah mencair. 524 00:33:48,580 --> 00:33:50,671 Tapi saya juga menghargainya. 525 00:33:50,752 --> 00:33:54,101 Pikirkanlah sekarang, pengantinmu segera Anda akan menjadi putrinya. 526 00:33:54,182 --> 00:33:56,436 Mudah-mudahan, di antara keduanya Kebencian sekarang akan hilang. 527 00:33:56,517 --> 00:33:58,328 -Semoga. -Semoga. 528 00:33:58,412 --> 00:34:01,436 Lalu aku memberitahunya sekarang, Biarkan aku membuatkan kopi yang enak. 529 00:34:01,517 --> 00:34:04,960 Izinkan saya menaruh sesuatu yang manis di sebelahnya. Saya rasa Anda akan sangat menyukainya, bagaimana menurut Anda? 530 00:34:05,041 --> 00:34:07,281 Ya, nomor sepuluh akan menjadi bintang lima. 531 00:34:08,467 --> 00:34:10,100 Oh lihat. 532 00:34:11,070 --> 00:34:13,687 Oh, apa yang terjadi disini? 533 00:34:14,367 --> 00:34:20,413 Kami melakukan sesuatu, Bu Serap, milik Azra Kami menyapa hari pertama kehidupan baru Anda. 534 00:34:21,757 --> 00:34:23,476 Kehidupan baru, apa itu? 535 00:34:24,117 --> 00:34:28,835 Jadi, dia membeli rumah baru, Dia bertemu kembali dengan saudaranya, dia bertemu kembali dengan kekasihnya-- 536 00:34:28,916 --> 00:34:33,327 Ya ampun, cukup, oke. Jadi, katakan pada dirimu sendiri Anda mencari kesenangan di sini. 537 00:34:33,998 --> 00:34:36,264 Azra, buatlah kopi dan datanglah padaku. 538 00:34:36,346 --> 00:34:37,742 Oke, sekarang. 539 00:34:40,085 --> 00:34:44,960 Oke sayang, oke. Jadi, itu diharapkan Jadi ini tirinya mertua ya? 540 00:34:45,041 --> 00:34:49,163 Hal-hal ini terjadi. Tarik napas dalam-dalam, buat kopi. 541 00:34:51,522 --> 00:34:53,616 Aku akan membuatkan kopinya kalau begitu. 542 00:34:56,242 --> 00:35:00,203 -Ini sulit, Nak. -Sedikit seperti itu, tapi terserah. 543 00:35:02,171 --> 00:35:05,320 Aku akan membersihkan tempat ini lagi, kan? Wah! 544 00:35:08,624 --> 00:35:11,624 (Musik emosional) 545 00:35:15,453 --> 00:35:18,890 (Pengisi suara Feride) Apa yang akan Anda dapatkan Saya pikir Anda sadar akan tanggung jawab Anda. 546 00:35:20,171 --> 00:35:22,812 (Pengisi suara Feride) Azra seorang yatim piatu, seorang gadis yatim piatu. 547 00:35:23,163 --> 00:35:28,093 (Feride voice-over) Apalagi perhatian khusus Dia memiliki adik laki-laki yang membutuhkannya. 548 00:35:29,523 --> 00:35:33,499 (Pengisi suara Feride) Apapun yang terjadi, Anda akan melindungi dan melindungi mereka. 549 00:35:33,898 --> 00:35:38,499 (Pengisi suara Feride) Dia tidak membutuhkan siapa pun Anda tidak akan melakukannya. Kami bersifat sementara. 550 00:35:38,835 --> 00:35:42,585 (Pengisi suara Feride) Dalam hidup mereka Anda akan menjadi satu-satunya, ingat. 551 00:35:43,453 --> 00:35:46,453 (Musik emosional) 552 00:36:08,107 --> 00:36:11,935 Ini dia, Bu Serap. Selamat makan. 553 00:36:13,114 --> 00:36:16,318 -Azra, mari kita bicara sebentar. -Tentu saja. 554 00:36:17,239 --> 00:36:19,458 Jadi beberapa hal Mari kita bicara dari awal... 555 00:36:19,539 --> 00:36:21,346 ...untuk menghindari pengalaman yang tidak menyenangkan di kemudian hari. 556 00:36:22,404 --> 00:36:26,653 Ya, aku menyukai beberapa hal, anakku. Aku menutup mata agar tidak membuatnya kesal. 557 00:36:26,734 --> 00:36:29,271 Setelah Anda mengetahui hal ini Saya menginginkannya sejak awal. 558 00:36:29,435 --> 00:36:31,598 Jadi, belum ada apa-apa. 559 00:36:31,679 --> 00:36:35,521 Hanya karena aku memakai cincin janji seperti itu, Anda bukan Azra Celen. 560 00:36:36,122 --> 00:36:41,091 Berdiri seperti pengantin baru Tidak ada gunanya dimanja atau tersinggung. 561 00:36:41,919 --> 00:36:45,567 -Nona Serap, saya tidak akan pernah-- -Ini belum berakhir, dengarkan. Ini belum berakhir, dengarkan. 562 00:36:48,075 --> 00:36:52,091 Anda akan menjadi sedikit berat. Anda baru saja berada di awal jalan. 563 00:36:52,172 --> 00:36:54,583 Dan apa yang akan diceritakan oleh waktu? Kami tidak tahu, bukan? 564 00:36:54,664 --> 00:36:58,349 Jadi tersesat di Cenk dan bangga beberapa hal dalam hidup. 565 00:36:58,982 --> 00:37:03,568 Bu Serap, maaf, tapi itu tidak sopan. Dari mana kamu mendapatkan bahwa aku masih hidup? 566 00:37:03,825 --> 00:37:07,864 Juga untuk mencintai, untuk dicintai Menurut saya ini bukan hal yang bisa dibanggakan. 567 00:37:08,099 --> 00:37:10,529 Dan Cenk dan aku saling mencintai. 568 00:37:11,763 --> 00:37:15,575 Aku berharap kamu juga bisa mengesampingkan kebencianmu dan Jika kamu mencoba untuk mencintai sekarang. 569 00:37:16,622 --> 00:37:19,880 -Kamu bisa kembali bekerja, Azra. -Terima kasih. 570 00:37:23,513 --> 00:37:27,818 Mereka juga saling mencintai... Tak Terbatas! 571 00:37:28,786 --> 00:37:33,380 -Nona Serap, ini untukmu. -Dari siapa? 572 00:37:39,255 --> 00:37:42,224 "Semoga kata-katamu bagus Serap sayangku, Hülya." 573 00:37:42,802 --> 00:37:46,224 Oh, betapa indahnya, tidak ada orang yang belum pernah mendengarnya. 574 00:38:02,971 --> 00:38:05,971 (Musik emosional) 575 00:38:08,440 --> 00:38:09,675 (Melis) Kadir. 576 00:38:09,756 --> 00:38:12,756 (Musik emosional) 577 00:38:18,268 --> 00:38:19,596 Kakak. 578 00:38:19,677 --> 00:38:22,677 (Musik emosional) 579 00:38:26,276 --> 00:38:29,745 -Selamat datang. -Apakah tidak ada Kadir? 580 00:38:30,190 --> 00:38:31,862 Ya, tidak, saudari. 581 00:38:33,331 --> 00:38:39,533 Halil, tolong beritahu aku yang sejujurnya. Dia meninggalkan rumah sakit, tidak pernah datang ke sini? 582 00:38:39,628 --> 00:38:43,159 -(Melis) Tolong Halil. -Sungguh kakak, aku tidak tahu, dia tidak datang. 583 00:38:43,240 --> 00:38:45,940 Saya mendengar Anda keluar dari rumah sakit Ini baru, saya sudah mendengarnya dari Anda sekarang. 584 00:38:46,807 --> 00:38:48,862 (Halil) Aku juga sedang mencarinya Itu cukup umum tetapi saya tidak dapat mencapainya. 585 00:38:49,432 --> 00:38:54,510 Lagipula, sudah berapa lama dia datang? Kami berpelukan dan mengucapkan selamat tinggal. 586 00:38:54,706 --> 00:38:56,518 (Halil) Lalu dia tidak datang lagi. 587 00:38:57,440 --> 00:38:58,768 Apakah dia mengucapkan selamat tinggal? 588 00:39:01,651 --> 00:39:04,182 (Halil) Kemari lagi "Aku tidak akan mampir atau apa pun," katanya... 589 00:39:04,270 --> 00:39:06,512 ...dan setelah itu Lagipula itu tidak datang, saya tidak melihatnya. 590 00:39:06,593 --> 00:39:09,593 (Musik emosional) 591 00:39:25,768 --> 00:39:27,143 (Halil) Kakak. 592 00:39:29,800 --> 00:39:32,784 (Halil) Jika saya mendapat kabar apa pun Jika demikian, saya akan memberitahu Anda bahwa itu akan datang. 593 00:39:32,865 --> 00:39:35,865 (Musik emosional...) 594 00:39:52,311 --> 00:39:55,311 (...) 595 00:40:11,066 --> 00:40:14,066 (...) 596 00:40:25,313 --> 00:40:26,774 (Cansu) Ambillah. 597 00:40:26,855 --> 00:40:29,855 (Musik emosional) 598 00:40:34,825 --> 00:40:37,414 -Terima kasih. -Lihat Kadir, pikirkan baik-baik. 599 00:40:37,852 --> 00:40:39,496 Tanggal tiket Anda dapat mengubahnya. 600 00:40:39,577 --> 00:40:41,721 Jadi setidaknya jahitanmu bagus sampai kamu menjadi lebih baik. 601 00:40:41,977 --> 00:40:44,563 Di rumah sakit saja sudah cukup Saya punya waktu untuk berpikir. 602 00:40:45,469 --> 00:40:47,376 Aku sudah mengambil keputusan, Cansu. 603 00:40:49,204 --> 00:40:54,336 Aku ingin membuat gadis ini lebih menderita. Saya tidak mau. Jika aku pergi sekarang, ya... 604 00:40:54,579 --> 00:40:59,407 ...dia akan membenciku tapi Seiring waktu, dia akan terbiasa dengan ketidakhadiran saya. 605 00:41:00,071 --> 00:41:04,516 Dia lupa. Tapi aku tidak bisa jika aku tetap di sini. 606 00:41:04,969 --> 00:41:06,938 Aku juga tidak tahan tanpanya. 607 00:41:11,008 --> 00:41:13,094 Aku juga minta maaf padamu. 608 00:41:13,305 --> 00:41:16,602 Aku berbagi kesalahanku, Aku menyeretmu ke dalam permainan kotor. 609 00:41:17,813 --> 00:41:22,524 Jangan keras pada diri sendiri. Saat kamu muncul di hadapanku, Saya sudah sangat marah pada Cenk. 610 00:41:23,305 --> 00:41:25,305 Anda sebenarnya marah pada semua orang. 611 00:41:25,938 --> 00:41:27,290 Seperti itu. 612 00:41:28,759 --> 00:41:30,634 Saya juga kalah. 613 00:41:31,907 --> 00:41:37,665 Bukan hanya Cenk, Saya juga kehilangan seorang saudara perempuan. 614 00:41:38,532 --> 00:41:40,509 Itu sebabnya kami tidak berbeda dengan Anda. 615 00:41:43,071 --> 00:41:46,063 Peristiwa baru-baru ini Itu mengajari saya banyak hal. 616 00:41:48,087 --> 00:41:51,727 Kebencian membuat orang merasa jauh di lubuk hati Ini adalah penyakit yang membusuk. 617 00:41:52,954 --> 00:41:57,173 Mungkin aku muak dengan penyakit ini. Aku selamat bersama ayahku. Saya baru saja bertemu dengannya. 618 00:41:58,734 --> 00:42:02,383 Saya harap Anda juga Anda akan memiliki cabang untuk dipegang. 619 00:42:04,493 --> 00:42:09,055 Terkadang hidup adalah sesuatu yang hilang Ini dimulai dari bawah ke atas. Saya memahami hal ini. 620 00:42:09,954 --> 00:42:11,469 Jaga dirimu. 621 00:42:13,884 --> 00:42:15,329 Selamat tinggal. 622 00:42:15,410 --> 00:42:18,410 (Musik emosional) 623 00:42:31,891 --> 00:42:35,438 Setelah Anda menyelesaikan masalah ini seperti yang saya katakan, Lalu, ada hal-hal di sini... 624 00:42:35,519 --> 00:42:37,730 ...jarak tabel-tabel ini. 625 00:42:37,811 --> 00:42:41,031 Tim di sana dan tim di sini Menurutku mari kita buka kesenjangan di antara mereka. 626 00:42:41,112 --> 00:42:44,758 Juga berapa banyak kursi yang harus diperbaiki? Jika ada, kenali dengan baik... 627 00:42:44,839 --> 00:42:47,196 ...ayo kita kirimkan semuanya, ya? -Baik, Bu Hülya. 628 00:42:48,813 --> 00:42:50,946 -Di mana Pak Burhan? -Dia menjadi ikan. 629 00:42:51,027 --> 00:42:52,453 -Untuk menjadi ikan? -(Pria) Ya. 630 00:42:52,534 --> 00:42:55,289 Nelayan sudah membawa ikannya, Apa perlunya hal seperti itu? 631 00:42:55,370 --> 00:42:57,633 Dia akan memilih dengan tangannya sendiri, Dia berkata, "Saya tidak ingin ikan di rumah es." 632 00:42:57,714 --> 00:42:59,009 Bulan! 633 00:43:00,298 --> 00:43:05,032 Pisces adalah nomor sepuluh. Mulai sekarang, saya akan selalu pergi dan memilihnya sendiri. 634 00:43:05,696 --> 00:43:10,641 Satu menit; Berikut biayanya. 635 00:43:11,555 --> 00:43:13,977 Anda pasti bertanya-tanya. 636 00:43:15,399 --> 00:43:18,477 Terima kasih. Sementara itu... 637 00:43:19,313 --> 00:43:23,180 ...di luar, di depan pintu Ada seseorang yang menunggu. 638 00:43:24,110 --> 00:43:26,188 Menurutku dia sedang menunggumu. 639 00:43:32,040 --> 00:43:34,321 Anda mungkin memiliki kreditur. 640 00:43:34,402 --> 00:43:37,402 (Musik yang menegangkan) 641 00:43:55,021 --> 00:43:57,740 Aku di sini untukmu Bukankah aku sudah bilang kamu tidak akan berkeliaran? 642 00:43:58,545 --> 00:44:01,428 Sampai saya mendapatkan uang saya, Sebaiknya kamu membiasakan diri. 643 00:44:01,600 --> 00:44:04,600 (Musik yang menegangkan) 644 00:44:10,772 --> 00:44:13,029 Apa ini? Apakah Anda memberikan uang jajan atas nama uang? 645 00:44:13,110 --> 00:44:17,326 Sekarang saya punya uang sebanyak ini. Saya akan membayarnya secara mencicil setelah saya menerimanya. 646 00:44:17,568 --> 00:44:20,873 Oke? Lalu aku akan menelepon kamu mendapat penghasilan. 647 00:44:23,123 --> 00:44:25,256 Apakah kamu bercanda? 648 00:44:27,123 --> 00:44:30,412 Hei tunggu! Apa yang terjadi di sini? Siapa kamu, sadarlah! 649 00:44:30,553 --> 00:44:34,014 Apakah ini puncak gunung? Aku akan menelepon polisi sekarang. 650 00:44:34,240 --> 00:44:37,154 (Hülya) Sekarang izinkan saya menelepon polisi Kamu ceritakan masalahmu padanya. 651 00:44:39,475 --> 00:44:41,326 Apakah ini puncak gunung? 652 00:44:43,443 --> 00:44:46,740 Pak Burhan, kamu baik-baik saja? Berikan aku tanganmu. 653 00:44:49,873 --> 00:44:51,264 Apakah kamu baik-baik saja? 654 00:44:54,576 --> 00:44:58,255 Pak Burhan, lihat polisi Saya pikir kita harus menelepon dan mengeluh. 655 00:44:58,336 --> 00:45:01,154 Anda tidak bisa menghadapinya, ini memalukan Apakah akan selalu seperti ini terus? 656 00:45:01,235 --> 00:45:02,912 Tidak ada hal seperti itu. 657 00:45:03,490 --> 00:45:07,482 Tidak perlu memanggil polisi. Saya akan menanganinya. 658 00:45:08,139 --> 00:45:10,037 Bagaimana Anda menanganinya? 659 00:45:10,795 --> 00:45:14,834 Nona Hülya, hal seperti ini tidak akan pernah terjadi lagi. Jika itu terjadi, mohon jangan ikut campur. 660 00:45:15,443 --> 00:45:17,045 Mundur, sama-sama. 661 00:45:19,022 --> 00:45:21,100 Siapa pria ini, kreditor atau semacamnya? 662 00:45:22,264 --> 00:45:26,693 Bukannya aku akan membelinya atau apa pun. Hanya Dia hanya mencoba menimbulkan keresahan, itu saja. 663 00:45:28,435 --> 00:45:32,998 Matahari selalu terbit terbalik untuk kita, Itu mengikuti bayangan kita. 664 00:45:35,779 --> 00:45:37,849 Inilah hafalan dunia. 665 00:45:38,561 --> 00:45:41,725 Bagaimanapun, mari kita lanjutkan bisnis kita. 666 00:45:41,806 --> 00:45:44,806 (Musik yang menegangkan) 667 00:45:51,466 --> 00:45:55,467 Sayangku, tidak apa-apa, jangan ngambek. Bagaimanapun, itu adalah ibu mertuamu. 668 00:45:55,548 --> 00:45:56,927 Tidak ada hubungannya, ya? 669 00:45:57,139 --> 00:46:00,904 Aku benar-benar sejenak Aku pikir dia sudah melunak terhadapku. 670 00:46:01,146 --> 00:46:06,959 Begini, ibuku selalu berkata, pengantinnya selama 40 tahun Biarpun begitu, ibu mertuamu seperti ini... 671 00:46:07,217 --> 00:46:11,029 ...sengat dari lidahnya, dan sengatan dari matanya Rasa irinya tidak pernah hilang. 672 00:46:11,139 --> 00:46:13,693 Tapi lihat, dengan ibuku Ayah saya masih sangat bahagia. 673 00:46:13,774 --> 00:46:17,881 Jadi, bagaimanapun juga, Anda tidak memikirkan hal-hal seperti itu, Jaga kebahagiaanmu bersama Cenk. 674 00:46:18,264 --> 00:46:19,482 Anda benar. 675 00:46:19,563 --> 00:46:23,006 (Telepon berdering) 676 00:46:23,436 --> 00:46:26,342 -Cenk. -Lihat, memang begitulah adanya. 677 00:46:27,716 --> 00:46:32,232 Halo Cenk. sangat banyak Saya senang Anda menelepon saya sekarang. 678 00:46:32,593 --> 00:46:34,771 (Suara Cenk) Kamu sekarang, Anda ingin melihat saya juga. 679 00:46:36,240 --> 00:46:38,842 Maksudku, tentu saja aku menginginkannya, kenapa tidak? 680 00:46:38,923 --> 00:46:41,537 (Cenk ses) Lalu dari dapur Keluarlah, datanglah ke taman. 681 00:46:43,076 --> 00:46:44,397 Oke, berhenti. 682 00:46:44,478 --> 00:46:47,478 (Musik) 683 00:46:49,773 --> 00:46:52,419 Itu benar. Calon suaminya telah tiba. 684 00:46:53,275 --> 00:46:56,275 (Musik) 685 00:47:07,232 --> 00:47:08,533 Cenk! 686 00:47:11,354 --> 00:47:14,361 Oh, kejutan yang menyenangkan. 687 00:47:16,315 --> 00:47:19,121 Aku akan mengatakan sesuatu, suaramu Kedengarannya aneh di telepon. 688 00:47:19,202 --> 00:47:22,291 -Tidak ada yang buruk, kan? -Tidak, aku baik-baik saja. 689 00:47:22,643 --> 00:47:24,643 Itu sebabnya di dalam agak sibuk. 690 00:47:24,830 --> 00:47:26,853 (Cenk) Lihat, sesuatu Jika Anda memilikinya dan Anda tidak mengatakannya-- 691 00:47:26,934 --> 00:47:29,463 (Azra) Tidak, tidak Saya sangat baik. 692 00:47:29,544 --> 00:47:31,411 Bahkan ketika aku melihatmu, aku menjadi lebih baik. 693 00:47:32,768 --> 00:47:37,244 Kamu selalu bahagia seperti ini, oke? Tidak ada lagi tangisan seperti dulu. 694 00:47:38,666 --> 00:47:41,705 Jadi, bagaimana hubunganmu dengan calon ibu mertuamu? 695 00:47:42,619 --> 00:47:45,932 Nah, apa yang bagus? 696 00:47:46,815 --> 00:47:50,127 Mengapa kamu datang? Apakah ada yang harus kamu lakukan di sekitar sini? 697 00:47:51,486 --> 00:47:54,822 Tidak. Aku merindukanmu itu sebabnya aku datang. 698 00:47:55,627 --> 00:47:58,205 Ah, aku juga sangat merindukanmu. 699 00:47:58,377 --> 00:48:00,189 Tapi lihat, ini bukan hal yang baik. 700 00:48:00,494 --> 00:48:03,111 Bagaimana kita bisa tetap terpisah Apakah kita berbeda satu sama lain seperti ini? 701 00:48:03,299 --> 00:48:06,182 Itulah saya, kapan pun saya mendapat kesempatan aku akan bersamamu suatu saat nanti... 702 00:48:06,263 --> 00:48:07,908 ...Aku akan membuat kejutan untukmu. 703 00:48:08,861 --> 00:48:11,940 Setidaknya pada akhir bulan ini. Itu bisa menanganiku sekarang. 704 00:48:12,447 --> 00:48:15,978 Biarkan dia melakukannya sekarang, karena dia harus melakukannya. Saya juga akan beralih ke perusahaan. 705 00:48:21,643 --> 00:48:22,893 Azra. 706 00:48:26,260 --> 00:48:28,049 Aku sangat mencintaimu. 707 00:48:28,525 --> 00:48:30,150 Aku juga sangat mencintaimu. 708 00:48:32,346 --> 00:48:35,588 -Apakah kamu baik-baik saja? Apakah terjadi sesuatu? -Tidak tidak, aku baik-baik saja. 709 00:48:35,916 --> 00:48:38,979 Saya baik-baik saja. Aku ingin kamu mengetahuinya. 710 00:48:41,635 --> 00:48:44,315 Semuanya tampak seperti keajaiban, bukan begitu? 711 00:48:45,041 --> 00:48:47,322 Pernahkah ada orang yang takut akan kebahagiaan? 712 00:48:47,994 --> 00:48:49,486 Saya mulai merasa takut. 713 00:48:50,236 --> 00:48:54,432 Ini seperti hari seperti ini Sepertinya kamu akan menjauh dariku. 714 00:48:54,736 --> 00:48:56,963 Tidak, tidak. Pembicaraan besar. 715 00:48:57,666 --> 00:49:00,518 Lihat, aku bersamamu. Berbahagialah sekarang, oke? 716 00:49:00,599 --> 00:49:03,599 (Musik...) 717 00:49:19,824 --> 00:49:22,824 (...) 718 00:49:40,291 --> 00:49:44,580 Saya harap ini kabar baik, Dokter. 719 00:49:44,661 --> 00:49:46,320 Jangan khawatir, Nona Feride. 720 00:49:46,401 --> 00:49:49,963 Nilai-nilai Anda baik-baik saja. Perawatan obat memberikan hasil. 721 00:49:50,236 --> 00:49:52,643 Terima kasih banyak, saya sangat senang. 722 00:49:52,724 --> 00:49:56,455 Tapi lanjutkan pengobatannya. Kami tidak akan lengah. 723 00:49:56,536 --> 00:50:01,182 Anda akan menggunakan obat tersebut sampai habis. Setelah selesai, saya akan biopsi lagi. 724 00:50:01,263 --> 00:50:04,088 Setelah memastikan Saya akan meminta Anda berhenti minum obat. 725 00:50:04,245 --> 00:50:08,721 Oke Dokter. Saat aku sudah sembuh total Saya akan menyampaikan kabar baik ini kepada orang yang saya cintai. 726 00:50:08,802 --> 00:50:11,331 Aku melihatmu dengan sangat baik, Semangat Anda juga sangat baik. 727 00:50:11,854 --> 00:50:14,987 Dalam hal perjalanan penyakit, ini Ini adalah hal yang sangat penting. 728 00:50:15,667 --> 00:50:19,909 -Apakah Anda percaya pada keajaiban, Dokter? -Tentu saja aku percaya. 729 00:50:20,510 --> 00:50:24,651 Banyak hal yang telah aku lalui akhir-akhir ini. Itu adalah hari-hari yang sulit. 730 00:50:25,229 --> 00:50:28,698 Namun Tuhanku berkata kepadaku, bersabarlah wahai hambaku. 731 00:50:29,776 --> 00:50:34,385 Lalu sangat indah Saya menyaksikan kebahagiaan. 732 00:50:34,772 --> 00:50:37,244 kedua saudara laki-lakimu Saya melihatnya bersatu. 733 00:50:39,315 --> 00:50:41,339 (Pengisi suara Feride) Kedua anakku yang sangat aku sayangi. 734 00:50:41,987 --> 00:50:45,190 (Pengisi suara Feride) Dua hati yang penuh cinta, Saya menyaksikan merger tersebut. 735 00:50:45,271 --> 00:50:47,127 (Pengisi suara Feride) Keluarga dan hati kami gembira. 736 00:50:47,208 --> 00:50:50,111 (Pengisi suara Feride) Semua ini Saya bersyukur kepada Tuhan atas keindahannya. 737 00:50:50,940 --> 00:50:53,018 Betapa indahnya Anda berbicara, Ms. Feride. 738 00:50:53,099 --> 00:50:57,221 Yakinlah dengan apa yang Anda katakan, Jauh lebih kuat dari obat-obatan. 739 00:50:57,440 --> 00:51:01,401 Cinta menyembuhkan orang Tahukah kamu? Saya percaya ini. 740 00:51:02,401 --> 00:51:04,901 Saya punya mimpi, Dokter. 741 00:51:06,128 --> 00:51:10,596 Restu Melis dan Arda, Saya tidak tahu apakah saya akan melihatnya. 742 00:51:10,806 --> 00:51:16,127 Tapi izinkan aku menikah dengan Cenk, Izinkan saya membangun rumah mereka, Insya Allah. 743 00:51:17,221 --> 00:51:20,784 Saya akan lebih menyayangi cucu-cucu saya, Dokter. 744 00:51:21,721 --> 00:51:24,096 Semoga Tuhan memberimu umur panjang Berikan pada Nona Feride. 745 00:51:24,330 --> 00:51:28,471 Kegembiraan hidup di hatimu Begitu besar, begitu kuat... 746 00:51:28,552 --> 00:51:31,753 ...membasmi penyakit ini juga Anda akan lulus, Anda akan lihat. 747 00:51:32,112 --> 00:51:35,401 Pokoknya pak, saya sudah mendapat izin dari Anda. Biarkan aku mau. Sesegera mungkin... 748 00:51:35,482 --> 00:51:37,682 ...Aku menunggumu di klinik untuk keperluan pemeriksaan. 749 00:51:37,763 --> 00:51:40,088 Oke saya akan datang Terima kasih, Dokter. 750 00:51:40,169 --> 00:51:41,658 -Sampai nanti, Pak. -Semoga harimu menyenangkan. 751 00:51:41,739 --> 00:51:42,901 Selamat tinggal. 752 00:51:45,370 --> 00:51:46,604 (Pintu terbuka) 753 00:51:47,214 --> 00:51:48,589 (Pintu tertutup) 754 00:51:59,228 --> 00:52:01,337 (Ada ketukan di pintu) Ayo! 755 00:52:03,393 --> 00:52:05,292 Nona Feride sayangku. 756 00:52:08,331 --> 00:52:09,956 Saya harap Anda memenuhi syarat. 757 00:52:10,698 --> 00:52:13,456 -Ini dia, selamat datang. -Semoga beruntung. 758 00:52:13,823 --> 00:52:15,370 Ini untukmu. 759 00:52:16,604 --> 00:52:19,736 Kamu punya janji tadi malam, semoga berhasil. 760 00:52:19,817 --> 00:52:22,815 -Selamat. -Terima kasih. 761 00:52:23,932 --> 00:52:27,417 -Kau membuat masalah. -Astagfurullah, kesusahan itu maksudnya apa? 762 00:52:27,589 --> 00:52:30,893 Sejujurnya, aku milik Azra Jadi saya akan menunggu dia menelepon. 763 00:52:30,974 --> 00:52:33,971 -Biar kuberitahu, jangan menyimpannya sendiri. -Mengapa? 764 00:52:34,901 --> 00:52:38,839 Maksudku, kita mengalami hari baik dan buruk, Aku punya banyak hak untuk itu. 765 00:52:39,018 --> 00:52:41,791 Setidaknya aku dianggap sebagai ibunya Seseorang melakukan panggilan telepon satu kali. 766 00:52:42,120 --> 00:52:46,182 Tentu saja. Aku cinta Azra Anda menyukainya, saya tahu. 767 00:52:46,263 --> 00:52:48,736 Apapun yang terjadi di antara kita, itu masalah lain. 768 00:52:48,817 --> 00:52:51,503 Jadi masih orang Dia harus menelepon, kan? 769 00:52:51,721 --> 00:52:56,440 Begitulah cara kami melihatnya. Apa yang bisa kami katakan? Masih pantas untuk mengatakan, "Semoga Tuhan membahagiakanmu." 770 00:52:56,521 --> 00:52:58,010 Semoga Tuhan membahagiakannya. 771 00:52:58,677 --> 00:53:03,826 Kami sebenarnya tidak datang untuk itu. Kami ingin memberi Anda kabar. 772 00:53:04,709 --> 00:53:07,021 Aku dan Azmi akan menikah. 773 00:53:07,138 --> 00:53:10,138 (Musik yang menegangkan) 774 00:53:13,037 --> 00:53:17,825 -Selamat, semoga berhasil. -(Sumru) Terima kasih banyak. 775 00:53:18,857 --> 00:53:21,028 Saya kenal pasangan Anda Seperti, Anda mengecualikan saya... 776 00:53:21,109 --> 00:53:25,466 ...kamu tidak bisa menerimanya tapi Aku sangat mencintaimu, Nona Feride. 777 00:53:25,646 --> 00:53:28,326 Itu sebabnya saya menjadi saksi pernikahan. Aku ingin kamu menjadi seperti itu. 778 00:53:30,334 --> 00:53:33,677 -Sumru, dari mana asalnya? -Apa maksudmu dari mana asalnya? 779 00:53:33,758 --> 00:53:35,740 Maksudku, kami yang tertua. 780 00:53:36,185 --> 00:53:39,802 Pernikahan kita, kebahagiaan kita Apakah Anda tidak ingin dia menjadi saksi? 781 00:53:39,883 --> 00:53:42,013 Tentu saja aku menginginkannya bukan? 782 00:53:42,094 --> 00:53:44,755 Tentu saja Anda juga dipersilakan Jika Anda melihatnya, kami akan sangat senang. 783 00:53:45,919 --> 00:53:48,919 Ketika hari itu tiba, kita akan bicara. 784 00:53:50,107 --> 00:53:53,568 Baiklah, biarlah hari itu tiba, kita akan bicara. 785 00:53:53,755 --> 00:53:56,552 Ya, karena kita lebih Jangan menyita waktumu. 786 00:53:56,834 --> 00:53:59,724 Kami sudah mempunyai banyak pekerjaan yang harus dilakukan dengan Azmi. Ayo sayang. 787 00:54:00,701 --> 00:54:02,037 (Feride) Ketekunan. 788 00:54:03,474 --> 00:54:04,982 Kamu tetap satu. 789 00:54:07,912 --> 00:54:13,693 Oke, semoga berhasil. Ya, kita punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan, Jika kamu tidak melakukan apa pun, sayang. 790 00:54:16,270 --> 00:54:18,505 Maaf, aku juga baru mendengarnya. 791 00:54:19,364 --> 00:54:23,411 Azmi, kami akan melakukan sesuatu padamu. kami berbicara. 792 00:54:23,662 --> 00:54:26,466 Saya harap Anda tidak lupa. Anda membuat janji. 793 00:54:26,547 --> 00:54:30,123 Tidak, tentu saja aku tidak lupa. Jangan khawatir, itu akan seperti yang saya janjikan. 794 00:54:30,204 --> 00:54:31,498 Saya memiliki kendali atas Sumru. 795 00:54:31,579 --> 00:54:35,115 Yah, bagi saya tidak tampak seperti itu. Setelah apa yang baru saja kulihat. 796 00:54:35,677 --> 00:54:41,029 Dia tidak terlalu peduli padamu. Jadi bisa dikatakan, Anda punya halter di tangan Anda. 797 00:54:42,818 --> 00:54:46,263 Saya sangat mengenal Sumru. Nona Feride. Jangan khawatir. 798 00:54:46,344 --> 00:54:48,966 Saya memberinya ruang, di sana bergerak bebas tapi... 799 00:54:49,047 --> 00:54:52,255 ...Saya memiliki kendali atas area itu. -Saya harap begitu. 800 00:54:53,044 --> 00:54:55,404 -Percayalah kepadaku. -Kita lihat saja nanti. 801 00:54:56,357 --> 00:54:58,185 Kamu boleh keluar, Azmi. 802 00:54:58,266 --> 00:55:01,266 (Musik yang menegangkan) 803 00:55:06,302 --> 00:55:07,732 (Serap) Azra! 804 00:55:13,459 --> 00:55:15,998 Apa, kamu mengadu tentang aku pada Cenk? 805 00:55:17,138 --> 00:55:18,435 Saya tidak mengerti 806 00:55:19,123 --> 00:55:23,247 -Kenapa aku harus mengeluh tentangmu pada Cenk? -Aku melihatmu. 807 00:55:23,911 --> 00:55:28,263 Anda menelepon Cenk dan menceritakan kepadanya apa yang kita bicarakan. Dia datang ke sini dengan tergesa-gesa. 808 00:55:28,544 --> 00:55:30,974 Apa aku tidak melihatnya, apakah aku bodoh? Apakah kamu pikir aku seperti itu? 809 00:55:31,055 --> 00:55:33,115 Bu Serap, apa hubungannya? 810 00:55:33,224 --> 00:55:35,599 Anda benar-benar salah paham, Saya Cenk-- 811 00:55:35,680 --> 00:55:41,271 Azra, dengar, jangan telepon dengan anakku. Jangan mencoba masuk. Awas. 812 00:55:41,352 --> 00:55:44,352 (Musik yang menegangkan) 813 00:55:56,185 --> 00:56:00,459 Apa yang terjadi, ya? Mutiara dari Feride Hanım, Apakah dia memberi nasihat lagi? 814 00:56:02,834 --> 00:56:06,529 Hidupku, milik Feride Hanim Apa perlunya dia bersaksi? 815 00:56:06,610 --> 00:56:08,748 Apakah Anda melakukan ini secara khusus? 816 00:56:09,927 --> 00:56:14,255 Ya, saya melakukannya secara khusus. Aku suka mengganggunya. 817 00:56:14,826 --> 00:56:16,490 Itu menjengkelkan lagi, bukan? 818 00:56:17,669 --> 00:56:22,091 Tapi dia tidak kehilangan ketenangannya sama sekali. Syukurlah atas kesabarannya. 819 00:56:22,419 --> 00:56:26,201 Dengan melanggarnya dengan begitu mulia, "Kalau begitu biarkan dia datang dan kita akan bicara," katanya. 820 00:56:26,599 --> 00:56:28,169 Ya Tuhan, Tuhanku. 821 00:56:28,474 --> 00:56:30,529 Itu tawaran yang tidak pantas, maaf. 822 00:56:31,013 --> 00:56:33,841 dengan cara yang sangat tidak perlu, Segalanya menjadi tegang. 823 00:56:33,922 --> 00:56:37,771 Jangan lakukan itu Azmi, amit-amit! Saya tahu apa yang saya lakukan. 824 00:56:37,966 --> 00:56:42,387 Orang Çelen adalah orang yang emosional. Saya tahu betul untuk apa saya bermain. 825 00:56:42,821 --> 00:56:45,129 Anda percaya padaku. Jangan khawatir. 826 00:56:45,293 --> 00:56:47,793 (Musik yang menegangkan) 827 00:56:54,460 --> 00:56:55,460 Ayah. 828 00:56:56,202 --> 00:56:58,686 -Ayah! -Cansu, selamat datang. 829 00:56:58,780 --> 00:57:00,881 (Burhan) Apakah kamu lapar? Haruskah aku menyiapkan sesuatu? 830 00:57:00,976 --> 00:57:02,214 Apa yang telah terjadi? Situasi apa ini? 831 00:57:02,338 --> 00:57:04,338 Apakah kamu berkelahi? Apakah sesuatu yang buruk terjadi? 832 00:57:05,730 --> 00:57:09,392 Tidak ada apa-apa. Saya membawa peti ikan. 833 00:57:09,646 --> 00:57:11,174 (Burhan) Kakiku terpeleset dan aku terjatuh. 834 00:57:11,403 --> 00:57:13,569 Oh ayah. Tapi berhati-hatilah. 835 00:57:13,727 --> 00:57:15,070 Jadi, haruskah aku menjadi salah satu dari kalian juga? 836 00:57:16,555 --> 00:57:19,078 Halo Cansu. 837 00:57:20,872 --> 00:57:24,800 Ibumu sangat penasaran denganmu. Dia tidak bisa menghubungimu. 838 00:57:25,663 --> 00:57:28,275 Oke, Bibi Hülya, terima kasih. Aku akan meneleponnya nanti. 839 00:57:28,516 --> 00:57:29,516 Baiklah. 840 00:57:29,812 --> 00:57:30,812 Pak Burhan... 841 00:57:32,087 --> 00:57:33,220 ...Aku pergi. 842 00:57:34,478 --> 00:57:36,028 Selamat jalan, Bu Hulya. 843 00:57:38,512 --> 00:57:41,548 Jangan ketinggalan. saya di sini. 844 00:57:48,703 --> 00:57:49,703 Apa yang telah terjadi? 845 00:57:51,086 --> 00:57:52,543 Apa terjadi sesuatu pada ibumu? 846 00:57:56,159 --> 00:57:57,567 Itu jelas terjadi. 847 00:57:59,850 --> 00:58:00,850 (Burhan) Katakan padaku. 848 00:58:07,061 --> 00:58:08,530 Ibuku akan menikah, ayah. 849 00:58:10,031 --> 00:58:11,741 Dan dengan pria bernama Azmi itu. 850 00:58:13,009 --> 00:58:16,663 Kami berdebat di pagi hari. Nah sekarang, Dia mencari pengampunan. 851 00:58:19,159 --> 00:58:23,077 Mereka sudah sering bertemu. Sejauh yang saya tahu dengan pria itu. 852 00:58:23,221 --> 00:58:26,735 Apa pun yang terjadi, dia seharusnya memberitahuku juga. Jadi dia seharusnya berkonsultasi denganku juga. 853 00:58:27,222 --> 00:58:30,788 Tidak, karena aku akan memaafkan diriku sendiri, Aku berharap dia memikirkan hal ini daripada mengejarku. 854 00:58:33,015 --> 00:58:35,399 Dia marah padamu karena melihatku. 855 00:58:36,673 --> 00:58:39,220 Argumen Anda, dll. jadi aku tahu. 856 00:58:40,907 --> 00:58:44,818 Dan membuatmu kenyang Dia juga mengira aku membawanya. 857 00:58:45,088 --> 00:58:46,785 Saya tidak peduli apa yang dia pikirkan. 858 00:58:49,519 --> 00:58:51,587 Ayah, aku tidak bisa memaafkan ibuku. 859 00:58:51,811 --> 00:58:53,777 Dia tidak akan menyembunyikanmu dariku. 860 00:58:58,149 --> 00:58:59,489 Ini semua salahku. 861 00:58:59,980 --> 00:59:02,797 (Burhan) Seperti laki-laki, di sebelahmu Maksudku, jika aku bisa... 862 00:59:03,396 --> 00:59:06,307 ...kalau aku bisa menjadi ayahmu... 863 00:59:06,409 --> 00:59:09,590 ...maka semuanya lebih dari itu itu akan berbeda. Itu berbeda. 864 00:59:13,503 --> 00:59:15,190 Kamu bersamaku sekarang. 865 00:59:15,954 --> 00:59:18,422 Kali ini aku adalah segalanya Saya ingin ini berbeda. 866 00:59:18,962 --> 00:59:20,380 Jadi, apakah aku meminta terlalu banyak? 867 00:59:21,186 --> 00:59:22,186 Tidak banyak. 868 00:59:23,452 --> 00:59:27,281 Dengar, aku melakukan beberapa hal Saya mencoba menebusnya. 869 00:59:27,382 --> 00:59:28,947 aku sedang bekerja tapi... 870 00:59:29,947 --> 00:59:32,838 ...Aku akan membuat kesalahan terhadapmu Saya sangat takut. 871 00:59:33,508 --> 00:59:35,528 Awalnya aku sangat marah pada ibumu. 872 00:59:35,868 --> 00:59:38,845 Tapi sekarang kamu bersamaku. 873 00:59:39,185 --> 00:59:41,249 (Burhan) Aku tidak begitu marah lagi. 874 00:59:42,115 --> 00:59:44,297 Oke, biarkan saja. 875 00:59:45,055 --> 00:59:46,692 Tidak peduli siapa yang dia nikahi. 876 00:59:47,635 --> 00:59:50,154 Dimana dan bagaimana kamu akan bahagia... 877 00:59:50,600 --> 00:59:52,361 ...Aku akan berdiri di sisimu. 878 00:59:55,262 --> 00:59:57,452 Terima kasih ayah. Terima kasih. 879 00:59:59,480 --> 01:00:01,934 Ayo, tenangkan dirimu sedikit. 880 01:00:02,124 --> 01:00:03,902 (Burhan) Haruskah aku memesankanmu soda dan lemon? 881 01:00:04,902 --> 01:00:08,481 -Ini menyegarkanmu sedikit. -Itu mungkin. Seperti ini. 882 01:00:12,950 --> 01:00:16,263 Saya ingin tahu apakah kami harus memberi tahu Anda bahwa kami bertunangan? Haruskah saya menelepon para jurnalis ini atau semacamnya? 883 01:00:16,317 --> 01:00:17,963 Saya berharap saya bisa memberikan wawancara yang bagus seperti ini. 884 01:00:18,574 --> 01:00:20,364 Tapi kali ini, di kamarmu Saya tidak akan menampung mereka. 885 01:00:20,488 --> 01:00:21,686 Saya akan menyelenggarakannya sendiri. 886 01:00:21,824 --> 01:00:23,228 Tidak perlu, sayang. 887 01:00:23,442 --> 01:00:25,852 Bahkan di posisi ini, jumlahnya terlalu banyak Jika Anda tidak ingin terbiasa. 888 01:00:25,906 --> 01:00:28,143 Karena Anda sudah lama memiliki sahamnya Sepertinya ini tidak akan berhenti. 889 01:00:28,221 --> 01:00:29,468 Itukah yang kamu katakan? 890 01:00:30,117 --> 01:00:33,720 Jadi Serap, karena dia tidak akan menyerahkannya padamu. 891 01:00:33,917 --> 01:00:35,757 Lagipula kenapa dia melakukan itu? 892 01:00:36,100 --> 01:00:38,082 Tentu saja dia tidak akan berhenti begitu saja. 893 01:00:39,963 --> 01:00:41,827 Tapi bagaimana jika aku punya alasan? 894 01:00:42,192 --> 01:00:43,555 Bagaimana? 895 01:00:44,170 --> 01:00:45,476 Seperti Cenk. 896 01:00:46,176 --> 01:00:49,689 Saya baru saja mengatakannya. Orang Çelen adalah orang yang emosional. 897 01:00:50,594 --> 01:00:53,785 Cenk mengetahui sumber sahamnya, Itu sama sekali tidak cocok untuk Serap. 898 01:00:53,973 --> 01:00:55,182 Apakah saya salah? 899 01:00:55,654 --> 01:00:57,299 Jadi kamu akan memberitahu Cenk? 900 01:00:58,988 --> 01:01:00,753 Saya akan memberitahu Anda jika perlu. 901 01:01:01,629 --> 01:01:03,400 Tapi sebuah suara di dalam diriku... 902 01:01:03,615 --> 01:01:06,711 ...sebelum kesepakatan berakhir, Dia mengatakan hal ini akan diselesaikan dengan mudah. 903 01:01:08,602 --> 01:01:10,885 Apa yang kamu rencanakan? 904 01:01:11,258 --> 01:01:13,758 (Musik yang menegangkan) 905 01:01:21,810 --> 01:01:22,857 (Mengetuk pintu) 906 01:01:23,428 --> 01:01:24,428 Cenk. 907 01:01:25,749 --> 01:01:27,153 (Feride) Ayo, ayo. 908 01:01:27,872 --> 01:01:30,438 -Selamat datang, Nak. -(Cenk) Selamat datang, nenek. 909 01:01:30,792 --> 01:01:32,442 Ayo, biarkan aku menciummu. 910 01:01:33,862 --> 01:01:35,405 (Feride) Anda tidak ada di perusahaan. 911 01:01:35,650 --> 01:01:38,211 Aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan. Dari sana aku mampir ke Azra. 912 01:01:38,310 --> 01:01:41,251 Kamu melakukannya dengan baik. Siapa yang tahu betapa bahagianya dia. 913 01:01:41,409 --> 01:01:43,369 Tentu saja kamu juga. Duduk terlambat. 914 01:01:50,931 --> 01:01:52,136 Apakah kamu bahagia? 915 01:01:58,168 --> 01:02:01,336 Anda tidak membalas. Atau ada masalah? 916 01:02:01,880 --> 01:02:03,948 Tidak, tidak ada masalah, nenek. 917 01:02:04,672 --> 01:02:08,158 Jadi Azra, terserah padaku Hal terbaik yang pernah terjadi. 918 01:02:09,107 --> 01:02:10,481 Mengapa saya tidak harus bahagia? 919 01:02:11,381 --> 01:02:13,642 Semoga kamu selalu bahagia, anakku. 920 01:02:14,353 --> 01:02:18,038 Tuhan juga kamu, Semoga itu tidak memisahkan mereka yang mencintai sepertimu. 921 01:02:19,337 --> 01:02:21,710 Saya harap begitu, nenek. Semoga. 922 01:02:22,011 --> 01:02:25,214 (Feride) Tapi ingat, kebahagiaan... 923 01:02:25,591 --> 01:02:28,967 ...seseorang sendirian Ini bukanlah perasaan yang akan terjadi. 924 01:02:30,624 --> 01:02:32,653 Di jalur ini, dengan bekerja keras... 925 01:02:32,886 --> 01:02:35,928 ...membuat orang yang kita cintai bahagia Faktanya, kita menemukan kedamaian dengan melakukan ini. 926 01:02:36,262 --> 01:02:37,855 Inilah kebahagiaan sejati. 927 01:02:39,051 --> 01:02:40,836 Itu sebabnya ini sangat berharga. 928 01:02:41,974 --> 01:02:44,312 (Feride) Anda harus memiliki prioritas dalam hidup Anda. 929 01:02:45,330 --> 01:02:47,300 Anda tidak dapat menunda beberapa hal. 930 01:02:47,982 --> 01:02:50,211 Disetiap tarikan nafasmu... 931 01:02:50,631 --> 01:02:54,288 ...apa yang penting bagimu Anda harus memutuskan itu... 932 01:02:54,892 --> 01:02:56,860 ...kamu harus mengambil langkah yang sesuai. 933 01:02:59,111 --> 01:03:00,394 (Feride) Ini kadang-kadang... 934 01:03:01,328 --> 01:03:02,851 ...itu akan menjadi pengorbanan. 935 01:03:03,021 --> 01:03:06,042 (Feride) Terkadang di persimpangan jalan keputusan yang Anda buat. 936 01:03:07,700 --> 01:03:11,260 Jadi, Anda membuat pilihan. Itu adalah takdirmu. 937 01:03:12,057 --> 01:03:16,118 Harga keputusan Anda, Apapun itu, Anda membayarnya. 938 01:03:17,814 --> 01:03:21,785 Saya telah membuat keputusan sepanjang hidup saya Aku selalu memikirkan hal ini saat membelinya, Cenk. 939 01:03:22,414 --> 01:03:27,364 Apakah ini hidupku atau Kebahagiaan orang yang saya cintai? 940 01:03:30,127 --> 01:03:31,209 (Mengetuk pintu) 941 01:03:32,533 --> 01:03:33,810 Kakak. 942 01:03:44,408 --> 01:03:45,408 Kakak. 943 01:03:46,578 --> 01:03:47,892 (Arda) Kenapa kamu menangis? 944 01:03:48,506 --> 01:03:50,150 Arda, maukah kamu keluar? 945 01:03:50,305 --> 01:03:53,315 Saudari, saat kamu seperti ini, Apa menurutmu aku akan keluar, ya? 946 01:03:53,747 --> 01:03:55,218 (Arda) Kenapa kamu menangis? Apa yang telah terjadi? 947 01:03:55,953 --> 01:03:59,860 Arda, bisakah kamu keluar, kakak? 948 01:03:59,997 --> 01:04:02,800 Saudari, aku tidak akan keluar. saat ini, aku Anda akan menceritakan hal ini. Apa yang telah terjadi? 949 01:04:02,994 --> 01:04:06,168 Keluarlah dan pergi! Tolong tinggalkan aku sendiri. Pergi. 950 01:04:08,492 --> 01:04:09,682 Begitulah caramu menangis. 951 01:04:09,742 --> 01:04:11,789 Matamu dipenuhi air mata. Akankah saya pergi? 952 01:04:12,844 --> 01:04:14,169 (Arda) Apa yang membuatmu kesal? 953 01:04:14,669 --> 01:04:16,182 Apakah seseorang membuatmu kesal? 954 01:04:18,559 --> 01:04:19,559 Siapa? 955 01:04:22,642 --> 01:04:25,721 Katakan padaku siapa yang menyakitimu. Ayo pergi ke mulutnya, Ayo patahkan hidungmu. Siapa yang kesal? 956 01:04:25,830 --> 01:04:27,869 Ugh! Jangan bicara omong kosong. 957 01:04:28,534 --> 01:04:30,677 Saudari, aku tidak berbicara omong kosong. Saya berbicara dengan sangat logis. 958 01:04:30,756 --> 01:04:31,930 Siapa yang membuatmu kesal? 959 01:04:32,333 --> 01:04:35,715 Seseorang melakukan sesuatu padamu. kamu menyukai ini Saya tidak tahu apakah dia membawanya atau mengatakannya... 960 01:04:35,795 --> 01:04:37,310 ...tetapi Anda berada dalam situasi ini sekarang. 961 01:04:37,479 --> 01:04:38,479 Siapa yang melakukannya? 962 01:04:40,265 --> 01:04:41,544 (Arda) Oke, jangan katakan itu. 963 01:04:41,677 --> 01:04:44,422 (Arda) Kalau begitu, aku mencari adikku. Sekarang Anda bisa menjelaskannya kepada kami berdua. 964 01:04:44,524 --> 01:04:47,749 Arda, saudari, lihat... 965 01:04:48,092 --> 01:04:49,720 ...saat ini, aku tidak baik sama sekali. 966 01:04:49,875 --> 01:04:51,878 Bagaimana kalau kita bicara nanti? Silakan. 967 01:04:52,280 --> 01:04:55,380 Saudari, dengar, kita tidak akan membicarakannya nanti. 968 01:04:55,444 --> 01:04:57,563 Kami akan bicara sekarang. Ayo. 969 01:05:00,159 --> 01:05:02,112 Oke, aku sedang mencari adikku sekarang. Cukup. 970 01:05:02,183 --> 01:05:05,062 Berhenti, berhenti, berhenti. Oke. 971 01:05:06,464 --> 01:05:07,974 Oke saya akan menjelaskan. 972 01:05:08,275 --> 01:05:11,370 Tapi lihat, di antara kita Aku akan tinggal, saudari. Janji? 973 01:05:11,433 --> 01:05:12,433 Oke. 974 01:05:12,495 --> 01:05:13,690 Oke, katakan saja padaku. 975 01:05:13,745 --> 01:05:15,746 Janji Arda padamu. Saya tidak akan memberi tahu siapa pun. 976 01:05:16,065 --> 01:05:17,714 (Arda) Ayo, biarkan aku menghapus air mata itu. 977 01:05:18,281 --> 01:05:20,781 (Musik yang menegangkan) 978 01:05:24,897 --> 01:05:27,087 Terima kasih atas bunganya, Hülya sayang. 979 01:05:27,290 --> 01:05:29,587 Sama-sama. Semoga beruntung lagi. 980 01:05:29,763 --> 01:05:33,263 Sebenarnya, saat kita sedang melakukannya, Saya ingin mengucapkan selamat kepada Azra. 981 01:05:33,431 --> 01:05:36,163 Oke. Bisakah kamu menelepon Azra? Kemarilah. 982 01:05:37,667 --> 01:05:41,318 Aku senang, jadi seperti ini Untuk mengakhiri kebencian. 983 01:05:41,617 --> 01:05:44,659 Eh. Ini demi kebahagiaan Cenk. 984 01:05:44,746 --> 01:05:46,684 Tidak masalah, ini adalah kesempatan yang bagus. 985 01:05:46,838 --> 01:05:51,174 Bagaimanapun, semua krisis Kebencian akan dilupakan pada hari pernikahan. 986 01:05:57,138 --> 01:05:59,921 Ya ampun Azra sayang. 987 01:06:01,750 --> 01:06:04,326 Selagi Anda melakukannya, selamat Aku ingin, Azra sayang. 988 01:06:04,398 --> 01:06:05,638 Terima kasih. 989 01:06:06,382 --> 01:06:07,592 Selamat. 990 01:06:07,966 --> 01:06:10,575 Betapa indahnya. Peristiwa indah seperti itu akan terjadi... 991 01:06:10,723 --> 01:06:13,067 ...kebencian di antara keduanya Itu akan dilupakan, bukan? 992 01:06:13,208 --> 01:06:14,363 Tepat. 993 01:06:15,372 --> 01:06:18,845 Oh ya, cincinmu sangat indah. 994 01:06:19,106 --> 01:06:22,348 Sungguh menyenangkan Cenk, Mustahil untuk tidak takjub. 995 01:06:22,535 --> 01:06:24,296 Itu juga sangat cocok untukmu. 996 01:06:25,191 --> 01:06:27,685 Terima kasih banyak. Semoga sukses untuk Zeynep. 997 01:06:27,762 --> 01:06:28,996 Mudah-mudahan mari kita lihat. 998 01:06:29,359 --> 01:06:31,073 (Sumru) Gadis-gadis! 999 01:06:31,452 --> 01:06:34,208 Mengapa? Apakah kita mengadakan pesta berlian? 1000 01:06:36,012 --> 01:06:38,514 Apa yang kamu sembunyikan? Berikan padaku, berikan padaku. 1001 01:06:38,607 --> 01:06:40,809 Coba saya lihat. Oh! 1002 01:06:43,056 --> 01:06:44,600 Selamat. 1003 01:06:45,026 --> 01:06:46,485 Kamu baik lagi, ya. 1004 01:06:46,930 --> 01:06:48,847 Kalau begitu, izinkan saya memberi Anda kabar baik. 1005 01:06:50,374 --> 01:06:51,864 Batu, batu! 1006 01:06:53,723 --> 01:06:55,655 Oh, Sumru? 1007 01:06:55,938 --> 01:06:57,703 Aku dan Azmi akan menikah. 1008 01:06:57,887 --> 01:07:00,219 Dia bersama Azra sekarang Kita akan mengadakan pernikahan, ya? 1009 01:07:01,340 --> 01:07:04,086 Apa yang bisa saya katakan, semoga sukses juga untuk Anda Biarlah, Sumru sayang. 1010 01:07:04,223 --> 01:07:06,681 Terima kasih banyak, Hulya sayang. Terima kasih banyak. 1011 01:07:08,942 --> 01:07:11,156 Anda, ucapkan selamat kepada saya Bukankah begitu, Azra sayang? 1012 01:07:11,914 --> 01:07:15,046 -Selamat. -Terima kasih. Itu terjadi sekarang. 1013 01:07:15,225 --> 01:07:16,739 Kami tidak tahu. 1014 01:07:16,839 --> 01:07:19,748 Ya, itu agak mendadak. Sejujurnya, aku juga tidak mengharapkannya. 1015 01:07:20,819 --> 01:07:23,066 Bagaimanapun, izinkan aku pergi ke dapur dengan izinmu. 1016 01:07:23,327 --> 01:07:26,670 Azra, suruh mereka mengirimkan manisannya juga. 1017 01:07:26,764 --> 01:07:27,764 Baiklah. 1018 01:07:27,843 --> 01:07:31,717 Azra. Tunggu sebentar, tunggu sebentar. Biarkan aku melakukan ini selagi aku ada di pikiranku. 1019 01:07:32,036 --> 01:07:34,841 (Sumru) Itu adalah kebiasaan. Coba saya lihat. 1020 01:07:38,099 --> 01:07:40,095 Ini dia, ambil, ayo, ambil. 1021 01:07:40,333 --> 01:07:42,595 -Sumru, aku tidak menginginkan apapun darimu. -Oh! 1022 01:07:42,768 --> 01:07:45,192 Inilah tugas keibuan kita Saya kira kita melakukannya, bukan? 1023 01:07:45,262 --> 01:07:47,069 Tidak, aku tidak mau, sungguh. Terima kasih. 1024 01:07:47,487 --> 01:07:50,189 Jangan membuatku malu di depan semua orang. Ambil ini. 1025 01:07:51,807 --> 01:07:53,421 (Sumru) Aku bilang ambil ini. Terimalah. 1026 01:07:54,611 --> 01:07:57,098 Azra, ayo beritahu aku Biarkan mereka membawakan manisan. 1027 01:07:57,494 --> 01:07:58,494 Oke. 1028 01:07:58,689 --> 01:08:00,436 Terima kasih lagi. 1029 01:08:02,207 --> 01:08:04,713 Semoga berhasil lagi. 1030 01:08:06,592 --> 01:08:09,699 Apakah kamu melihat? Dia tidak suka kuartal itu, ya. aku bersumpah. 1031 01:08:09,794 --> 01:08:11,212 Tentu saja dia memakai berlian itu. 1032 01:08:11,630 --> 01:08:13,067 (Sumru) Itu tidak cukup. 1033 01:08:16,265 --> 01:08:19,421 Nenekku ternganga Anda akan mengatakannya sekarang, bukan? 1034 01:08:20,866 --> 01:08:22,405 Tidak, nenek. 1035 01:08:22,776 --> 01:08:24,796 Saya sangat menikmati mendengarkan Anda. 1036 01:08:25,586 --> 01:08:28,042 Lagipula kamu benar dalam apa yang kamu katakan. 1037 01:08:28,205 --> 01:08:33,037 Setelah nasihat ini, sekarang Izinkan saya memberi Anda kabar baik agar Anda dapat bersantai. 1038 01:08:35,398 --> 01:08:36,800 Dokter saya datang hari ini. 1039 01:08:37,526 --> 01:08:39,143 Dia mengatakan hal-hal yang sangat baik. 1040 01:08:40,358 --> 01:08:42,560 Saya akan melanjutkan pengobatannya tetapi... 1041 01:08:42,946 --> 01:08:46,930 ...Saya pikir saya berhasil mengalahkan penyakitnya. Saya pikir saya akan diselamatkan. 1042 01:08:48,513 --> 01:08:49,769 Apakah kamu serius, nenek? 1043 01:08:51,399 --> 01:08:53,012 (Cenk) Ini adalah berita terbaik yang pernah saya terima. 1044 01:08:53,843 --> 01:08:56,458 Tapi sekali lagi, saya akan memeriksanya, tentu saja. 1045 01:08:56,618 --> 01:08:58,953 Oke. Jika dokter tidak tahu apa-apa Dia tidak akan memberitahumu seperti itu. 1046 01:08:59,236 --> 01:09:02,338 Anda akan mencari kendali. Kemudian dia akan menghentikan pengobatannya. Selesai. 1047 01:09:02,385 --> 01:09:04,107 Tapi saya harus melanjutkan. 1048 01:09:04,223 --> 01:09:05,933 Jadi, apakah Azra tahu? Dengar, ayo telepon dia juga. 1049 01:09:05,996 --> 01:09:07,409 (Feride) Berhenti, Nak, berhenti. Panggilan. 1050 01:09:07,504 --> 01:09:10,072 Lalu, ketika kondisi kami sudah lebih baik, kami akan pergi bersama dan memberi tahu Anda. 1051 01:09:10,319 --> 01:09:11,645 Bagaimanapun Anda suka. 1052 01:09:14,103 --> 01:09:16,749 Baiklah, terimalah ucapan selamatnya Anda sudah memulainya lebih awal. 1053 01:09:16,868 --> 01:09:17,868 Dari siapa ini? 1054 01:09:18,487 --> 01:09:19,487 Jangan bertanya sama sekali. 1055 01:09:20,282 --> 01:09:23,178 Sumru datang berkunjung. 1056 01:09:23,813 --> 01:09:25,741 Mereka akan menikah dengan Azmi. 1057 01:09:30,162 --> 01:09:32,436 Hal ini semakin meningkat Itu akan berbahaya kalau begitu. 1058 01:09:33,176 --> 01:09:34,968 Jadi ini adalah langkah yang direncanakan. 1059 01:09:36,807 --> 01:09:39,423 40 persen saham, Tentu saja itu akan menjadi milik mereka. 1060 01:09:39,779 --> 01:09:41,059 Apa bedanya? 1061 01:09:41,475 --> 01:09:42,752 Dan begitulah keadaan mereka sekarang. 1062 01:09:42,932 --> 01:09:44,241 Berpisah atau menikah. 1063 01:09:44,901 --> 01:09:46,202 Anda tahu Sumru. 1064 01:09:46,339 --> 01:09:49,487 Ketika minatnya berakhir, Dia akan mengucapkan selamat tinggal pada Azmi. 1065 01:09:50,749 --> 01:09:52,085 Itu juga benar. 1066 01:09:54,603 --> 01:09:57,153 Bisnis saham ini benar-benar membunuh saya. Nenek mulai membuatku bosan. 1067 01:09:58,481 --> 01:10:00,122 Jangan bosan, jangan sedih. 1068 01:10:00,385 --> 01:10:01,903 Kami akan menemukan solusinya. 1069 01:10:01,997 --> 01:10:04,242 Sekarang, nikmati kebahagiaanmu. 1070 01:10:12,905 --> 01:10:15,843 Oh saudari, apa yang kamu katakan? Bagaimana dia bisa melakukan ini padamu? 1071 01:10:15,992 --> 01:10:18,222 Jangan berteriak keras. Mereka akan mendengarnya sekarang. 1072 01:10:21,288 --> 01:10:23,729 Saudari, sudah hampir Apa pun yang dia lakukan, bangun dan ayo pergi... 1073 01:10:23,875 --> 01:10:26,146 ...mari kita minta dia bertanggung jawab atas hal ini. Kami masih duduk di sini. Ayo, bangun. 1074 01:10:26,437 --> 01:10:27,578 Tetap kembali. 1075 01:10:27,652 --> 01:10:29,599 Oh saudari, mengapa kita berhenti? Mengapa kita berhenti? 1076 01:10:29,631 --> 01:10:31,293 Apa yang kita tunggu? Kalau begitu aku berangkat. 1077 01:10:31,365 --> 01:10:32,365 (Melis) Arda. 1078 01:10:32,817 --> 01:10:35,376 Tolong lihat, jangan membuatku menyesali apa yang kukatakan padamu. 1079 01:10:35,984 --> 01:10:39,075 Dan kepada siapa dan kepada apa? Apakah Anda akan meminta akun Anda? Tidak ada laki-laki. 1080 01:10:39,297 --> 01:10:41,037 Hilang. Tidak. 1081 01:10:41,753 --> 01:10:44,375 Oh saudari, oh. dari mana asalmu Apakah Anda menemukan pria seperti itu? 1082 01:10:44,431 --> 01:10:46,229 (Arda) Menghadap ke bawah seperti ini Apakah mungkin untuk pergi dan pergi? 1083 01:10:46,765 --> 01:10:49,014 Mengapa Anda melakukan apa yang Anda lakukan, Tidak menjelaskan apa yang terjadi? 1084 01:10:49,090 --> 01:10:50,233 (Arda) Kenapa dia pergi? 1085 01:10:53,347 --> 01:10:55,526 Aku yakin kamu mencintaiku. 1086 01:10:56,893 --> 01:11:00,440 Satu-satunya hal yang dia sembunyikan dariku Ada hal-hal yang tidak bisa dia katakan. 1087 01:11:00,932 --> 01:11:04,353 Jadi itu sangat penting Jika tidak, dia pasti akan memberitahuku. Tapi... 1088 01:11:04,628 --> 01:11:05,628 (Melis menangis) 1089 01:11:09,312 --> 01:11:10,312 Kakak... 1090 01:11:12,352 --> 01:11:14,735 ...lihat, jika kamu menangis seperti ini, Jika kamu sedih, aku akan... 1091 01:11:15,164 --> 01:11:17,155 ...bagaimana aku bisa melepaskannya, ya? Bagaimana mungkin aku tidak pergi sekarang? 1092 01:11:17,203 --> 01:11:18,893 Mengapa saya tidak pergi menemui pria itu? 1093 01:11:20,227 --> 01:11:21,227 Arda... 1094 01:11:22,150 --> 01:11:24,730 ... akan tetap berada di antara kita. Anda berjanji. 1095 01:11:24,924 --> 01:11:25,924 Oke. 1096 01:11:26,273 --> 01:11:29,415 saya berjanji. Itu akan tetap ada di antara kita. Aku selalu di sisimu. 1097 01:11:34,548 --> 01:11:36,485 Saya sangat mencintainya. 1098 01:11:38,267 --> 01:11:40,124 Dia bukan orang jahat. 1099 01:11:41,893 --> 01:11:46,737 Bahwa kamu benar-benar ingin menyakitiku, Saya tidak percaya sama sekali. Mustahil. tidak mungkin 1100 01:11:48,428 --> 01:11:50,208 Jadi jika dia seperti yang kamu katakan... 1101 01:11:51,024 --> 01:11:52,819 ...jika dia pria yang baik... 1102 01:11:53,033 --> 01:11:55,218 ...mungkin kemudian, kamu akan menyesalinya Mungkin dia akan kembali. 1103 01:11:55,591 --> 01:11:56,964 Tapi lihat, ketika kamu kembali... 1104 01:11:57,100 --> 01:11:59,305 ...kakak benar. Aku akan memberinya dua pukulan di mulutnya. 1105 01:11:59,530 --> 01:12:00,596 (Arda) Oke? 1106 01:12:01,644 --> 01:12:04,009 Lihat, jika dia benar-benar kembali... 1107 01:12:04,199 --> 01:12:07,221 Biarkan bulan kembali. Jika dia kembali, biarkan dia kembali. Hanya saja, jangan sedih. Biarkan dia kembali. 1108 01:12:07,473 --> 01:12:09,973 (Musik emosional) 1109 01:12:16,184 --> 01:12:18,879 Sehubungan dengan hal tersebut, akuntansi Saya ingin catatan Anda. Apakah tidak apa-apa? 1110 01:12:20,142 --> 01:12:21,142 Juga... 1111 01:12:23,106 --> 01:12:26,671 ...tentang ini, artikel Anda harus mengirimkannya ke sana. 1112 01:12:26,972 --> 01:12:28,136 Kegigihan. 1113 01:12:31,531 --> 01:12:32,531 (Azmi) Pak? 1114 01:12:33,148 --> 01:12:34,656 Di manakah lokasi Sumru? Di kamarmu? 1115 01:12:34,749 --> 01:12:36,431 Dia ada di sini tapi dia pergi. Apa yang telah terjadi? 1116 01:12:36,507 --> 01:12:37,756 Tidak sayang, tidak ada apa-apa. 1117 01:12:39,686 --> 01:12:42,216 Saya kira Anda akan menikah. Selamat. 1118 01:12:42,394 --> 01:12:45,056 Terima kasih. Saya juga mengucapkan selamat kepada Anda. 1119 01:12:45,274 --> 01:12:47,774 (Musik yang menegangkan) 1120 01:12:54,104 --> 01:12:56,816 (Sumru) Aku bersumpah, milikmu juga Keberanian yang bagus, Serap. 1121 01:12:57,335 --> 01:13:00,356 (Sumru) Sekarang dia memakai cincin ini, Itu melampaui kepala Anda. 1122 01:13:00,661 --> 01:13:03,376 Jadi, Feride Hanım pun menyetujui hal tersebut. 1123 01:13:03,720 --> 01:13:06,274 Azra juga membawamu ke sana. Anda tidak tahu. 1124 01:13:07,283 --> 01:13:11,378 Jadi Serap bukan lagi kendala, Tidak masuk akal, Sumru sayang. 1125 01:13:11,449 --> 01:13:14,229 Apakah kamu tidak melihat? Cenk tidak menyerah pada Azra. 1126 01:13:14,699 --> 01:13:18,291 Jadi kamu juga tahu, Cenk selamat dari kecelakaan lain. 1127 01:13:18,611 --> 01:13:21,004 Saya menyebabkan masalah dan Aku tidak ingin anakku bersedih. 1128 01:13:21,080 --> 01:13:23,916 Jadi jangan menyerah pada siapa pun seperti itu Bukannya aku bukan siapa-siapa, Sumru sayang. 1129 01:13:24,292 --> 01:13:28,474 Dengan baik. Apalagi jika itu adalah pernikahan. Biarkan dia menetap di rumah besar ini. 1130 01:13:28,777 --> 01:13:30,971 Lalu, siapa yang akan peduli padamu? 1131 01:13:31,418 --> 01:13:34,728 Jadi mudah-mudahan, saya akan mengetuk pintu Anda Dia tidak meletakkannya di depannya. 1132 01:13:35,235 --> 01:13:38,668 Sumru, aku tidak percaya padamu. Jadi seperti kita tidak mengenal Azra sama sekali. 1133 01:13:38,839 --> 01:13:40,222 Demi Tuhan, jangan melebih-lebihkan. 1134 01:13:40,292 --> 01:13:41,785 Oh, apa yang terjadi padamu, Hulya? 1135 01:13:41,992 --> 01:13:44,052 Sepertinya kamu sangat mencintai Azra. 1136 01:13:44,158 --> 01:13:46,494 Inilah hidupku, aku menyukainya Itu tidak ada hubungannya dengan tidak mencintai. 1137 01:13:46,533 --> 01:13:49,033 Saya hanya masuk akal Aku hanya berusaha bersikap. 1138 01:13:49,225 --> 01:13:50,980 Selain itu, mereka berdua saling mencintai. 1139 01:13:51,061 --> 01:13:54,213 Yah, mereka senang. Apa kerugiannya bagi siapa? Saya tidak mengerti. 1140 01:13:54,335 --> 01:13:58,096 Biarkan mereka menikah, Saya akan mengingatkan Anda tentang kata-kata ini satu per satu. 1141 01:13:58,838 --> 01:14:01,578 Mereka bersatu dengan Ferdi Hanım. Anda akan lihat. 1142 01:14:03,466 --> 01:14:04,896 (Serap) Sumru benar. 1143 01:14:06,397 --> 01:14:08,381 Dia sedang menunggu pernikahan, yang licik itu. 1144 01:14:08,650 --> 01:14:11,400 Dia akan mencabut kukunya setelah menikah. 1145 01:14:12,566 --> 01:14:17,830 Tapi aku di rumah besar itu Selama masih seperti itu, ia akan tetap seperti tempat perlindungan. 1146 01:14:18,550 --> 01:14:22,645 Aku bersumpah, tidak ada apa-apa, baik ibuku maupun dia kosong. Jangan terjebak dalam mimpi sia-sia. 1147 01:14:22,829 --> 01:14:24,807 Ambillah itu dariku, sayang. 1148 01:14:25,446 --> 01:14:28,131 Jangan tinggal sendirian di dalam diriku, Izinkan saya memberi tahu Anda, di sini juga. 1149 01:14:28,286 --> 01:14:31,370 Jadi, telepon aku Jadi saya akan menunggu. Bukan? 1150 01:14:31,578 --> 01:14:33,814 Mari kita buat segalanya sedikit lebih manis Jadi, setidaknya... 1151 01:14:33,917 --> 01:14:36,345 ...hanya karena aku sedang berbicara dengan orang lain Apakah itu tidak memberi informasi? 1152 01:14:36,953 --> 01:14:40,830 Maaf. Bersamamu Azmi Dia mengambil keputusan untuk menikah... 1153 01:14:40,928 --> 01:14:42,544 ... apakah kamu bertanya pada Cansu? Apakah kamu bilang? 1154 01:14:42,585 --> 01:14:43,839 Apa bedanya sekarang? 1155 01:14:43,928 --> 01:14:46,356 Ini ada hubungannya dengan itu. Apakah kamu sudah bicara dengan Cansu? 1156 01:14:46,418 --> 01:14:48,144 Saya akan berbicara di malam hari. Apa yang akan terjadi? 1157 01:14:48,262 --> 01:14:50,470 Tidak apa-apa. Sekarang kamu letakkan cincin itu di tanganmu. 1158 01:14:50,551 --> 01:14:52,863 (Hülya) Apa yang akan kamu bicarakan? Anda tidak meminta pendapat Anda. 1159 01:14:53,337 --> 01:14:55,495 Anda hanya akan memberi tahu dia. 1160 01:14:55,645 --> 01:14:57,653 Ugh! Dan kamu juga! 1161 01:14:58,051 --> 01:14:59,051 Apa? 1162 01:14:59,309 --> 01:15:01,809 (Musik yang menegangkan) 1163 01:15:24,798 --> 01:15:26,434 (Bel pintu berbunyi) 1164 01:15:35,258 --> 01:15:36,680 Selamat malam, Cenk. 1165 01:15:38,994 --> 01:15:41,548 Anda datang menemui Cansu Kurasa, tapi dia belum pulang. 1166 01:15:41,648 --> 01:15:43,633 Tidak, tinggalkan Cansu sendiri sekarang. Saya perlu berbicara dengan Anda. 1167 01:15:43,757 --> 01:15:44,757 Denganku? 1168 01:15:46,391 --> 01:15:48,218 Saya harap tidak. Mari kita lanjutkan. 1169 01:15:55,770 --> 01:15:56,925 Ayo. Duduk. 1170 01:15:56,988 --> 01:15:59,101 Tidak tidak tidak. Aku tidak akan menyita banyak waktumu. 1171 01:15:59,815 --> 01:16:01,148 Tidak, kenapa kamu datang? 1172 01:16:01,279 --> 01:16:03,723 Anda adalah hal yang sangat baik. Tapi kamu tidak akan datang untuk itu. 1173 01:16:03,859 --> 01:16:06,005 Tidak, kali ini sungguh Itu hal yang baik untukmu. 1174 01:16:06,743 --> 01:16:08,302 Saya akan meminta bagiannya dari Anda. 1175 01:16:08,977 --> 01:16:10,542 Jangan khawatir, Anda akan mendapat untung. 1176 01:16:10,727 --> 01:16:13,097 Keuntungan apa? Apa yang kamu katakan, aku tidak mengerti? 1177 01:16:13,178 --> 01:16:14,222 Jadi cukup jelas. 1178 01:16:14,391 --> 01:16:16,210 Saya katakan penghasilan Anda akan cukup tinggi. 1179 01:16:18,705 --> 01:16:23,075 Sejujurnya, saya Tapi saya tidak begitu mengerti apa yang Anda tawarkan. 1180 01:16:23,301 --> 01:16:24,404 Apa yang kamu katakan? 1181 01:16:24,490 --> 01:16:26,010 Apa yang tidak kamu mengerti, Sumru? 1182 01:16:26,076 --> 01:16:28,420 Lebih dari yang Anda miliki Saya menawarkannya kepada Anda. 1183 01:16:30,401 --> 01:16:31,401 Ha. 1184 01:16:32,711 --> 01:16:34,134 Jadi... 1185 01:16:34,761 --> 01:16:37,603 Sahamnya bukan milik Anda. Itu sebabnya kamu tidak bisa berkata apa-apa, kan? 1186 01:16:37,689 --> 01:16:39,447 Tidak, apa bedanya? Saham adalah sayangku. 1187 01:16:39,533 --> 01:16:43,009 Oh Sumru, aku tahu kamu adalah wali. Anda memiliki pemodal di belakang Anda. 1188 01:16:43,961 --> 01:16:45,338 Tentu saja tidak. 1189 01:16:46,967 --> 01:16:48,147 Oke oke. 1190 01:16:48,810 --> 01:16:51,251 Namun dari kesepakatan di antara kami, Pemodal tidak akan menyadarinya. 1191 01:16:51,326 --> 01:16:52,709 Dari pembayaran yang kuberikan padamu dan seterusnya. 1192 01:16:53,034 --> 01:16:54,358 (Cenk) Itu akan tetap ada di antara kita. 1193 01:16:55,367 --> 01:16:56,591 Oh ya? 1194 01:16:59,125 --> 01:17:00,382 Oke oke. 1195 01:17:00,554 --> 01:17:03,585 Aku memikirkan tentang apa yang kamu tanyakan dan... 1196 01:17:03,648 --> 01:17:05,544 ...setelah itu, saya akan memberitahu Anda. Oke. 1197 01:17:06,348 --> 01:17:08,277 Benar-benar. Saya akan memikirkannya dengan serius. 1198 01:17:10,110 --> 01:17:12,203 Bagaimana dengan saya, bagian Anda? kamu beritahu pemiliknya... 1199 01:17:13,129 --> 01:17:15,232 ...atau pembagian biaya, Aku akan mengambilnya darinya. 1200 01:17:15,379 --> 01:17:18,018 Tapi kemudian, Anda tidak akan mendapat untung. Karena nilainya menurun. 1201 01:17:19,856 --> 01:17:21,427 Kamu punya waktu sampai besok. 1202 01:17:23,276 --> 01:17:24,276 Cenk. 1203 01:17:24,489 --> 01:17:26,989 (Musik yang menegangkan) 1204 01:17:35,770 --> 01:17:37,095 (Bel pintu berbunyi) 1205 01:17:40,139 --> 01:17:41,205 (Mengetuk pintu) 1206 01:17:46,370 --> 01:17:48,049 Apa yang kamu lakukan di sini? 1207 01:17:48,988 --> 01:17:51,540 Ketika saya bertanya tentang Anda di perusahaan, Saya penasaran dan mengikuti. 1208 01:17:51,711 --> 01:17:52,804 Apa isinya? Apa yang dia inginkan? 1209 01:17:53,887 --> 01:17:55,274 Hal-hal aneh sedang terjadi. Ayo. 1210 01:17:57,950 --> 01:17:58,950 Duduk. 1211 01:18:16,219 --> 01:18:18,719 (Musik emosional) 1212 01:18:29,448 --> 01:18:30,788 Apa yang terjadi di Arda? 1213 01:18:31,449 --> 01:18:32,649 Apa yang terjadi, ibu? 1214 01:18:32,714 --> 01:18:35,633 Kenapa kamu terus menunjuk? Apakah ada sesuatu yang disembunyikan dariku? 1215 01:18:35,914 --> 01:18:38,152 Tidak ibu, tidak ada apa-apa untukmu. Mengapa Anda tersinggung? 1216 01:18:38,246 --> 01:18:40,061 Jika tidak, bicaralah dengan jelas, Nak. 1217 01:18:40,841 --> 01:18:43,316 Tidak ada yang salah, Serap. Itu saja untuk pembesaran. 1218 01:18:43,434 --> 01:18:46,923 Melis pasti bosan. Aku bertanya pada Arda ada apa dengannya. 1219 01:18:46,991 --> 01:18:47,991 Sebanyak ini. 1220 01:18:51,454 --> 01:18:53,004 Apakah kamu berbicara tentang aku? 1221 01:18:53,094 --> 01:18:56,480 Ya gadis. Jangkrikku, kenapa malam ini sunyi? 1222 01:18:56,626 --> 01:18:58,031 Apa yang terjadi dengan putriku? 1223 01:18:59,096 --> 01:19:02,059 Tidak ada apa-apa, nenek. Saya begitu asyik melakukannya. 1224 01:19:02,182 --> 01:19:04,717 Saya pikir Anda adalah seorang nenek Anda membutuhkan belas kasih Anda. 1225 01:19:06,765 --> 01:19:08,748 Ayo, coba saya lihat di sini. Mari ikut saya. 1226 01:19:10,287 --> 01:19:14,420 Datanglah padaku, jangkrikku. Datanglah kepadaku, serangga cantikku. Ayo. 1227 01:19:15,771 --> 01:19:18,171 Gadis bermata cantikku. 1228 01:19:20,053 --> 01:19:23,439 Seperti bawang merah, apa Apakah menurut Anda saya harus melihatnya seperti itu? 1229 01:19:24,913 --> 01:19:26,170 Tidak ada. 1230 01:19:27,690 --> 01:19:29,428 -Nenek. -Hah? 1231 01:19:30,020 --> 01:19:31,493 Arda benar sekali. 1232 01:19:32,044 --> 01:19:34,620 Kehangatanmu terasa begitu menyenangkan bagi orang-orang. 1233 01:19:40,595 --> 01:19:41,801 Belkis! 1234 01:19:44,007 --> 01:19:46,675 -(Belkıs) Ini dia, Nona Serap. -Teh ini dingin. 1235 01:19:46,879 --> 01:19:48,291 Biarkan saya segera mengubahnya. 1236 01:19:48,402 --> 01:19:51,862 Tidak apa-apa untuk mengubahnya. Biarkan ini tetap ada Jadi, jangan matikan kompornya. 1237 01:19:51,941 --> 01:19:53,466 -(Serap) Tehnya semakin dingin. -Oke. 1238 01:19:57,733 --> 01:19:58,733 (Arda) Ibu... 1239 01:19:59,195 --> 01:20:00,719 ...kamu juga sangat manis hari ini. 1240 01:20:01,147 --> 01:20:02,703 Seolah-olah ada cahaya yang menyinari wajahmu. 1241 01:20:03,290 --> 01:20:06,890 Aku bersumpah Arda, kamu juga Pekerjaanmu selalu seperti ini. Oh. 1242 01:20:07,263 --> 01:20:09,661 (Telepon berdering) 1243 01:20:10,919 --> 01:20:13,086 (Telepon berdering) 1244 01:20:14,308 --> 01:20:15,467 Pak Sumru? 1245 01:20:16,401 --> 01:20:17,401 Apa? 1246 01:20:18,329 --> 01:20:19,656 Bu, apakah terjadi sesuatu? 1247 01:20:20,887 --> 01:20:22,124 Tidak ada apa-apa. 1248 01:20:22,721 --> 01:20:24,505 Apakah dia mendapat kabar buruk? Apa yang telah terjadi? 1249 01:20:24,624 --> 01:20:26,410 Jadi, Sumru memanggil manusia. 1250 01:20:26,520 --> 01:20:28,116 Ini jelas bukan hal yang baik. 1251 01:20:31,846 --> 01:20:33,266 (Telepon berdering) 1252 01:20:33,563 --> 01:20:34,770 (Arda) Adikku menelpon. 1253 01:20:35,427 --> 01:20:37,249 Aku ingin tahu apa yang terjadi? Apakah terjadi sesuatu? 1254 01:20:38,231 --> 01:20:39,391 Pak saudara? 1255 01:20:39,572 --> 01:20:42,075 Arda, aku mau ke Azra. Biarkan aku menjemputmu di suatu tempat. Ayo keluar. 1256 01:20:43,541 --> 01:20:46,104 Adikku akan pergi ke Azra. "Biarkan aku mengantarmu juga," katanya. 1257 01:20:46,532 --> 01:20:47,874 Aku datang, aku datang. 1258 01:20:53,932 --> 01:20:56,218 Oh, bagaimana aku bisa tenang, Sumru? Demi Tuhan? 1259 01:20:56,661 --> 01:20:58,532 Bagaimana denganmu, apakah kamu merencanakan sesuatu, ya? 1260 01:20:58,581 --> 01:21:01,415 Biarlah itu cinta, Serap. Jadi apa yang akan saya terjemahkan? 1261 01:21:02,015 --> 01:21:04,378 Kau tahu, Cenk menelepon dan memberiku waktu sampai besok. 1262 01:21:04,437 --> 01:21:06,527 Jadi saya pikir saya akan bertanya tentang itu. Menurut Anda apa yang harus saya katakan? 1263 01:21:06,690 --> 01:21:10,126 Anda akan berkata, "Oh, saya tidak bisa menjualnya." Sudah jelas! 1264 01:21:10,953 --> 01:21:13,004 Ya, itulah yang akan kamu katakan, Sumru. 1265 01:21:13,067 --> 01:21:16,187 Oke, jangan marah, bos. Kami akan mengatakan apa yang Anda katakan. 1266 01:21:17,019 --> 01:21:18,337 Aku akan meneleponmu nanti. 1267 01:21:19,027 --> 01:21:20,146 Ayo, sampai jumpa. 1268 01:21:20,512 --> 01:21:22,925 Bulan benar-benar gila. 1269 01:21:24,340 --> 01:21:25,524 Apa yang akan kamu katakan pada Cenk? 1270 01:21:25,649 --> 01:21:29,342 Sahamnya bukan milik saya. Saya tidak bisa menjual. Saham Serap. 1271 01:21:29,691 --> 01:21:32,492 Apa yang harus kukatakan pada Cenk, Biarkan Serap memikirkannya sekarang. 1272 01:21:36,376 --> 01:21:38,531 Sayang, jangan beri aku piring. saya akan pergi. 1273 01:21:38,671 --> 01:21:40,498 Aku yang menaruhnya pada Serap, bukan kamu. 1274 01:21:40,561 --> 01:21:41,628 (Azmi) Serap? 1275 01:21:42,155 --> 01:21:43,339 Apakah Anda mengundang saya makan malam? 1276 01:21:43,460 --> 01:21:47,498 Tidak. Tapi jika aku mengenalnya sedikit, Itu akan menetes dalam waktu kurang dari satu jam. 1277 01:21:49,149 --> 01:21:51,238 (Sumru) Kenapa kamu duduk? seperti ini, tanpa sadar? 1278 01:21:51,332 --> 01:21:53,418 Jika kamu ingin pergi, pergilah. Lihat, Cansu akan datang sekarang. 1279 01:21:53,551 --> 01:21:55,851 Anda akan ditangkap. Jangan biarkan krisis muncul. 1280 01:21:55,988 --> 01:21:57,238 Oke. aku akan pergi. 1281 01:21:57,509 --> 01:21:59,240 -Kami tetap berhubungan. -Ayo, kami akan menyelidikinya. 1282 01:22:07,699 --> 01:22:08,861 Halo. 1283 01:22:11,021 --> 01:22:15,075 Tidak ada bulan! Tapi sekarang kamu melakukannya dengan sengaja. 1284 01:22:15,146 --> 01:22:18,082 sayangku, Lagipula Pak Azmi baru saja berangkat. 1285 01:22:18,286 --> 01:22:20,646 Ya, ya, sudah jelas. Ternyata cukup bagus, bukan? 1286 01:22:20,781 --> 01:22:22,747 Anda juga mengatur meja, terima kasih Tuhan. 1287 01:22:22,976 --> 01:22:25,690 Cansu, sama-sama. Kenapa kamu ini? Apakah kamu memperlakukan pria itu dengan sangat buruk? 1288 01:22:25,777 --> 01:22:27,158 Sungguh memalukan. 1289 01:22:27,285 --> 01:22:29,428 Cansu lihat. Aku meneleponmu dan ibumu-- 1290 01:22:29,515 --> 01:22:32,501 Pak Azmi, kalau bapak sadar, saya tahu Aku tidak sedang berurusan denganmu sekarang. 1291 01:22:32,562 --> 01:22:34,208 (Sumru) Oh, sayang sekali, tapi sekarang! 1292 01:22:34,454 --> 01:22:37,794 -Dia mendekatimu seperti ayahmu. -Bu, aku sudah punya ayah. 1293 01:22:41,474 --> 01:22:43,543 Apakah Anda menyiapkan meja untuk tiga orang? 1294 01:22:44,549 --> 01:22:48,104 Seperti apa yang kamu pikirkan? Tidak, apa yang kamu impikan? Jadi aku penasaran dengan hal itu. 1295 01:22:48,483 --> 01:22:51,592 Apa yang kamu pikirkan? Pak Azmi, Anda dan saya, kita bertiga akan duduk. 1296 01:22:51,673 --> 01:22:53,064 Di mana pernikahannya akan diadakan? Apa yang akan kamu kenakan? 1297 01:22:53,114 --> 01:22:54,374 Kami membicarakannya. Apakah Anda memikirkan hal ini, ya? 1298 01:22:54,442 --> 01:22:56,945 Piring itu untuk Pak Azmi Tidak hanya sekali, oke? 1299 01:22:57,039 --> 01:22:58,961 Bukan juga untuk ayahku Bukankah ini piring? 1300 01:22:59,469 --> 01:23:00,775 (Sumru) Untuk bibimu Serap. 1301 01:23:02,305 --> 01:23:03,737 Sudah cukup, ya! 1302 01:23:03,850 --> 01:23:06,587 -Anda telah melampaui batas! -Sebenarnya, kamu melebihi batas. 1303 01:23:06,960 --> 01:23:08,943 Dia cantik sekarang bersama Pak Azmi Anda membuat hidup, bukan? 1304 01:23:09,014 --> 01:23:10,992 Duduklah di sini, kita akan segera bicara. Duduklah sekarang! 1305 01:23:11,081 --> 01:23:13,511 Ini dia. Ini dia, Sumru Güneş, kamu... 1306 01:23:13,683 --> 01:23:16,534 Maaf. Saya tidak lagi menyebut Sun, bukan? 1307 01:23:16,605 --> 01:23:19,654 Kami sekarang memanggilnya Yelkenci. Karena ada seorang pelaut mulai sekarang. 1308 01:23:19,901 --> 01:23:22,401 (Musik yang menegangkan) 1309 01:23:31,408 --> 01:23:33,741 Kebuntuan macam apa yang Anda buat pada kami? 1310 01:23:34,151 --> 01:23:36,231 Bunda, Sumru tidak menjual saham. 1311 01:23:36,531 --> 01:23:37,580 Entah dia tidak bisa menjualnya. 1312 01:23:37,697 --> 01:23:39,682 Tapi dia bisa memberitahu Cenk. 1313 01:23:41,004 --> 01:23:42,517 Tidak sayang, dia tidak akan berbuat banyak. 1314 01:23:42,611 --> 01:23:43,701 Jadi, menurutku dia tidak bisa. 1315 01:23:43,826 --> 01:23:46,162 Kok bisa sebanyak ini? Apakah Anda mempercayai wanita ini? 1316 01:23:46,870 --> 01:23:49,487 Saya yakin dia akan mengubah situasi ini menjadi sebuah peluang. 1317 01:23:50,468 --> 01:23:53,205 Mungkin dia menggertak tentang Cenk. 1318 01:23:53,303 --> 01:23:54,889 Segala sesuatu yang diharapkan dari wanita ini. 1319 01:23:55,013 --> 01:23:56,832 Oh, tidak, tidak sebanyak itu, Bu. 1320 01:23:57,440 --> 01:23:59,303 Dia tidak berani berbuat sebanyak itu. 1321 01:23:59,366 --> 01:24:02,000 Dia tidak akan rugi apa-apa, Serap. 1322 01:24:02,130 --> 01:24:03,665 (Feride) Katakanlah apa yang mereka katakan itu benar. 1323 01:24:03,749 --> 01:24:06,859 Cenk meremasnya Pada saat itu, dia akan memberikanmu. 1324 01:24:06,968 --> 01:24:09,742 Lalu tidak terjadi apa-apa Sepertinya, dia akan keluar dari masalah. 1325 01:24:10,281 --> 01:24:13,423 Oh, bagaimana bisa kamu belum melihatnya, Nak? 1326 01:24:14,638 --> 01:24:16,286 Izinkan saya menelepon ini. 1327 01:24:18,942 --> 01:24:20,967 Apa yang harus saya lakukan untuk Anda? Saya sangat memahami bahwa ini berhasil. 1328 01:24:21,135 --> 01:24:23,729 Aku akan bertemu ayahku sekarang, Hanya karena aku menyerahkan pekerjaan itu padanya... 1329 01:24:23,839 --> 01:24:25,455 ...pikirkan aku, seperti ini Anda membalas dendam, bukan? 1330 01:24:25,510 --> 01:24:27,129 Kamu salah besar, Cansu. 1331 01:24:27,198 --> 01:24:28,811 (Sumru) Jadi, Anda salah paham segalanya. 1332 01:24:28,974 --> 01:24:31,351 Oke, tentang situasi ayahmu. Karena itu, aku marah padamu, tapi... 1333 01:24:31,518 --> 01:24:34,337 ...inilah pernikahanku dengan Azmi, itu tidak ada hubungannya dengan itu. 1334 01:24:34,513 --> 01:24:36,345 (Sumru) Saya, sebuah pernikahan Saya sedang menunggu tawaran itu. 1335 01:24:36,401 --> 01:24:38,853 Aku hanya tidak menyangka akan secepat ini. Itu terjadi secara tiba-tiba. 1336 01:24:38,933 --> 01:24:41,627 Tadinya aku akan memberitahumu. Pak Azmi bertindak lebih cepat dariku. 1337 01:24:42,078 --> 01:24:43,862 Jangan membuat alasan apa pun untukku saat ini. 1338 01:24:43,941 --> 01:24:45,074 (Telepon berdering) 1339 01:24:45,191 --> 01:24:47,921 (Cansu) Dia sedang menunggu tawaran Padahal aku sedang belajar sekarang. 1340 01:24:48,719 --> 01:24:52,192 Cansu, mulai sekarang aku Untuk meyakinkanmu tentang sesuatu... 1341 01:24:52,249 --> 01:24:53,858 ...Aku pastinya tidak akan repot. 1342 01:24:54,193 --> 01:24:56,142 Anda telah resmi menjadi musuh saya. 1343 01:24:57,929 --> 01:24:59,510 Dia bahkan tidak peduli dengan kebahagiaanku. 1344 01:25:00,094 --> 01:25:01,866 Sebenarnya aku tidak peduli padamu. 1345 01:25:02,639 --> 01:25:04,804 (Cansu) Kita sudah, kenapa? Apakah kita melanjutkan ini? 1346 01:25:06,029 --> 01:25:08,494 Kenapa aku masih tinggal di rumah ini? Bukan? 1347 01:25:09,396 --> 01:25:10,758 Cansu, kamu mau kemana? 1348 01:25:10,786 --> 01:25:13,411 (Sumru) Cansu, kamu mau kemana? Dengar, aku akan mengatakan sesuatu. 1349 01:25:13,534 --> 01:25:15,269 Cansu, kamu mau kemana? Bisakah! 1350 01:25:15,347 --> 01:25:17,300 Cansu, kemana kamu akan pergi malam ini? 1351 01:25:17,889 --> 01:25:19,149 Bisakah! 1352 01:25:19,788 --> 01:25:21,038 Ugh! 1353 01:25:25,745 --> 01:25:29,660 (Telepon berdering) 1354 01:25:38,868 --> 01:25:40,978 Tidak. Telepon berdering tetapi tidak diangkat. 1355 01:25:42,495 --> 01:25:45,671 Saya tidak sabar. Saya pergi ke salah satu rumah Anda dan berbicara dengan Anda, ibu. 1356 01:25:48,784 --> 01:25:51,729 Bicaralah, kamu sudah terlambat. 1357 01:25:52,800 --> 01:25:55,682 Insya Allah masalah ini bisa selesai sebelum terdengar perang. 1358 01:26:04,354 --> 01:26:07,887 Tidak terbuka, tidak terbuka. Gadis ini akan membuatku kehilangan akal. 1359 01:26:08,081 --> 01:26:09,214 Siapa yang tahu di mana? 1360 01:26:09,440 --> 01:26:11,401 Dimanakah lokasinya? Tentu saja dia pergi menemui ayahnya. 1361 01:26:11,480 --> 01:26:12,901 (Bel pintu berbunyi) 1362 01:26:16,159 --> 01:26:17,159 (Sumru) Cansu! 1363 01:26:18,769 --> 01:26:20,182 Apakah itu kamu? 1364 01:26:22,636 --> 01:26:23,969 Siapa yang kamu tunggu? 1365 01:26:24,456 --> 01:26:26,486 Serap, hidupku sudah ada di hidungku... 1366 01:26:28,151 --> 01:26:31,565 Sumpah, aku sudah lama mencari, Sumru sayang. Tapi kamu tidak pernah menjawab teleponnya. 1367 01:26:31,646 --> 01:26:34,207 Kami bertengkar dengan Cansu, lihat situasinya. 1368 01:26:39,042 --> 01:26:41,948 Nah, bagaimana kejadiannya ya? 1369 01:26:42,688 --> 01:26:45,930 Saat Anda berkelahi dengan anak-anak, Semua neraka berubah menjadi neraka. 1370 01:26:49,023 --> 01:26:51,899 Apa yang Cenk katakan? Tentang saham, Apa yang dia katakan padamu sekarang? 1371 01:26:52,727 --> 01:26:54,555 Apa yang kamu katakan, Serap? 1372 01:26:54,636 --> 01:26:56,836 Tukang jagal berada dalam kesulitan demi harta bendanya, dan domba-domba berada dalam kesulitan demi nyawanya. 1373 01:26:56,917 --> 01:27:00,250 Apa pedulinya saya dengan saham Anda? Saya tidak peduli dengan bagian Anda. 1374 01:27:00,415 --> 01:27:03,805 Saya bilang saya bertengkar dengan putri saya. Cansu menyebabkan kekacauan. 1375 01:27:03,915 --> 01:27:06,994 Anda telah mengubah saya menjadi mainan sekarang! Aku bersumpah aku lelah! 1376 01:27:07,227 --> 01:27:10,235 Sumru, dengar, nyawaku juga ada di hidungku. 1377 01:27:10,367 --> 01:27:12,605 Anda sudah menelepon, saya bingung. 1378 01:27:12,686 --> 01:27:15,093 Juga, bagaimana saya tahu? bahwa kamu bertengkar dengan Cansu? 1379 01:27:15,174 --> 01:27:16,907 Tidak, aku bersumpah aku tidak tahan lagi. 1380 01:27:16,988 --> 01:27:19,367 Di berapa banyak bidang? Aku sedang bertarung, tahukah kamu? 1381 01:27:19,578 --> 01:27:22,657 Sekali anakmu, Serap tidak bisa berdiri di depan pintuku. 1382 01:27:23,180 --> 01:27:27,244 Lagipula mereka selalu menghinamu. Feride di satu sisi, Cenk di sisi lain. 1383 01:27:27,399 --> 01:27:29,100 Kenapa aku ambil pusing dengan hal ini? 1384 01:27:29,181 --> 01:27:32,010 Anda telah mengubah saya menjadi mainan di tangan Anda. Iblis berkata, katakan padaku, singkirkan itu. 1385 01:27:32,321 --> 01:27:33,633 Apa? 1386 01:27:33,714 --> 01:27:35,352 Sumru, apa kamu gila? Awas! 1387 01:27:35,433 --> 01:27:38,164 Jangan lakukan hal seperti itu. Aku bersumpah demi Tuhan, kamu akan menghancurkan segalanya. 1388 01:27:38,274 --> 01:27:39,824 (Serap) Sumru, lihat ini Jika kamu memberitahu Cenk... 1389 01:27:39,905 --> 01:27:42,657 ...semua yang dia miliki untukku Anda akan menghancurkan iman dan kepercayaan. 1390 01:27:42,738 --> 01:27:45,383 Aku akan menebusnya nanti Saya tidak bisa melakukannya terhadap anak saya. 1391 01:27:45,735 --> 01:27:47,453 (Serap) Apa yang kami setujui dengan Anda? 1392 01:27:47,720 --> 01:27:49,250 (Serap) Apa yang kami katakan di awal? 1393 01:27:49,376 --> 01:27:52,211 Masalah ini adalah rahasia, Bukankah kita sudah mengatakan bahwa hal itu akan tetap ada di antara kita? 1394 01:27:52,292 --> 01:27:53,292 Bukankah kita sepakat seperti ini? 1395 01:27:53,373 --> 01:27:54,457 Sementara kami membuat kesepakatan dengan Anda... 1396 01:27:54,538 --> 01:27:57,452 ...semua labu untuk kepala Sumru Kami tidak bilang itu akan meledak, bukan? 1397 01:27:57,673 --> 01:27:59,407 (Sumru) Cenk menekan tenggorokanku. 1398 01:27:59,665 --> 01:28:01,938 Dia terus menanyakan bagian siapa ini. 1399 01:28:02,321 --> 01:28:03,703 Berapa lama saya akan bertahan? 1400 01:28:03,860 --> 01:28:08,194 Ayolah, pada akhirnya aku tidak mengatakannya sekarang Kami harus mengatakannya. 1401 01:28:08,321 --> 01:28:09,959 Saya tidak tahan lagi dengan tekanan ini. 1402 01:28:10,040 --> 01:28:11,402 Oke, tenanglah. 1403 01:28:11,649 --> 01:28:14,164 Kami ingin mengalihkan perhatian Cenk. Kami akan menemukan cara. 1404 01:28:14,245 --> 01:28:16,157 (Serap) Kami tidak punya pilihan lain, Sumru. Awas. 1405 01:28:16,238 --> 01:28:18,393 Jangan menyerah dulu, Tolong jangan menyerah. 1406 01:28:18,474 --> 01:28:19,797 Baiklah, katakan padaku. 1407 01:28:19,946 --> 01:28:22,672 Katakan padaku bagaimana cara mengalihkan perhatian Cenk. Saya akan melakukan apa yang Anda katakan. 1408 01:28:23,180 --> 01:28:25,847 Serap sayangku, sudah kubilang dia ada di depan pintu. 1409 01:28:26,305 --> 01:28:27,961 Saya tidak tahan dengan tekanan sebesar ini. 1410 01:28:28,251 --> 01:28:29,763 Aku tidak tahan, aku akan memberitahumu. 1411 01:28:30,680 --> 01:28:32,614 (Sumru) Lihat Serap, sayangku... 1412 01:28:32,695 --> 01:28:36,302 ...jika saya mencoba pekerjaan ini, Jika aku tahu ini akan terjadi padaku... 1413 01:28:36,383 --> 01:28:37,742 ...Saya tidak akan pernah mencobanya. 1414 01:28:37,823 --> 01:28:39,782 (Sumru) aku hanya untukmu, Saya ingin membantu. 1415 01:28:39,891 --> 01:28:42,825 Tapi sekarang saya bertanya; Mengapa semua pengorbanan ini? 1416 01:28:43,110 --> 01:28:45,032 (Sumru) Saya mendengar hinaan sepanjang waktu. 1417 01:28:45,133 --> 01:28:47,300 Apakah ada komisi yang terlibat? Tidak. 1418 01:28:47,438 --> 01:28:48,753 Apakah saya akan mendapat uang? Tidak. 1419 01:28:48,834 --> 01:28:50,822 Apakah saya mengejar keuntungan? Tidak, tidak ada. 1420 01:28:50,903 --> 01:28:52,383 Aku baru saja membantumu. 1421 01:28:52,464 --> 01:28:54,103 (Sumru) Saya berbuat baik, saya menemukan kejahatan. 1422 01:28:54,860 --> 01:28:58,821 Sekarang beritahu saya; kamu milikku Jika kamu jadi aku, apakah kamu akan melakukan hal yang sama? 1423 01:28:59,407 --> 01:29:00,672 Apakah saya benar? 1424 01:29:00,753 --> 01:29:03,641 (Musik yang menegangkan) 1425 01:29:11,509 --> 01:29:14,879 (Arda) Saudaraku, menurutku tidak akan seperti ini. Bagian lain akan datang ke sana. 1426 01:29:15,063 --> 01:29:17,625 Apakah tidak apa-apa nak? Itu saja Dia akan menaruhnya di sini dan semuanya akan berakhir. 1427 01:29:17,706 --> 01:29:18,706 Benar, Mert? 1428 01:29:18,787 --> 01:29:20,054 Arda tidak tahu, Cenk. 1429 01:29:21,555 --> 01:29:23,563 Itu terjual dalam dua menit. Anda juga tertawa. 1430 01:29:23,644 --> 01:29:25,696 Oke, oke, mainkan saja. Saya tidak sedang bermain. 1431 01:29:28,782 --> 01:29:30,500 Selamat makan. 1432 01:29:30,907 --> 01:29:33,571 Tunggu sebentar, baunya seperti teh. Apakah Anda membalikkan keadaan kami? 1433 01:29:33,652 --> 01:29:35,485 Tidak, aku akan membawanya juga sekarang. 1434 01:29:35,566 --> 01:29:37,433 Mengapa kamu begitu bersemangat? 1435 01:29:38,040 --> 01:29:39,250 Ini dia. 1436 01:29:40,134 --> 01:29:42,383 Pak Arda, oke, jangan tersinggung nak, ayo. 1437 01:29:42,563 --> 01:29:44,828 Anda melakukannya bersama-sama. Biarkan saya membantu Anda dengan tehnya. 1438 01:29:45,088 --> 01:29:48,573 Pergi bantu. Poci tehnya berat sekarang, serigala! 1439 01:29:50,264 --> 01:29:51,627 Mert tahu banyak! 1440 01:29:52,142 --> 01:29:54,762 (Arda) Ya Tuhan! Ayo, lakukanlah. 1441 01:30:01,257 --> 01:30:04,257 (Musik emosional) 1442 01:30:14,866 --> 01:30:16,424 (Pengisi suara Cenk) Tidak ada Saya tidak ingin dia tahu. 1443 01:30:16,505 --> 01:30:18,113 (Defne voice-over) Keluarga itu sangat penting dalam kasus ini. 1444 01:30:18,194 --> 01:30:21,608 (Defne voice-over) Orang yang Anda sayangi ada bersama Anda Jika demikian, Anda akan merasa lebih baik. 1445 01:30:24,716 --> 01:30:27,716 (Musik emosional) 1446 01:30:30,503 --> 01:30:31,503 Azra... 1447 01:30:35,464 --> 01:30:37,340 ...Aku harus memberitahumu sesuatu. 1448 01:30:37,739 --> 01:30:38,739 Seperti ini. 1449 01:30:44,925 --> 01:30:47,582 Saat sarapan pagi, Ada panggilan telepon. 1450 01:30:49,411 --> 01:30:51,606 Ya, Anda bilang dari perusahaan. 1451 01:30:53,122 --> 01:30:54,551 Mereka menelepon dari rumah sakit. 1452 01:30:55,022 --> 01:30:56,138 Dokter menelepon. 1453 01:30:58,169 --> 01:30:59,169 Jadi? 1454 01:31:00,697 --> 01:31:03,697 (Musik emosional) 1455 01:31:06,552 --> 01:31:07,552 Cenk... 1456 01:31:08,200 --> 01:31:10,200 ... apakah ada sesuatu yang buruk? Beri tahu saya. 1457 01:31:12,459 --> 01:31:14,777 Ada masalah dengan ujiannya. 1458 01:31:21,019 --> 01:31:23,019 Mereka membicarakan tentang gelembung itu. 1459 01:31:23,993 --> 01:31:25,347 Itu berbahaya. 1460 01:31:26,856 --> 01:31:29,856 (Musik emosional) 1461 01:31:32,935 --> 01:31:34,863 Cenk, apa yang kamu katakan? 1462 01:31:36,355 --> 01:31:38,355 Apakah Anda menyadari apa yang Anda katakan? 1463 01:31:40,024 --> 01:31:43,024 (Musik emosional) 1464 01:31:49,222 --> 01:31:51,386 Apa artinya ini sekarang? 1465 01:31:52,808 --> 01:31:54,691 Apa artinya ini sekarang? 1466 01:31:57,073 --> 01:32:00,073 (Musik emosional) 1467 01:32:12,181 --> 01:32:15,227 (suara hati Cenk) Aku tidak bisa melakukan ini pada Azra. Saya tidak bisa mengatakannya. 1468 01:32:25,572 --> 01:32:28,806 -Tunggu, dia akan memotongnya-- -Tunggu, aku akan menanganinya sebentar. 1469 01:32:29,025 --> 01:32:30,743 (Azra) Biarkan saja, aku yang menanganinya. 1470 01:32:31,150 --> 01:32:34,485 Tiba-tiba benda itu jatuh dari tanganku, Saya juga tidak mengerti bagaimana hal itu terjadi. 1471 01:32:35,526 --> 01:32:37,775 Mungkin sedikit kecanggungan? 1472 01:32:38,673 --> 01:32:40,473 Apakah kamu memanggilku kikuk? 1473 01:32:40,554 --> 01:32:43,696 Aku tidak canggung atau apa pun. Itu mungkin terlepas dari tanganku. 1474 01:32:43,869 --> 01:32:46,353 -Tapi lihat, tunggu sebentar-- -Berhenti oke, tanganmu akan terluka. 1475 01:32:46,434 --> 01:32:48,735 -Oke, aku akan menanganinya. -Kamu datang, kemarilah. 1476 01:32:48,985 --> 01:32:52,096 Tanganmu yang halus, Membawa tiga gelas saja tidak cukup, bukan? 1477 01:32:52,345 --> 01:32:55,455 Sekarang kamu juga akan memotong tanganmu, Cenk tidak bisa menangani ini. Mengerti? 1478 01:32:55,613 --> 01:32:57,875 Oke, aku yang menanganinya, tapi aku. 1479 01:33:01,195 --> 01:33:04,195 (Musik emosional) 1480 01:33:11,476 --> 01:33:13,613 Apa yang terjadi, kenapa kamu terlihat seperti itu? 1481 01:33:15,047 --> 01:33:16,961 Saya menikmati momen ini. 1482 01:33:20,203 --> 01:33:21,203 Tanpa berpikir. 1483 01:33:23,070 --> 01:33:24,070 Tanpa rasa takut. 1484 01:33:25,985 --> 01:33:28,125 Lagipula kenapa kamu takut? 1485 01:33:31,702 --> 01:33:33,906 Aku tidak ingin mantranya dipatahkan. 1486 01:33:36,851 --> 01:33:39,851 (Musik emosional) 1487 01:33:43,281 --> 01:33:44,881 Saya berharap waktu berhenti sekarang. 1488 01:33:51,025 --> 01:33:53,381 Menurutku, waktu tidak perlu berhenti. 1489 01:33:54,218 --> 01:33:56,668 Aku ingin menjadi tua bersamamu. 1490 01:33:57,059 --> 01:33:59,513 Biarkan waktu mengalir seperti ini. 1491 01:34:01,750 --> 01:34:04,750 (Musik emosional...) 1492 01:34:18,449 --> 01:34:21,449 (...) 1493 01:34:35,847 --> 01:34:38,550 (Arda) Kakak, Azra. Jadi apa yang terjadi dengan teh ini? 1494 01:34:38,631 --> 01:34:40,722 (Arda) Apakah bapak sudah membuat perjanjian dengan ahlinya? apa yang kamu lakukan? 1495 01:34:40,803 --> 01:34:42,427 Kami datang! 1496 01:34:43,583 --> 01:34:44,746 Dia keluar dalam keadaan lapar. 1497 01:34:45,012 --> 01:34:46,668 Bisakah saya membantu Anda? 1498 01:34:46,749 --> 01:34:48,574 Tidak, aku yang menanganinya. 1499 01:34:49,279 --> 01:34:50,754 (Arda) Dimana kamu tinggal? 1500 01:34:50,981 --> 01:34:52,847 Oke, kami membawanya. 1501 01:34:53,106 --> 01:34:54,379 Dia tidak pernah merasa cukup! 1502 01:34:59,051 --> 01:35:00,051 Jadi? 1503 01:35:00,801 --> 01:35:03,301 Di ujung tiga barang, Jadi dia mendapatkan umpan untuk Azmi. 1504 01:35:03,395 --> 01:35:04,759 Aku bersumpah dia juga memakai cincin itu. 1505 01:35:04,840 --> 01:35:06,407 Ya ampun, lihat apa yang terjadi. 1506 01:35:06,853 --> 01:35:08,853 (Hülya) Saya menyelesaikan pekerjaan itu Aku tidak bisa melihat dengan baik sama sekali. 1507 01:35:10,238 --> 01:35:11,687 Katamu, katanya. 1508 01:35:12,051 --> 01:35:13,051 Dengan baik... 1509 01:35:14,144 --> 01:35:16,112 ...Tidak akan terjadi apa-apa pada Sumru. 1510 01:35:17,557 --> 01:35:21,293 Apa yang terjadi terjadi pada Azmi. Pria itu jatuh cinta. 1511 01:35:21,907 --> 01:35:24,261 Berikan segalanya untuk Sumru akan mengungkapkan. 1512 01:35:24,473 --> 01:35:26,550 Saya khawatir pada akhirnya akan ditinggalkan. 1513 01:35:27,376 --> 01:35:32,027 Dia terus mondar-mandir mengatakan dia pintar. Maka dia harus membuka matanya sedikit. 1514 01:35:33,091 --> 01:35:34,527 (Bel pintu berbunyi) 1515 01:35:36,192 --> 01:35:37,258 Coba saya lihat. 1516 01:35:39,048 --> 01:35:40,642 Siapa yang datang malam ini? (Bel pintu berbunyi) 1517 01:35:48,541 --> 01:35:51,540 -Bisakah? -Baiklah... Bibi Hülya, selamat malam. 1518 01:35:52,306 --> 01:35:56,158 Saya datang untuk mengambil kunci kafe. Kamu tahu ayahku punya milikku. 1519 01:35:56,267 --> 01:36:00,001 Apa yang akan kamu lakukan dengan kunci kafe? pada jam ini? 1520 01:36:01,496 --> 01:36:03,336 Lihat aku, apakah kamu menangis? 1521 01:36:05,074 --> 01:36:08,275 Kami berdebat dengan ibu saya Jadi saya meninggalkan rumah. 1522 01:36:08,476 --> 01:36:10,015 (Cansu) Saya tidak tahu ke mana harus pergi. 1523 01:36:10,094 --> 01:36:13,100 Tidak pantas kalau aku pergi ke rumah Bibi Feride. Apa yang saya lakukan di hotel? 1524 01:36:13,181 --> 01:36:15,297 Jadi, izinkan aku pergi ke kafe. 1525 01:36:15,944 --> 01:36:18,125 -Masuk. -Tidak, Bibi Hülya, saya tidak akan pernah datang. 1526 01:36:18,206 --> 01:36:21,265 Cansu, bisakah kamu masuk? Oh! 1527 01:36:25,663 --> 01:36:27,131 (Hülya) Ayo. 1528 01:36:27,772 --> 01:36:29,624 Selamat datang sayangku. 1529 01:36:30,885 --> 01:36:32,624 (Cansu) Selamat malam, paman Mesut. 1530 01:36:32,850 --> 01:36:35,515 Mesut sayang, segelas air Bisakah kamu membawanya ke Cansu? 1531 01:36:35,873 --> 01:36:37,139 (Hülya) Ayo, duduk. 1532 01:36:37,592 --> 01:36:40,249 Ayo duduk. Ssst, oke. 1533 01:36:40,626 --> 01:36:42,522 Ayo ceritakan padaku, apa yang terjadi? 1534 01:36:44,795 --> 01:36:46,312 (Hülya) Ya Tuhan. 1535 01:36:47,335 --> 01:36:49,139 Mesut, dimana airnya? 1536 01:36:49,220 --> 01:36:50,598 -Aku membawanya. -Membawa. 1537 01:36:50,733 --> 01:36:53,569 Saya benar-benar minta maaf. Maafkan aku, tolong. 1538 01:36:53,650 --> 01:36:57,321 Cansu, untuk apa meminta maaf? Apakah kita orang asing? 1539 01:36:59,239 --> 01:37:01,694 Juga, kamu ada di sini malam ini. kamu tidak akan kemana-mana... 1540 01:37:01,775 --> 01:37:03,725 ...kamu bersama kami, oke? -Tentu saja sayang. 1541 01:37:03,806 --> 01:37:05,210 Kemana dia akan pergi pada jam segini? 1542 01:37:05,787 --> 01:37:07,787 Aku tidak bisa tinggal di rumah itu lagi. 1543 01:37:08,718 --> 01:37:10,225 Oke, kamu tetap di sini. 1544 01:37:10,662 --> 01:37:12,780 Ini juga dianggap sebagai rumah Anda. 1545 01:37:13,991 --> 01:37:18,201 Aku beritahu kamu apa. Kalau mau, ayo cuci muka. 1546 01:37:18,590 --> 01:37:19,855 Santai aja. 1547 01:37:19,936 --> 01:37:23,729 Pakaian yang nyaman untuk Anda Biarkan aku mendandanimu, bagaimana menurutmu? 1548 01:37:31,414 --> 01:37:34,063 Ya, mari kita bermain game. 1549 01:37:34,844 --> 01:37:36,093 Permainan apa yang akan kita mainkan? 1550 01:37:36,325 --> 01:37:40,671 Siapa, dengan siapa, dimana, kapan, apa yang dia lakukan, siapa yang melihatnya, siapa yang mengatakan apa? 1551 01:37:41,172 --> 01:37:43,211 Apa yang dia katakan? Permainan macam apa itu? 1552 01:37:43,406 --> 01:37:45,499 Oh! Pernahkah Anda mendengarnya? 1553 01:37:46,789 --> 01:37:51,359 Siapa, dengan siapa, dimana, bagaimana, Apa... Apa itu, itu tidak masuk akal. 1554 01:37:51,440 --> 01:37:52,659 Saya tidak mengerti apa pun. 1555 01:37:53,008 --> 01:37:56,124 Tahukah Anda apa yang menurut saya harus kita lakukan? Ayo bermain tebak-tebakan. 1556 01:37:56,219 --> 01:37:58,562 Anda melakukan sesuatu secara diam-diam seperti ini. saling bercerita... 1557 01:37:58,643 --> 01:38:00,109 ...Aku akan meringkuk di sini dan berbaring. 1558 01:38:00,820 --> 01:38:02,406 Apakah Anda bercanda? 1559 01:38:02,487 --> 01:38:04,156 -Arda. -Ha? 1560 01:38:04,296 --> 01:38:08,984 Secercah harapanku. Secercah harapan. Lihat, lihat, lihat filmnya! 1561 01:38:09,625 --> 01:38:12,687 Sekarang film aksi untuk Anda, Haruskah aku membawanya ke sini? 1562 01:38:13,180 --> 01:38:14,984 Sesuatu yang harus terbang atau lari? 1563 01:38:15,305 --> 01:38:17,156 Di manakah lokasi Mert? Apakah dia masih di kamarnya? 1564 01:38:17,250 --> 01:38:20,117 Saya baru saja keluar dan melihat, “Arda tidak bisa masuk,” ucapnya. 1565 01:38:20,835 --> 01:38:22,835 -(Arda) Dia tidak membawaku. -Wah! 1566 01:38:23,109 --> 01:38:25,640 - Mert! -Aku ingin tahu apakah dia tidur? 1567 01:38:26,113 --> 01:38:28,483 Mert, ayo, kita main game. (Pintu terbuka) 1568 01:38:29,625 --> 01:38:30,625 (Pintu tertutup) 1569 01:38:31,352 --> 01:38:33,325 Biarkan saya melihat apa yang Anda lakukan apakah kamu di kamarmu? 1570 01:38:33,535 --> 01:38:36,804 -Kemarilah, coba kulihat. -Oh, kami membuat gambar! 1571 01:38:38,141 --> 01:38:39,982 Mert menggambar mimpinya. 1572 01:38:40,598 --> 01:38:42,291 Apakah itu mimpimu? 1573 01:38:46,414 --> 01:38:47,930 Siapa Mert ini? 1574 01:38:54,106 --> 01:38:55,437 Ayahku. 1575 01:38:58,617 --> 01:39:01,617 (Musik emosional) 1576 01:39:07,400 --> 01:39:09,400 Menurutku itu tenda, Mert sayang, kan? 1577 01:39:10,518 --> 01:39:11,518 Tenda. 1578 01:39:16,042 --> 01:39:17,742 Mert hendak mendirikan tenda bersama ayahnya. 1579 01:39:20,386 --> 01:39:21,386 Ayahnya sudah pergi. 1580 01:39:25,619 --> 01:39:27,471 Mert akan menyalakan api di sini. 1581 01:39:28,033 --> 01:39:30,596 Lihatlah temanku, seperti ini tenda dan sebagainya. 1582 01:39:30,677 --> 01:39:32,323 Ini adalah mimpi yang sangat keren. 1583 01:39:32,452 --> 01:39:36,401 Jika kamu mau, Mert, kita bisa pergi. untuk berkemah bersamamu. 1584 01:39:36,585 --> 01:39:40,334 Kami juga mendirikan tenda. Kami juga menyalakan api. Apakah kamu mau? 1585 01:39:40,708 --> 01:39:44,014 -Azra, Mert sangat menginginkannya. -Oke sayang. 1586 01:39:44,151 --> 01:39:46,272 (Azra) Aku berjanji kita akan pergi bersama. 1587 01:39:46,416 --> 01:39:48,920 Oh, aku bersumpah, menjadi anak-anak tidak apa-apa! 1588 01:39:49,062 --> 01:39:52,467 Anda sedang bermimpi, tidak ada akhir yang terlihat Anda tidak berpikir. Pat menjadi kenyataan. 1589 01:39:52,548 --> 01:39:55,401 -Luar biasa. -Mengapa? Apakah kamu tidak punya mimpi? 1590 01:39:56,274 --> 01:39:57,420 Ada. 1591 01:39:59,727 --> 01:40:01,872 Saya ingin menjadi pedagang impian. 1592 01:40:03,718 --> 01:40:06,217 -Apa itu? -Jadi lihat, pikirkan seperti ini. 1593 01:40:06,419 --> 01:40:08,764 Ada mekanisme seperti itu. Mekanisme ini memiliki tuas. 1594 01:40:09,029 --> 01:40:11,154 (Arda) Saat Anda memutar pegangannya, Mekanismenya mulai bekerja. 1595 01:40:11,244 --> 01:40:14,014 (Arda) Ada tirai di depan, Ketika saya memutar mekanismenya... 1596 01:40:14,095 --> 01:40:17,015 ...ke tirai itu, ke orang itu Seluruh dunia mimpi tercermin. 1597 01:40:17,264 --> 01:40:19,655 Semuanya ada di sana dan berfungsi dengan koin ini. 1598 01:40:19,736 --> 01:40:22,569 Hanya saya yang bisa menjual token, Satu lira per menit. 1599 01:40:22,910 --> 01:40:25,131 Gan, sudah ada yang seperti itu. Kami menyebutnya bioskop. 1600 01:40:25,212 --> 01:40:27,600 Tidak, bukan seperti itu. Ini hanya untukmu. 1601 01:40:27,681 --> 01:40:30,288 Di kepalamu, di mimpimu Apapun yang tercermin secara langsung... 1602 01:40:30,369 --> 01:40:32,256 ...dan hanya hal-hal yang baik. Tidak ada yang buruk. 1603 01:40:32,366 --> 01:40:34,303 (Arda) Apakah kamu mengerti? Misalnya ada hal lucu seperti ini. 1604 01:40:34,384 --> 01:40:36,913 Bagaimana saya bisa mengatakan ini? masuk melalui ujian... 1605 01:40:36,994 --> 01:40:38,866 ... orang pigmi berjalan yang lucu, dll. 1606 01:40:38,937 --> 01:40:40,483 Nak, kamu terbang tinggi. 1607 01:40:41,022 --> 01:40:43,584 Apa sajakah orang pigmi berjalan yang diterima dalam ujian? 1608 01:40:43,970 --> 01:40:47,453 Apa yang kamu pertanyakan? Bagaimanapun, ini hanya mimpi. Tidak menyukainya? 1609 01:40:48,686 --> 01:40:50,999 Apa impianmu, kawan serius? 1610 01:40:51,413 --> 01:40:52,781 Mimpiku... 1611 01:40:54,355 --> 01:40:56,355 Saya hanya punya satu mimpi. 1612 01:40:57,257 --> 01:40:59,030 Untuk membahagiakan orang yang kucintai. 1613 01:41:02,945 --> 01:41:06,709 Jadi ini adalah mimpi yang serius. Ini bukan mimpi. 1614 01:41:06,879 --> 01:41:11,295 Itulah kebenarannya. Jika Anda ada di sana, kami senang. 1615 01:41:12,780 --> 01:41:14,056 (Arda) Ini normal. 1616 01:41:17,468 --> 01:41:18,468 Azra... 1617 01:41:18,960 --> 01:41:19,960 ...kamu? 1618 01:41:20,522 --> 01:41:22,991 (Arda) Hah! Sekarang dari kacang-kacangan, Apakah kita beralih ke sayuran? 1619 01:41:23,072 --> 01:41:25,452 (Arda) Ayo, yoghurt Bayam saya. Ini dia. 1620 01:41:27,904 --> 01:41:30,403 Sebenarnya, aku sudah mewujudkan mimpiku... 1621 01:41:30,797 --> 01:41:32,992 ...seperti mesin impian Arda. 1622 01:41:33,741 --> 01:41:37,366 Yang aku cintai, yang aku percayai, Semua orang yang aku sayangi ada bersamaku. 1623 01:41:37,623 --> 01:41:39,945 Sudah lama sekali aku tidak merasakan hal ini. 1624 01:41:40,601 --> 01:41:43,077 Sepertinya saya menemukan keluarga lagi. 1625 01:41:43,522 --> 01:41:44,522 Ya... 1626 01:41:44,840 --> 01:41:48,021 ...mulai sekarang Apakah kamu tidak punya mimpi? Ada lagi? 1627 01:41:49,091 --> 01:41:53,381 Jadi saya tidak tahu, Saya kira itu bukan sesuatu yang bisa dikatakan. 1628 01:41:53,702 --> 01:41:58,725 Perkembangan yang begitu tiba-tiba dalam hidupku, Saya ingin ada kejutan. 1629 01:42:00,522 --> 01:42:05,678 Misal satu tangan, biar tampilannya seperti ini dan mulai menggelitik Mert. 1630 01:42:05,759 --> 01:42:08,530 Biarkan dia membuat Mert tertawa terbahak-bahak. 1631 01:42:09,792 --> 01:42:14,264 -Hal-hal seperti itu. -Yah... Sayangku, izinkan aku meminta lima lira. 1632 01:42:14,345 --> 01:42:16,131 -Kenapa begitu? -(Arda) Maksudnya kenapa? 1633 01:42:16,212 --> 01:42:18,913 Kami mengatakan mesin impian Arda. Kami mengatakan satu lira per menit. 1634 01:42:19,026 --> 01:42:21,606 -Kami berkata, "Saya hanya punya tokennya." Lima lira. -Oh! 1635 01:42:21,764 --> 01:42:25,745 Lihat! anak segalanya memasukkannya ke dalam bisnis. Apakah ada hal seperti itu! 1636 01:42:26,084 --> 01:42:28,479 -Tamak. Tamak. -Lihat... 1637 01:42:28,816 --> 01:42:31,816 (Penjual Boza berteriak) 1638 01:42:34,573 --> 01:42:39,046 Ayolah, pemimpi. Anda mengambil ini, Ambilkan kami boza dan ayolah. 1639 01:42:42,473 --> 01:42:44,268 (Arda) Kalau begitu, mari kita diam. 1640 01:42:46,901 --> 01:42:49,901 (Musik) 1641 01:42:58,208 --> 01:43:01,159 Cenk memberikan banyak tekanan padanya. Sumru sangat ketakutan. 1642 01:43:01,263 --> 01:43:04,753 -Saya kira dia tidak akan memberi tahu, tapi-- -Dia tidak takut, dia terpojok. 1643 01:43:04,834 --> 01:43:07,041 Dia akan memberitahu Cenk pada kesempatan pertama. 1644 01:43:07,466 --> 01:43:09,466 Gadis, jangan percaya wanita ini lagi. 1645 01:43:09,883 --> 01:43:11,232 Ibu, apa yang harus aku lakukan? 1646 01:43:11,496 --> 01:43:15,963 Jadi apa yang harus saya lakukan? Beri tahu saya jika Anda punya ide. Jika Anda punya saran, beri tahu saya dan saya akan melakukannya. 1647 01:43:17,089 --> 01:43:18,414 Kita tunggu saja. 1648 01:43:18,495 --> 01:43:19,963 Tunggu apa lagi, Serap? 1649 01:43:20,089 --> 01:43:22,593 Anda adalah keseriusan masalah ini, Saya kira Anda tidak menyadarinya. 1650 01:43:22,674 --> 01:43:26,979 -Bu, aku sangat sadar. -Anda akan memiliki Cenk di depan Anda dan berbicara dengannya. 1651 01:43:27,060 --> 01:43:28,065 Apa! 1652 01:43:29,260 --> 01:43:31,549 Kamu bilang ceritakan semuanya padaku! 1653 01:43:31,667 --> 01:43:35,065 Apakah lebih baik jika dia mendengarnya dari Sumru? Setidaknya dia akan mendengarnya darimu. 1654 01:43:35,339 --> 01:43:39,284 Anda menjelaskan mengapa Anda melakukannya. Kamu bilang itu untuk keluargamu. 1655 01:43:39,365 --> 01:43:42,292 Anda membela diri terhadap saya, Anda juga bisa memberitahu Cenk dengan cara yang sama. 1656 01:43:42,373 --> 01:43:44,073 Bu, apakah kamu gila? 1657 01:43:44,300 --> 01:43:47,026 Jika aku mengatakan ini padanya, Aku akan kehilangan anakku. 1658 01:43:47,253 --> 01:43:49,595 Kamu seharusnya sudah memikirkannya sebelumnya, Serap. 1659 01:43:50,049 --> 01:43:53,594 Mempercayai Sumru, Anda menghukum saya, ingatlah. 1660 01:43:53,776 --> 01:43:54,976 Bagus untukmu, gadis. 1661 01:43:55,424 --> 01:43:57,730 Bersihkan sekarang, bagaimanapun Anda membersihkannya. 1662 01:43:58,823 --> 01:44:01,587 Bu, jangan lakukan ini Anda memaksa saya. 1663 01:44:01,797 --> 01:44:05,213 Apapun yang saya lakukan, saya tidak menguntungkan kepentingan keluarga saya. Saya melakukannya untuk melindungi. 1664 01:44:06,479 --> 01:44:09,432 Silakan, lakukan apa pun yang Anda lakukan. Aku tidak terlibat, Serap. 1665 01:44:09,668 --> 01:44:11,830 Karena aku tidak pernah memahamimu... 1666 01:44:12,245 --> 01:44:15,534 ...kamu entah bagaimana memikirkan sesuatu yang masuk akal. 1667 01:44:18,807 --> 01:44:21,807 (Musik yang menegangkan) 1668 01:44:34,024 --> 01:44:35,679 Hulya! Lamunan! 1669 01:44:35,735 --> 01:44:38,054 Ada apa dengan Sumru? Sadarlah! 1670 01:44:38,117 --> 01:44:40,922 Mengapa pintu ini tidak terbuka? Mengapa tidak terbuka? Di manakah lokasi Cansu? 1671 01:44:41,003 --> 01:44:44,446 -Sumru, apa yang terjadi? Sadarlah. -Aku tidak akan pernah bisa sadar, oke! 1672 01:44:44,527 --> 01:44:46,211 Saya tahu apa yang saya derita sepanjang malam. 1673 01:44:46,266 --> 01:44:48,656 Wah, teman macam apa kamu! Anda juga akan menjadi seorang ibu. 1674 01:44:48,737 --> 01:44:50,271 Apakah seseorang tidak menyampaikan berita apa pun? 1675 01:44:50,352 --> 01:44:52,531 Sumru, bisakah kamu tenang? Jangan berteriak di depan pintu. 1676 01:44:52,610 --> 01:44:53,904 Saya tidak bisa tenang sama sekali. 1677 01:44:53,985 --> 01:44:56,508 Aku tidak tidur sepanjang malam, putriku dari masalahmu. Dimana putriku? 1678 01:44:56,589 --> 01:44:57,828 Cansu ada di sini. 1679 01:44:58,362 --> 01:45:01,290 -Dia juga tidak ingin aku memberitahumu. -Dia tidak mau! 1680 01:45:01,502 --> 01:45:03,295 Dan Anda memenuhi keinginan Anda. 1681 01:45:03,414 --> 01:45:05,734 Anda akan menelepon saya, telepon! 1682 01:45:05,815 --> 01:45:09,268 Yah, dia tidak mau. Dia tidak ingin aku memberitahunya. 1683 01:45:10,132 --> 01:45:13,351 Jadi saya menghormati keinginannya. Apa yang harus saya lakukan? Gadis besar. 1684 01:45:13,432 --> 01:45:15,398 Pegang lengannya dan paksa dia maukah aku membawakannya padamu? 1685 01:45:15,469 --> 01:45:18,187 Dia menunjukkan rasa hormat! Demi Tuhan, menjauhlah! 1686 01:45:18,250 --> 01:45:21,107 Bisakah! Bisakah! 1687 01:45:23,742 --> 01:45:27,016 -Selamat datang, Sumru. -Saya tidak diterima sama sekali, Mesut. 1688 01:45:27,477 --> 01:45:30,304 -Ayo Cansu, jalan kaki, kita pulang. -Aku tidak akan kemana-mana. 1689 01:45:30,437 --> 01:45:33,512 Sayangku, lihatlah kami Kita bisa berdebat ibu dan anak. 1690 01:45:33,696 --> 01:45:35,617 Tidak semua hal seperti ini bisa dibagikan secara publik. 1691 01:45:35,703 --> 01:45:38,422 Kami pulang, kami akan mencari tahu Apakah Anda memahami masalah di antara kita? 1692 01:45:38,511 --> 01:45:40,359 Bu, kamu memberikan segalanya untuk publik. Tapi kamu masih hidup. 1693 01:45:40,440 --> 01:45:42,945 Apa yang kamu katakan? Wah! 1694 01:45:43,858 --> 01:45:45,492 Juga, apa yang kamu lakukan di sini? seperti rumah sakit jiwa? 1695 01:45:45,573 --> 01:45:48,342 Aduh wah! Sumru, tolong jangan konyol. 1696 01:45:48,515 --> 01:45:51,179 Tidak ada situasi untuk berlindung. Cansu adalah putri kami juga. 1697 01:45:51,260 --> 01:45:53,390 Sejak kecil, datang dan pergi ke rumah ini. 1698 01:45:53,483 --> 01:45:55,217 Jangan terlibat, Mesut. 1699 01:45:55,298 --> 01:45:58,344 Sumru, kamu benar-benar berbicara omong kosong. 1700 01:45:58,425 --> 01:46:00,731 Jelas sekali Cansu sedang dalam mood yang buruk. 1701 01:46:00,812 --> 01:46:04,750 Tunggu sampai dia memperbaiki moodnya, lalu dia akan duduk. Lagipula kamu bisa berbicara dengan indah. 1702 01:46:04,831 --> 01:46:07,867 Aku bilang jangan ikut campur. Tolong jangan ganggu putriku. 1703 01:46:07,948 --> 01:46:09,898 Anda sudah menahannya di sini. 1704 01:46:10,461 --> 01:46:14,062 Menahan? Apakah kamu gila? Anda benar-benar berbicara omong kosong sekarang. 1705 01:46:14,280 --> 01:46:17,367 -Apa hubungannya dengan sesuatu? Gadis besar. -Sebenarnya, kamu berbicara omong kosong. 1706 01:46:17,601 --> 01:46:20,140 Anda tidak perlu memberitahu Cansu. Anda bisa saja menelepon saya. 1707 01:46:20,234 --> 01:46:22,773 Anda bisa saja mengatakan jangan khawatir tapi kamu tidak melakukannya. Kenapa kamu tidak melakukannya? 1708 01:46:22,855 --> 01:46:24,734 Karena kamu juga ingin menyakitiku. 1709 01:46:24,815 --> 01:46:27,975 Sumru, kamu benar-benar marah sekarang. dan tidak waras. 1710 01:46:28,056 --> 01:46:30,078 (Hülya) Kalau begitu, percayalah padaku Anda akan sangat menyesalinya. 1711 01:46:30,133 --> 01:46:31,885 -Aku sedang memikirkanku! -Ibu! 1712 01:46:31,966 --> 01:46:32,976 (Tern) Berjalan. 1713 01:46:33,113 --> 01:46:36,140 Itu sudah cukup! Jangan terus menerus membentak orang. 1714 01:46:36,724 --> 01:46:37,724 Oke. 1715 01:46:37,985 --> 01:46:40,961 Saya akan pulang sepulang sekolah. Tapi bukan karena kamu ingin... 1716 01:46:41,042 --> 01:46:43,511 ...untuk orang-orang ini, lebih dari itu Agar tidak menimbulkan rasa tidak nyaman. 1717 01:46:44,294 --> 01:46:46,156 Sementara itu ketika aku pulang, Orang itu bernama Azmi... 1718 01:46:46,237 --> 01:46:48,237 ...Saya tidak ingin melihatnya di sana, Apakah kamu memahamiku? 1719 01:46:49,925 --> 01:46:51,758 Sekarang, tolong keluar. 1720 01:46:54,920 --> 01:46:58,063 Sumru sebenarnya memiliki motif tersembunyi. Pencarian adalah salah satunya. 1721 01:46:58,469 --> 01:47:00,002 Ayo, aku akan mengantarmu melewatinya. 1722 01:47:03,680 --> 01:47:06,680 (Musik yang menegangkan) 1723 01:47:10,169 --> 01:47:12,349 Maafkan aku, paman Mesut. 1724 01:47:16,202 --> 01:47:17,202 (Hülya) Sumru. 1725 01:47:20,561 --> 01:47:22,935 Cansu benar-benar terluka. 1726 01:47:23,536 --> 01:47:28,037 Jadi aku memahamimu, pada dirimu sendiri Anda sedang mencoba membangun kehidupan baru... 1727 01:47:28,662 --> 01:47:31,950 ...tapi saat membangun kehidupan ini, Anda tidak bisa mengabaikan Cansu. 1728 01:47:32,144 --> 01:47:34,990 -Aku tidak mengabaikannya. -Kamu datang. 1729 01:47:35,396 --> 01:47:39,528 Menyembunyikan ayahnya darinya, Dengan pernikahanmu... Jadi aku mengerti. 1730 01:47:39,754 --> 01:47:43,919 Untuk membawanya ke hari ini, Saya tahu apa yang Anda lakukan untuk menjadi besar. 1731 01:47:44,043 --> 01:47:48,028 Namun ketika Anda ingin melakukan sesuatu untuknya, Anda tetap hidup meskipun demikian. 1732 01:47:49,388 --> 01:47:51,492 Kamu lupa ini, Sumru. 1733 01:47:52,164 --> 01:47:53,177 Lihat... 1734 01:47:54,512 --> 01:47:57,848 ...Cansu tidak lagi mempercayai siapa pun, Dia sangat tidak berdaya. 1735 01:47:58,031 --> 01:48:00,247 Sekarang aku memberimu Jika aku memberitahumu tadi malam... 1736 01:48:00,328 --> 01:48:03,419 ...kamu akan bersantai dan Anda akan menyerah mencarinya. 1737 01:48:04,263 --> 01:48:06,708 Dia bilang aku sudah memberitahumu. Dia akan mengerti. 1738 01:48:07,082 --> 01:48:09,091 Maka dia tidak akan tinggal di sini. 1739 01:48:09,357 --> 01:48:13,364 Saya bertindak seperti ini untuk melindunginya, Apakah kamu mengerti? 1740 01:48:15,953 --> 01:48:17,239 Jangan pedulikan aku juga. 1741 01:48:22,549 --> 01:48:24,205 (Telepon berdering) 1742 01:48:26,853 --> 01:48:27,853 Ketekunan. 1743 01:48:28,494 --> 01:48:29,494 saya datang. 1744 01:48:33,800 --> 01:48:36,800 (Musik...) 1745 01:48:51,480 --> 01:48:53,456 (...) 1746 01:48:58,440 --> 01:48:59,687 (Pintu tertutup) 1747 01:49:04,614 --> 01:49:07,614 (Musik) 1748 01:49:25,114 --> 01:49:26,114 Halo. 1749 01:49:26,872 --> 01:49:30,809 Saya akan meminta beberapa tes lagi. Aku menunggumu di malam hari. 1750 01:49:32,130 --> 01:49:36,531 Tadinya aku akan bertanya, Bisakah kita menunda angiografi ini sampai besok? 1751 01:49:37,161 --> 01:49:39,950 Jadi malam ini, kecuali aku mati Tidak ada risiko lain, bukan? 1752 01:49:41,771 --> 01:49:44,086 Jika Anda menganggap situasi ini sedikit serius, Anda akan melakukannya dengan baik. 1753 01:49:44,218 --> 01:49:46,218 Saya bertanya karena saya menganggapnya serius. 1754 01:49:46,541 --> 01:49:49,068 Karena dengan orang yang kucintai Saya ingin menghabiskan waktu hari ini. 1755 01:49:49,267 --> 01:49:51,055 Pak Cenk, saya mengerti. Kamu punya ketakutan, tapi... 1756 01:49:51,136 --> 01:49:53,547 ...semakin cepat kita melakukan intervensi, itu bagus. 1757 01:49:54,172 --> 01:49:57,360 (Defne) Jadi berada di area yang sangat berbahaya. Aku mengerti kamu takut, tapi... 1758 01:49:57,441 --> 01:49:59,782 ...kami sudah pernah melakukannya sebelumnya, berkali-kali Kami melakukan operasi ini. 1759 01:49:59,863 --> 01:50:01,711 (Defne) Tidak akan ada masalah. 1760 01:50:02,718 --> 01:50:04,908 (Pengisi suara Feride) Dalam hidupmu Anda harus mempunyai prioritas. 1761 01:50:05,375 --> 01:50:08,243 (Pengisi suara Feride) Kadang-kadang Itu akan menjadi sebuah pengorbanan... 1762 01:50:08,324 --> 01:50:11,131 ...terkadang di persimpangan jalan Itu adalah keputusan yang Anda buat. 1763 01:50:11,344 --> 01:50:14,520 (Pengisi suara Feride) Anda membuat pilihan, Itu takdirmu. 1764 01:50:14,617 --> 01:50:19,530 (Pengisi suara Feride) Apakah ini hidupku atau Kebahagiaan orang yang saya cintai? 1765 01:50:20,943 --> 01:50:23,539 (Mert sulih suara) Dengan ayah Dia akan mendirikan tenda, Mert. 1766 01:50:24,816 --> 01:50:26,311 (Suara Mert) Ayahnya sudah tiada. 1767 01:50:27,481 --> 01:50:30,164 (Pengisi suara Azra) Sebenarnya, memang begitu Aku sudah mewujudkan mimpiku. 1768 01:50:30,245 --> 01:50:33,547 (Azra voice-over) Yang aku cintai, yang aku percaya, Semua orang yang aku sayangi ada bersamaku. 1769 01:50:33,964 --> 01:50:38,686 (Pengisi suara Azra) Apa yang terjadi tiba-tiba dalam hidupku? Saya ingin ada kejutan. 1770 01:50:38,889 --> 01:50:43,501 (Defne) Saya mengerti, Anda takut. Tuan Cenk? 1771 01:50:46,682 --> 01:50:47,937 Pak Cenk. 1772 01:50:49,839 --> 01:50:51,468 Saya tidak akan bisa datang malam ini. 1773 01:50:52,720 --> 01:50:55,720 (Musik) 1774 01:51:00,439 --> 01:51:02,845 (Pengisi suara Cenk) Yang paling manis di dunia Keinginan seorang anak dan... 1775 01:51:02,926 --> 01:51:06,113 ...impian orang yang kucintai Saya ingin mewujudkannya. 1776 01:51:06,203 --> 01:51:07,904 (Pengisi suara Cenk) Tunda Saya tidak ingin lagi. 1777 01:51:07,985 --> 01:51:09,321 (Defne voice-over) Tapi prioritasmu saat ini adalah-- 1778 01:51:09,402 --> 01:51:11,536 (Pengisi suara Cenk) Mereka adalah prioritas saya. 1779 01:51:12,992 --> 01:51:15,992 (Musik) 1780 01:51:18,626 --> 01:51:20,710 (Telepon berdering) 1781 01:51:24,746 --> 01:51:27,306 (Telepon berdering) 1782 01:51:29,765 --> 01:51:33,717 -Tuan Sumru. -Sayang, aku bingung harus berbuat apa. 1783 01:51:33,972 --> 01:51:37,479 Cenk menelepon lagi di pagi hari. Ini menekanku. 1784 01:51:37,751 --> 01:51:40,527 Katakan saja padaku sesuatu Saya akan bertindak sebagaimana mestinya. 1785 01:51:43,391 --> 01:51:44,538 serap... 1786 01:51:46,109 --> 01:51:48,771 -Halo. Serap, kamu di sana? -Saya mendengarkan. 1787 01:51:48,953 --> 01:51:51,131 (Suara Sumru) Kamu juga mendengarkan Anda tidak mengatakan apa pun. 1788 01:51:52,437 --> 01:51:56,493 Sumru, beri aku waktu. Aku akan menenangkan diri dan meneleponmu. 1789 01:51:58,197 --> 01:51:59,392 Oke oke. 1790 01:52:02,768 --> 01:52:04,405 Dia akan menelepon. 1791 01:52:04,939 --> 01:52:07,539 Tidak, aku tidak mengerti apa lagi yang dia pikirkan. 1792 01:52:08,765 --> 01:52:10,296 Apa yang kamu harapkan dari dia katakan, sayang? 1793 01:52:10,715 --> 01:52:12,863 Sebenarnya, aku menunjukkan padanya sebuah jalan. 1794 01:52:15,577 --> 01:52:16,946 Tentu saja, jika dia mengerti. 1795 01:52:21,234 --> 01:52:24,869 (Pengisi suara Sumru) Mengapa semua pengorbanan ini? Tidak, apakah ada komisi yang terlibat? Tidak. 1796 01:52:24,950 --> 01:52:26,547 (Pengisi suara Sumru) Apakah saya akan mendapat uang? Tidak. 1797 01:52:26,628 --> 01:52:29,019 (Pengisi suara Sumru) Apakah saya mengejar keuntungan? Tidak. Tidak ada. 1798 01:52:31,496 --> 01:52:34,496 (Musik yang menegangkan) 1799 01:52:37,220 --> 01:52:42,583 Halo. Surat untuk pengacara Sevim Çelik Tadinya aku akan memintamu membuat janji. 1800 01:52:42,880 --> 01:52:44,479 Ya, untuk hari ini. 1801 01:52:45,783 --> 01:52:47,312 Terima kasih. 1802 01:52:49,154 --> 01:52:52,154 (Musik) 1803 01:52:58,538 --> 01:53:01,240 (Suara Melis) Kadir, tolong Nyalakan telepon Anda. 1804 01:53:01,593 --> 01:53:03,723 (Suara Melis) Dari saya Apakah kamu begitu membencinya? 1805 01:53:06,120 --> 01:53:09,120 (Musik...) 1806 01:53:22,767 --> 01:53:25,767 (...) 1807 01:53:35,052 --> 01:53:38,076 Jika Anda datang minggu depan pada hari Selasa, Kami akan melepas jahitannya. 1808 01:53:38,157 --> 01:53:41,185 Saya akan berada di luar negeri, Dokter. Jika saya menghapusnya di sana, mungkin itu akan berhasil, bukan? 1809 01:53:41,317 --> 01:53:43,830 -(Dokter) Ya, tentu saja. Semoga segera sembuh. -Terima kasih. 1810 01:53:46,166 --> 01:53:48,190 -(Kadir) Semoga beruntung. -Semoga harimu menyenangkan. 1811 01:53:51,285 --> 01:53:55,389 (Cenk) Ibu Defne, dari penyakit ini Ada yang selamat, kan? 1812 01:53:55,977 --> 01:53:58,484 Saya mengatakan ini demi Jangan repot-repot seperti ini. 1813 01:53:59,098 --> 01:54:02,915 -Kami akan melakukan angiografi dan banyak hal lainnya. -Kamu bercanda, kan? 1814 01:54:02,996 --> 01:54:05,433 Apakah kamu tidak menerimanya juga? Saya kira Anda tidak mengharapkannya. 1815 01:54:05,514 --> 01:54:07,588 Tidak apa-apa untuk tidak menerima kematian... 1816 01:54:07,669 --> 01:54:10,811 ...tapi tidak menerima penyakitnya dan mencari pengobatan Saya mengatakan tidak pada penolakan. 1817 01:54:11,251 --> 01:54:13,403 Cenk Bey, di otak dilakukan pada aneurisma... 1818 01:54:13,484 --> 01:54:15,978 ...keberhasilan operasi Nilainya cukup tinggi. 1819 01:54:16,059 --> 01:54:19,366 Selama kamu aman besok Ayo, aku akan menangani sisanya. 1820 01:54:22,168 --> 01:54:25,196 Saya pikir situasi ini juga demikian Anda harus membaginya dengan keluarga Anda. 1821 01:54:25,277 --> 01:54:27,595 (Defne) Akibat kecelakaan itu, Mereka juga harusnya tahu. 1822 01:54:33,676 --> 01:54:34,877 Cenk. 1823 01:54:37,107 --> 01:54:39,196 Apa yang kamu lakukan di sini, Kadir? 1824 01:54:39,602 --> 01:54:43,586 Apakah yang kudengar itu benar? kecelakaan Apakah perlu dioperasi karena hal tersebut? 1825 01:54:43,785 --> 01:54:47,689 Kubilang menjauhlah dariku, menjauhlah dari kami Anda masih mengikuti saya, langkah demi langkah. 1826 01:54:47,762 --> 01:54:50,656 Cenk, kecelakaan ini terjadi karena aku. Jika penyakit ini disebabkan oleh kecelakaan-- 1827 01:54:50,785 --> 01:54:53,154 Oke, karena kecelakaan atau karena kamu. Apa bedanya? 1828 01:54:53,235 --> 01:54:57,117 Apakah Anda punya solusi? Tidak, dekat dengan kita Semakin banyak Anda melakukannya, semakin banyak kerusakan yang Anda lakukan, pahamilah. 1829 01:54:57,198 --> 01:54:59,331 Pergilah dari kehidupan kami, oke? Pergi. 1830 01:55:03,091 --> 01:55:06,091 (Musik) 1831 01:55:25,637 --> 01:55:28,637 (Musik yang menegangkan) 1832 01:55:35,234 --> 01:55:38,419 Siapa yang memesan hidangan sajian ini? 1833 01:55:39,393 --> 01:55:42,116 -Aku memesannya. -Jadi, apakah kamu bertanya padaku? 1834 01:55:42,356 --> 01:55:43,534 Ya, saya bertanya. 1835 01:55:43,758 --> 01:55:46,077 Saya bahkan menunjukkan katalog khusus kepada Anda. Kamu juga-- 1836 01:55:46,158 --> 01:55:48,455 Azra, jangan cerita padaku. 1837 01:55:48,714 --> 01:55:51,395 Nona Serap, kami membicarakan hal ini dengan Anda. 1838 01:55:51,530 --> 01:55:54,026 Bahkan Anda, pelanggan Anda Jangan lewatkan layanannya... 1839 01:55:54,107 --> 01:55:56,021 ...Anda berkata, "Saya tidak bisa terlibat dalam hal lain." 1840 01:55:56,881 --> 01:56:00,761 Tolong jawab pertanyaan yang anda ajukan, Jika kamu juga mendengarkan-- 1841 01:56:00,924 --> 01:56:03,940 Lihat, ini ada di sini untuk membahas banyak masalah. kamu sudah mandiri... 1842 01:56:04,021 --> 01:56:05,999 ... terimalah, kamu bukan pemilik tempat ini. 1843 01:56:06,080 --> 01:56:07,584 Tentu saja, tempat ini bukan milikku. 1844 01:56:07,665 --> 01:56:10,387 Tapi saya memiliki pekerjaan saya. Karena ini adalah profesi saya. 1845 01:56:10,468 --> 01:56:13,050 Semoga beruntung. Aku mengganggu pertemuanmu, tapi... 1846 01:56:13,131 --> 01:56:15,897 ...Aku harus menculik Azra, ibu. -Oh, ke mana? 1847 01:56:15,978 --> 01:56:17,056 Kami berangkat. 1848 01:56:17,168 --> 01:56:19,413 Mungkinkah, sayangku? Aku punya pekerjaan yang harus diselesaikan. 1849 01:56:19,524 --> 01:56:21,576 Anda tidak punya pekerjaan hari ini. Anda sedang cuti dari perusahaan. 1850 01:56:21,696 --> 01:56:24,036 -Bu, semoga berhasil. -Kemana Cenk? 1851 01:56:24,117 --> 01:56:25,967 (Cenk) Hidup tidak menunggu, Bu. Semoga beruntung. 1852 01:56:26,044 --> 01:56:27,896 -(Azra) Cenk mau kemana? -Ayo. 1853 01:56:29,993 --> 01:56:32,993 (Musik) 1854 01:56:38,246 --> 01:56:41,441 -Kemana Cenk? -Ayo, masuk ke dalam mobil. 1855 01:56:41,886 --> 01:56:45,152 Beri tahu saya. Kemana kita akan pergi? Juga, apakah aku akan menggunakan penyamaran ini? 1856 01:56:45,233 --> 01:56:47,769 Ya, bukankah kamu tiba-tiba berkata, agar hal-hal yang tidak terduga terjadi. 1857 01:56:47,944 --> 01:56:49,945 -Ayo. -Aku bilang... 1858 01:56:50,473 --> 01:56:53,058 ...apakah seperti ini? -Ya, lewat sini. 1859 01:56:53,139 --> 01:56:56,196 Lihat, kami memikirkan segalanya. makanan Minuman, pakaian, semuanya ada di sini. 1860 01:56:56,277 --> 01:56:58,415 Ngomong-ngomong, aku juga memikirkan Mert, Kami akan membawanya saat kami pergi. Ayo. 1861 01:56:58,496 --> 01:56:59,644 Tapi dimana? 1862 01:56:59,725 --> 01:57:03,058 Gan, kursinya dari bagasi Keluarkan dan aku akan membuatkan barbekyu. 1863 01:57:03,139 --> 01:57:05,099 Seolah itu juga belum cukup Saya mengumpulkan semak belukar di atasnya. 1864 01:57:05,180 --> 01:57:08,040 Sayangku, kamu juga, pergilah ke air mancur. Jika Anda pergi dan mencuci tomat itu. 1865 01:57:08,161 --> 01:57:11,460 -Tomat apa? -Apa maksudmu tomat apa? Anda tahu, tomat. 1866 01:57:11,541 --> 01:57:12,608 Apa yang terjadi lagi? 1867 01:57:12,689 --> 01:57:14,330 Bagaimana ini terjadi? Kami sudah menunggu di sini selama dua jam. 1868 01:57:14,411 --> 01:57:16,317 Aku bosan sekarang, ayo pergi. Ugh! 1869 01:57:16,398 --> 01:57:17,398 Ayo. 1870 01:57:17,479 --> 01:57:19,879 Setidaknya kamu memberitahuku ke mana kita akan pergi. 1871 01:57:25,294 --> 01:57:28,294 (Musik) 1872 01:57:42,534 --> 01:57:45,899 Jadi? Bukankah ada badai di malam hari? 1873 01:57:46,543 --> 01:57:47,940 Anda tidak pernah menelepon. 1874 01:57:49,243 --> 01:57:50,957 Kami hanya berdebat. 1875 01:57:52,029 --> 01:57:53,029 Kesimpulan? 1876 01:57:54,041 --> 01:57:56,889 Intinya adalah, aku tidak ingin pria itu ada di rumah, Ayah. 1877 01:58:00,275 --> 01:58:04,346 Ibumu ingin menikah dengan pria itu, Sepertinya dia sedang memikirkan hal itu. 1878 01:58:04,738 --> 01:58:05,738 Sekarang... 1879 01:58:05,819 --> 01:58:08,919 ...untuk meningkatkan mood Anda Tidak ada gunanya mengomel. 1880 01:58:09,349 --> 01:58:10,349 Inilah kebenarannya. 1881 01:58:12,334 --> 01:58:14,934 Jadi, menurutmu dia juga benar? 1882 01:58:18,737 --> 01:58:20,166 aku minta maaf tapi... 1883 01:58:22,054 --> 01:58:24,023 ...Aku tidak mencintai ibumu sebesar dosaku. 1884 01:58:24,857 --> 01:58:26,590 Menurutku dia tidak benar atau apa pun. 1885 01:58:27,309 --> 01:58:32,484 Tapi agar Anda bisa melihat sesuatu Saya mengatakan yang sebenarnya langsung di hadapan Anda. 1886 01:58:33,036 --> 01:58:34,103 tugasku... 1887 01:58:34,412 --> 01:58:37,079 ...untuk menunjukkan kebenaran pada putriku, meskipun itu menyakitkan. 1888 01:58:38,615 --> 01:58:41,178 Aku sudah bilang padamu sebelumnya Apakah Anda ingat apa yang saya katakan? 1889 01:58:42,564 --> 01:58:45,603 Apapun yang kamu alami, apapun yang terjadi... 1890 01:58:45,684 --> 01:58:48,551 ...selama kamu menginginkanku, aku bersamamu. 1891 01:58:50,764 --> 01:58:54,194 Ugh. Aku berharap kita bisa pergi begitu saja dari sini. 1892 01:58:54,257 --> 01:58:55,257 Selamat pagi my baby. 1893 01:58:56,163 --> 01:58:57,163 Oke. 1894 01:58:57,985 --> 01:59:00,297 Kalau begitu, ayo pergi ke suatu tempat di akhir pekan. 1895 01:59:00,861 --> 01:59:02,087 Oke, ayo pergi. 1896 01:59:02,932 --> 01:59:03,932 Kemana kita harus pergi? 1897 01:59:05,084 --> 01:59:06,084 Aku tidak tahu. 1898 01:59:09,407 --> 01:59:12,407 (Musik yang ceria...) 1899 01:59:27,795 --> 01:59:30,795 (...) 1900 01:59:44,790 --> 01:59:47,790 (...) 1901 02:00:03,408 --> 02:00:06,408 (...) 1902 02:00:14,994 --> 02:00:16,963 (suara hati Cenk) Berapa? Selama aku hidup... 1903 02:00:17,044 --> 02:00:19,605 ...bahkan tidak sedetik pun darimu Saya tidak ingin menghabiskannya secara terpisah. 1904 02:00:22,785 --> 02:00:25,519 Maafkan aku Serap sayangku, Saya terjebak kemacetan dan tidak bisa membukanya. 1905 02:00:25,600 --> 02:00:26,900 Aku terlambat untukmu. 1906 02:00:26,981 --> 02:00:29,314 Tidak sayang, oke. Tidak masalah, terserah. Ayo. 1907 02:00:33,928 --> 02:00:36,233 -Ya. -Saya mendengarkan. 1908 02:00:38,949 --> 02:00:42,415 Sumru, ini percakapan terakhir kita. Saya banyak memikirkannya. 1909 02:00:42,717 --> 02:00:46,981 Anda benar. Jadi kamu bebas, Anda telah memikul tanggung jawab yang besar... 1910 02:00:47,048 --> 02:00:49,147 ...sekarang, Anda mengalami masalah ini. 1911 02:00:49,351 --> 02:00:52,465 Itu sebabnya, pertama-tama bagi Anda Saya seharusnya memberi bagian. 1912 02:00:52,993 --> 02:00:56,243 Serap sayang, hanya itu aku Jika saya tahu akan ada masalah... 1913 02:00:56,324 --> 02:00:58,081 ...Saya tidak akan terjun ke bisnis ini sejak awal. 1914 02:00:58,205 --> 02:01:00,260 Aku tahu, Sumru, aku tahu. 1915 02:01:01,475 --> 02:01:03,671 Aku bersumpah kamu bertahan dengan baik, Semua orang menemukannya. 1916 02:01:03,752 --> 02:01:05,218 Anda juga menangani Cenk dengan sangat baik. 1917 02:01:05,355 --> 02:01:08,380 Saya masih mengelola. Dengar, aku masih bertahan. 1918 02:01:08,461 --> 02:01:11,530 Aku tahu, Sumru, sedikit Tolong gertakan gigimu lebih banyak lagi. 1919 02:01:11,672 --> 02:01:13,976 Tolong, jangan katakan apa pun pada Cenk. 1920 02:01:14,432 --> 02:01:17,646 Lihatlah dirimu, di hari ulang tahun ibuku Dia memberiku hadiah... 1921 02:01:17,727 --> 02:01:20,504 ...bagian tiga persen itu Saya akan mentransfer semuanya. 1922 02:01:21,766 --> 02:01:23,175 Tiga persen? 1923 02:01:24,194 --> 02:01:26,999 Itukah sebabnya kamu memanggilku ke sini? 1924 02:01:27,455 --> 02:01:28,907 Ya. 1925 02:01:29,368 --> 02:01:33,289 Inilah harga dari stres berat yang saya alami, Apakah Anda menetapkannya sebagai tiga persen? 1926 02:01:34,049 --> 02:01:37,397 Tidak, saya sudah membayar Aku tidak ingin tapi... 1927 02:01:38,039 --> 02:01:39,039 ...jadi... 1928 02:01:40,193 --> 02:01:42,011 ... apakah Anda menganggap saya layak mendapat tiga persen? 1929 02:01:42,132 --> 02:01:43,888 Aku sangat terluka, Serap, sungguh. 1930 02:01:43,969 --> 02:01:45,974 Tern baik-baik saja. Tiga barang! 1931 02:01:46,055 --> 02:01:48,638 Tidak, tanpa uang Tolong jangan saling menyakiti. 1932 02:01:48,735 --> 02:01:50,268 Sumru oke, tunggu sebentar. 1933 02:01:53,797 --> 02:01:54,909 Lima persen? 1934 02:01:56,690 --> 02:01:58,183 Saya tidak bisa memberi lebih banyak. 1935 02:02:00,314 --> 02:02:03,314 (Musik) 1936 02:02:11,370 --> 02:02:12,492 (Cenk) Mari kita lihat. 1937 02:02:16,455 --> 02:02:19,455 (Musik) 1938 02:02:22,510 --> 02:02:27,526 Di sini juga indah. mengapa kita datang ke sini? 1939 02:02:28,020 --> 02:02:29,430 Cari ini. 1940 02:02:33,367 --> 02:02:36,367 (Musik) 1941 02:02:37,435 --> 02:02:40,897 Cenk, aku sangat mencintaimu. 1942 02:02:41,536 --> 02:02:43,628 Anda meninggalkan pekerjaan Anda dan datang ke sini... 1943 02:02:43,709 --> 02:02:46,223 ...Mimpi Mert, Apakah Anda membuat kami menyadarinya? 1944 02:02:46,305 --> 02:02:48,942 (Cenk) Selama kamu bertanya. Ini bukan apa-apa. 1945 02:02:51,744 --> 02:02:53,139 (Cenk) Ya. 1946 02:02:54,035 --> 02:02:55,782 Arda, Mert... 1947 02:02:56,772 --> 02:03:00,640 ...kami sedang mendirikan kemah. -Ayo kita lakukan, tapi aku tidak mengerti kepramukaan. 1948 02:03:00,864 --> 02:03:02,959 Anda akan belajar, pelatih. Ayo, Mari kita buka bagasinya. 1949 02:03:03,040 --> 02:03:05,594 Ayo ambil bahan dari sana. Azra, ambil tasnya juga. 1950 02:03:05,710 --> 02:03:06,710 Oke. 1951 02:03:07,831 --> 02:03:10,827 (Musik...) 1952 02:03:24,500 --> 02:03:27,500 (...) 1953 02:03:41,506 --> 02:03:44,504 (...) 1954 02:03:58,502 --> 02:04:01,461 (Musik) 1955 02:04:16,412 --> 02:04:19,131 Azmi, aku mencari, aku mencari, kenapa? Anda tidak menjawab telepon itu? 1956 02:04:19,295 --> 02:04:21,568 Apa yang terjadi dengan hidupku? Mengapa kamu begitu marah? 1957 02:04:21,714 --> 02:04:24,388 Tahukah kamu apa yang dilakukan Serap? Agar aku tidak memberitahu Cenk... 1958 02:04:24,469 --> 02:04:26,391 ...apakah dia akan memberiku uang tutup mulut... -Jadi? 1959 02:04:26,483 --> 02:04:28,990 Sementara saya menunggu setengah bagiannya, Diberikan oleh Nona Feride... 1960 02:04:29,071 --> 02:04:31,828 …dia menawariku tiga persen. Kemudian meningkat menjadi lima persen. 1961 02:04:32,037 --> 02:04:35,170 Dengan kata lain, dia menunjukkan kematiannya dan membujuknya untuk menderita malaria. Apakah Anda melihat kewaspadaan dalam diri wanita itu? 1962 02:04:35,342 --> 02:04:38,959 Sayangku, aku sudah bilang padamu. itu saja Bukankah aku sudah memberitahumu untuk tidak terlalu berharap tinggi? 1963 02:04:39,506 --> 02:04:41,818 Juga lima persen Ini bukan hal yang kecil. 1964 02:04:42,045 --> 02:04:44,998 Azmi, apakah kamu mencoba menghiburku? Apakah Anda bekerja demi Tuhan? 1965 02:04:45,069 --> 02:04:47,427 hidupku kadang-kadang Aku benar-benar tidak mengerti kamu. 1966 02:04:47,890 --> 02:04:49,248 Saya benar-benar tidak mengerti. 1967 02:04:50,024 --> 02:04:52,138 Mengapa setengah dari sahamnya? memberikannya kepadamu tanpa alasan? 1968 02:04:52,334 --> 02:04:53,467 Apakah logika Anda mengerti? 1969 02:04:53,553 --> 02:04:55,537 Logikaku memberitahuku Berbeda dengan Azmi. 1970 02:04:55,639 --> 02:04:58,906 Dengar, aku lebih menyukai ini. apa yang akan saya lakukan? Anda akan melihat. 1971 02:05:00,076 --> 02:05:02,552 Jadi, apa yang akan kamu lakukan? Lima persen, maukah Anda menerimanya? 1972 02:05:02,826 --> 02:05:06,893 Tentu saja. makalah pengacara Dia sedang bersiap. Dia akan datang kepadaku besok. 1973 02:05:07,155 --> 02:05:08,155 Oke. 1974 02:05:08,647 --> 02:05:10,435 Kalau begitu, kita akan tetap berhubungan, sayang. 1975 02:05:10,850 --> 02:05:13,849 (Musik yang menegangkan) 1976 02:05:24,928 --> 02:05:27,927 (Musik) 1977 02:05:29,740 --> 02:05:30,977 (Suara kriket) 1978 02:05:31,501 --> 02:05:34,500 (Musik) 1979 02:05:39,778 --> 02:05:42,777 (Musik yang menegangkan) (Suara kayu terbakar) 1980 02:05:56,509 --> 02:05:58,359 (Azra) Aku capek sekali. 1981 02:06:03,711 --> 02:06:06,704 (Suara kriket) 1982 02:06:07,807 --> 02:06:10,799 (Musik emosional) (Suara kayu terbakar) 1983 02:06:24,255 --> 02:06:25,301 Mert sangat senang. 1984 02:06:26,661 --> 02:06:27,700 Sangat ceria. 1985 02:06:31,122 --> 02:06:33,215 Terima kasih padamu, kamu tahu? 1986 02:06:34,231 --> 02:06:35,372 Anda berhasil. 1987 02:06:39,817 --> 02:06:41,067 Kami melakukannya bersama-sama. 1988 02:06:41,903 --> 02:06:44,903 (Musik emosional) (Suara kayu terbakar) 1989 02:06:48,520 --> 02:06:50,028 Lihat, Arda juga tertidur. 1990 02:06:52,317 --> 02:06:54,317 Mungkin kekosongan ayahnya Aku tidak bisa mengisinya tapi... 1991 02:06:56,809 --> 02:06:58,872 ...setidaknya, Aku berusaha menjadi bayangannya. 1992 02:07:00,919 --> 02:07:02,386 Mengapa Anda mengatakan itu? 1993 02:07:04,246 --> 02:07:05,950 (Azra) Arda sangat mencintaimu. 1994 02:07:07,552 --> 02:07:09,942 Saya pikir kamu, ayahmu Dia bahkan menggantinya. 1995 02:07:13,935 --> 02:07:15,543 Keluarga adalah hal yang sangat indah. 1996 02:07:16,520 --> 02:07:17,653 Ya. 1997 02:07:18,013 --> 02:07:21,012 (Musik emosional) (Suara kayu terbakar) 1998 02:07:23,751 --> 02:07:25,848 terbaru Kami datang ke tempat seperti itu bersama ayahku. 1999 02:07:28,520 --> 02:07:33,364 Kami sedang berkemah. Kami mendirikan tenda seperti ini. 2000 02:07:33,817 --> 02:07:35,114 Kami menyalakan api. 2001 02:07:36,958 --> 02:07:39,036 Mert mungkin ingat hari itu juga. 2002 02:07:41,981 --> 02:07:44,598 Dia merindukan hari itu Dia ingin datang ke sini lagi. 2003 02:07:45,419 --> 02:07:46,770 (Azra) Aneh sekali. 2004 02:07:48,146 --> 02:07:51,450 Bertahun-tahun kemudian, Mert Anda membuat mimpi ini menjadi kenyataan lagi. 2005 02:07:53,755 --> 02:07:55,129 Betapa bahagianya saya saat itu. 2006 02:07:56,661 --> 02:07:59,778 Sudah ada dalam hidupmu, Kamu mempunyai begitu banyak tanggung jawab... 2007 02:08:01,559 --> 02:08:03,450 ...dan sekarang kita sudah mengatasinya. 2008 02:08:04,427 --> 02:08:06,020 Anda memiliki beban yang cukup berat sekarang. 2009 02:08:09,950 --> 02:08:12,208 Jangan konyol Azra, apakah hal seperti itu bisa terjadi? 2010 02:08:13,505 --> 02:08:15,684 aku cinta kamu Saya tidak pernah melihatnya sebagai beban. 2011 02:08:17,271 --> 02:08:20,129 Orang-orang sudah merasakan nikmatnya hidup, Bisakah dia melihatnya sebagai beban? 2012 02:08:22,185 --> 02:08:23,317 Lalu... 2013 02:08:23,739 --> 02:08:25,551 ... hidup kita bersama Kami akan mempercantik... 2014 02:08:25,632 --> 02:08:27,153 ...haruskah kita mengatakan tanggung jawab? 2015 02:08:27,841 --> 02:08:28,989 Apakah mungkin? 2016 02:08:31,888 --> 02:08:33,176 Cenk lihat, aku... 2017 02:08:34,848 --> 02:08:36,770 ...Aku siap menghadapi apa pun bersamamu. 2018 02:08:38,528 --> 02:08:40,315 Aku akan selalu ada di sampingmu. 2019 02:08:41,737 --> 02:08:42,737 Dalam penyakit... 2020 02:08:43,589 --> 02:08:44,713 ...dalam kesehatan... 2021 02:08:45,409 --> 02:08:47,604 ...dalam kesakitan dan kebahagiaan. Tidak masalah. 2022 02:08:48,159 --> 02:08:51,159 (Suara kriket) (Suara kayu terbakar) 2023 02:08:57,325 --> 02:08:58,325 Anda... 2024 02:08:59,340 --> 02:09:00,887 ...kamu tampak bosan? 2025 02:09:01,911 --> 02:09:03,809 Apakah ada sesuatu yang tidak kamu ceritakan padaku? 2026 02:09:07,630 --> 02:09:08,934 Ya, ada. 2027 02:09:12,755 --> 02:09:13,755 Apa itu tadi? 2028 02:09:14,770 --> 02:09:16,207 Apakah Anda ingin memberi tahu? 2029 02:09:16,794 --> 02:09:19,793 (Musik emosional) (Suara kayu terbakar) 2030 02:09:28,981 --> 02:09:31,097 kamu di pesawat Anda tahu hari pertama saya melihatnya? 2031 02:09:31,957 --> 02:09:34,644 Kamu sangat menyebalkan bagiku, bukan? Apakah kamu akan mengatakan ini? 2032 02:09:35,207 --> 02:09:38,300 Sebenarnya justru sebaliknya. Saya sangat terkesan. 2033 02:09:38,840 --> 02:09:40,113 Tapi kemudian, tentu saja, saya merasa kesal. 2034 02:09:42,403 --> 02:09:44,011 Apakah kamu akan mengatakan ini? 2035 02:09:44,714 --> 02:09:46,972 Terima kasih, sungguh cinta. 2036 02:09:47,433 --> 02:09:49,152 Apa lagi yang ingin kuberitahukan padamu? 2037 02:09:53,417 --> 02:09:56,417 (Suara kriket) (Suara kayu terbakar) 2038 02:10:00,659 --> 02:10:01,659 Tidak, tapi... 2039 02:10:02,292 --> 02:10:03,534 ... sungguh... 2040 02:10:04,479 --> 02:10:06,151 ...kamu kesal tentang sesuatu. 2041 02:10:10,627 --> 02:10:11,823 Tiga barang! 2042 02:10:14,853 --> 02:10:16,815 Kita perlu membeli kembali saham itu. 2043 02:10:17,222 --> 02:10:19,155 Cenk, tolong jangan panggil aku Sumru. 2044 02:10:19,635 --> 02:10:22,659 Setidaknya saat ini Tolong jangan katakan semuanya sekaligus. 2045 02:10:22,740 --> 02:10:24,550 Aku bahkan tidak ingin mendengar namamu. 2046 02:10:24,839 --> 02:10:29,339 Oke. Mungkin bagi kita Itu bukan masalah lagi, tapi bagi perusahaan kami... 2047 02:10:29,995 --> 02:10:32,565 ...masalah besar. Hal yang sama berlaku untuk masa depan kita. 2048 02:10:37,667 --> 02:10:40,721 Dimana dia menemukannya? Saya tidak pernah mengerti uang sebanyak itu. 2049 02:10:42,205 --> 02:10:45,862 Tidak lama lagi. Dia terpojok. Kami akan segera mengetahuinya. 2050 02:10:49,620 --> 02:10:51,901 Lihat, lihat, lihatlah kegembiraannya, lihatlah kegembiraannya. 2051 02:10:52,011 --> 02:10:54,565 Biarkan saja satu demi satu Biarkan dia mengumpulkan ranting, kamu menyalakan apinya... 2052 02:10:54,698 --> 02:10:57,323 ... ngobrol. Ohh biarkan Arda bekerja dan mendirikan tenda. 2053 02:10:57,479 --> 02:10:59,291 Bagus sekali Arda. Kamu sedang belajar, Nak. 2054 02:10:59,417 --> 02:11:01,135 -Bagus sekali Arda. -Bagus sekali Mert. 2055 02:11:01,245 --> 02:11:03,323 Jual sekarang juga Arda dalam dua menit. dilakukan dengan baik 2056 02:11:05,144 --> 02:11:07,995 (Azra) Ayolah, aku lapar. Ayo masak. 2057 02:11:08,292 --> 02:11:10,596 - Tidak ada masalah? -(Azra) Tidak, tidak, tidak, sayang. 2058 02:11:10,683 --> 02:11:13,034 -(Arda) Kalau begitu ayo. -(Azra) Terima kasih. 2059 02:11:13,667 --> 02:11:16,745 Ayolah Cenk. Ayo masak bersama. 2060 02:11:16,855 --> 02:11:19,557 -Oke. Saya akan segera datang. -Ayo ayo. 2061 02:11:19,638 --> 02:11:22,214 -(Azra) Aku tahu kamu tidak akan datang. -Aku akan datang. 2062 02:11:22,597 --> 02:11:25,530 (Arda berpura-pura menjadi anak kecil) Lima menit lagi. 2063 02:11:27,870 --> 02:11:30,870 (Musik emosional) 2064 02:11:39,029 --> 02:11:40,637 Ayo pergi ke bandara. 2065 02:11:44,527 --> 02:11:49,356 Saya menelepon dan mengirim SMS berkali-kali. Dia bahkan tidak mengembalikan satu pun. 2066 02:11:51,989 --> 02:11:54,559 Saya juga pergi ke toko. Itu juga tidak ada di sana. 2067 02:11:57,388 --> 02:12:00,286 Dan terakhir Saya mengirim pesan. Itu bahkan tidak terkirim. 2068 02:12:03,583 --> 02:12:06,528 Melis sayangku, sayangku, jangan pikirkan itu lagi. 2069 02:12:07,059 --> 02:12:08,669 Aku tahu itu sulit... 2070 02:12:10,137 --> 02:12:12,434 ...tapi kamu menyakiti dirimu sendiri seperti ini. 2071 02:12:15,044 --> 02:12:16,137 saya... 2072 02:12:16,529 --> 02:12:18,770 ...Saya fakta Aku ingin belajar, Cansu. 2073 02:12:19,685 --> 02:12:22,551 Anak domba saya. Tolong jangan lakukan ini. (Pesan tiba) 2074 02:12:25,302 --> 02:12:27,575 Pesan terkirim. Dia membuka teleponnya. 2075 02:12:29,114 --> 02:12:30,848 Dia membacanya. 2076 02:12:37,576 --> 02:12:40,849 Ayo Kadir. Ayo Kadir, buka. Tolong jawab teleponmu. 2077 02:12:41,107 --> 02:12:42,919 Tolong, saya mohon, bukalah. 2078 02:12:43,951 --> 02:12:45,099 Bukalah. 2079 02:12:47,052 --> 02:12:48,302 (Dia memukul meja) 2080 02:12:50,888 --> 02:12:52,114 Dia tidak membukanya. 2081 02:12:54,748 --> 02:12:58,357 Melis sayang, jelas dia serius. 2082 02:12:58,778 --> 02:13:01,685 Dia juga menghapusmu Dia juga tidak menjawab teleponnya. 2083 02:13:02,872 --> 02:13:04,325 Hubungi ini. 2084 02:13:06,021 --> 02:13:09,247 SAYA! Tidak, sayangku apa gunanya sekarang? Mengapa saya harus menelepon Kadir? 2085 02:13:09,349 --> 02:13:11,669 -Ini sangat tidak relevan. -Nomor Anda tidak terdaftar. 2086 02:13:11,802 --> 02:13:14,872 Itu diambil ketika itu adalah nomor asing. Dia tidak akan tahu itu aku. Ayo, buka. 2087 02:13:15,669 --> 02:13:17,692 -(Melis) Ayo, tulis. -Oke. saya... 2088 02:13:17,841 --> 02:13:21,677 ...Aku akan meneleponmu kalau begitu. Tunggu sebentar, aku mendapat pesan dan... 2089 02:13:22,153 --> 02:13:25,153 (Diam) 2090 02:13:28,657 --> 02:13:31,006 -(Melis) Apakah kamu menulis? -Oh, baiklah, aku sedang menulis. 2091 02:13:31,600 --> 02:13:34,592 (Musik) 2092 02:13:38,756 --> 02:13:41,326 -Tidak. Sayangnya itu tidak terbuka. -Biarkan aku meneleponmu. Berikan padaku, berikan padaku 2093 02:13:41,452 --> 02:13:44,443 -(Suara Kadir) Pak? -Halo. Besarnya! 2094 02:13:46,794 --> 02:13:50,545 -Melis! -Kadir, kenapa kamu melakukan ini padaku? 2095 02:13:50,866 --> 02:13:52,701 Mengapa kamu tidak menjawab teleponku? 2096 02:13:53,577 --> 02:13:55,467 Kenapa kamu lari dariku? 2097 02:13:55,662 --> 02:13:56,818 Melis... 2098 02:13:57,366 --> 02:13:58,935 ...jangan memaksakannya lagi. Selesai. 2099 02:13:59,936 --> 02:14:01,154 Ini benar-benar sudah berakhir. 2100 02:14:02,569 --> 02:14:04,420 saya pergi. Pesawatku akan segera berangkat. 2101 02:14:07,053 --> 02:14:08,053 kamu... 2102 02:14:08,896 --> 02:14:11,264 ...apakah kamu akan meninggalkanku dan pergi, Kadir? 2103 02:14:13,975 --> 02:14:17,951 Saya mohon, jangan lakukan itu! Lihat, Saya mohon padamu. Jangan lakukan itu! 2104 02:14:18,105 --> 02:14:20,605 (Melis menangis) (Suara Melis) Setidaknya... 2105 02:14:20,832 --> 02:14:22,746 ...mari kita duduk dan ngobrol sebentar. 2106 02:14:23,043 --> 02:14:26,034 Tolong jangan tunjukkan ini padaku terlalu banyak. Aku mohon padamu, Kadir. 2107 02:14:28,543 --> 02:14:30,076 Ceritakan padaku apa yang terjadi. 2108 02:14:30,231 --> 02:14:32,636 (Suara Melis) Katakan padaku mari kita tangani. Apakah kakakku mengetahui tentang kami? 2109 02:14:32,723 --> 02:14:37,277 Apakah dia mengatakan sesuatu? Apa yang telah terjadi? Kalau begitu, aku akan bicara dengan kakakku. 2110 02:14:38,106 --> 02:14:39,439 (Melis) Saya meyakinkan Anda. 2111 02:14:39,910 --> 02:14:41,558 Dia tidak akan menghancurkanku. Itu tidak bisa membuat kesal. 2112 02:14:42,433 --> 02:14:45,480 Tidak akan ada masalah, Kadir. Saya mohon, beri kami kesempatan. 2113 02:14:45,706 --> 02:14:46,706 Silakan! 2114 02:14:46,845 --> 02:14:49,371 Ini bukan tentang kakakmu, Melis. Ini tidak akan berhasil, mengerti. 2115 02:14:50,035 --> 02:14:51,488 Itu yang tepat bagi kami berdua. 2116 02:14:53,262 --> 02:14:54,340 Lupakan aku! 2117 02:14:54,605 --> 02:14:57,602 (Musik) 2118 02:15:00,446 --> 02:15:03,446 (TV menyala) 2119 02:15:08,477 --> 02:15:09,977 Ini benar-benar berjalan. 2120 02:15:10,775 --> 02:15:17,280 ("Light - Dear" sedang diputar) "Aku masih hidup ketika aku memegang tanganmu" 2121 02:15:21,398 --> 02:15:28,132 "Aku melihatnya ketika aku menatap matamu" 2122 02:15:32,053 --> 02:15:38,952 "Hanya kamu yang memahami situasiku" 2123 02:15:42,905 --> 02:15:49,803 "Aku satu-satunya untukmu. Di mana kamu?" 2124 02:15:50,952 --> 02:15:57,850 "Ya ampun, hatiku sakit, "Pikiran mengelilingi" 2125 02:15:59,679 --> 02:16:04,460 "Aku berjalan di jalanan dengan kesedihan yang mendalam" 2126 02:16:05,038 --> 02:16:09,936 "Aku tidak tahu apa yang berharga di dunia ini" 2127 02:16:10,460 --> 02:16:15,999 "Aku punya hati untukmu" 2128 02:16:16,171 --> 02:16:20,647 "Hatiku sakit, pikiranku menguning" 2129 02:16:21,499 --> 02:16:26,413 "Aku berjalan di jalanan dengan kesedihan yang mendalam" 2130 02:16:26,765 --> 02:16:31,819 "Aku tidak tahu apa yang berharga di dunia ini" 2131 02:16:32,429 --> 02:16:38,397 "Aku punya hati untukmu" 2132 02:16:38,874 --> 02:16:41,874 ("Light - Dear" sedang diputar) 2133 02:16:55,509 --> 02:16:56,509 ("Light - Dear" sedang diputar) 2134 02:16:59,751 --> 02:17:03,188 "Malam yang panjang sekarang" 2135 02:17:03,680 --> 02:17:06,242 "Hari-hari yang singkat" 2136 02:17:10,430 --> 02:17:14,157 "Waktu berhenti, suara-suara terdiam" 2137 02:17:15,327 --> 02:17:17,163 "Kamu pergi" 2138 02:17:21,009 --> 02:17:27,907 "Hanya kamu yang memahami situasiku" 2139 02:17:32,374 --> 02:17:38,881 "Hanya ada aku untukmu. Di mana kamu?" 2140 02:17:40,124 --> 02:17:47,020 "Ya ampun, hatiku sakit, "Pikiran mengelilingi" 2141 02:17:48,846 --> 02:17:53,416 "Aku berjalan di jalanan dengan kesedihan yang mendalam" 2142 02:17:53,768 --> 02:17:58,885 "Aku tidak tahu apa yang berharga di dunia ini" 2143 02:17:59,464 --> 02:18:04,908 "Aku punya hati untukmu" 2144 02:18:05,323 --> 02:18:09,971 "Hatiku sakit, "Pikiran mengelilingi" 2145 02:18:10,541 --> 02:18:15,712 "Aku berjalan di jalanan dengan kesedihan yang mendalam" 2146 02:18:16,065 --> 02:18:21,143 "Aku tidak tahu apa yang berharga di dunia ini" 2147 02:18:21,471 --> 02:18:26,635 "Aku punya hati untukmu" 2148 02:18:26,978 --> 02:18:32,071 "Hatiku sakit, "Pikiran mengelilingi" 2149 02:18:32,393 --> 02:18:37,338 "Aku berjalan di jalanan dengan kesedihan yang mendalam" 2150 02:18:37,799 --> 02:18:42,822 "Aku tidak tahu apa yang berharga di dunia ini" 2151 02:18:43,181 --> 02:18:48,994 "Aku punya hati untukmu" 2152 02:18:53,282 --> 02:18:54,399 (Pintu terbuka) 2153 02:18:57,947 --> 02:19:00,908 -(Belkıs) Selamat datang, Nona Serap. -Halo Belkis. Saya menikmatinya. 2154 02:19:02,915 --> 02:19:04,079 Selamat datang, Serap. 2155 02:19:04,565 --> 02:19:05,963 Sama-sama, ibu. 2156 02:19:08,370 --> 02:19:11,026 Anda datang terlambat. Apakah restorannya sibuk? 2157 02:19:11,478 --> 02:19:14,017 Ada makan malam kelompok, butuh waktu lebih lama. 2158 02:19:14,557 --> 02:19:17,455 Apa yang telah kamu lakukan? Apakah kamu bisa berbicara dengan Sumru lagi? 2159 02:19:17,978 --> 02:19:19,392 (Feride) Apa yang kamu putuskan? 2160 02:19:19,839 --> 02:19:22,385 -Oke. Saya menyelesaikannya. -Bagaimana kamu menanganinya? 2161 02:19:23,969 --> 02:19:26,164 Bu, aku bicara dengan Sumru. 2162 02:19:26,440 --> 02:19:28,690 Saya menemukan jawabannya entah bagaimana. Jadi tidak masalah. 2163 02:19:33,244 --> 02:19:36,244 (Pintu terbuka) 2164 02:19:40,956 --> 02:19:41,956 sayangku... 2165 02:19:42,705 --> 02:19:44,057 ...Saya, cepat, cepat Saya sedang ngemil. 2166 02:19:44,111 --> 02:19:46,087 ketika kamu datang Biarkan aku menyiapkan makanan yang sesuai, ya? 2167 02:19:48,080 --> 02:19:49,744 Aku tidak lapar, aku tidak mau makan. 2168 02:19:50,542 --> 02:19:52,588 Baiklah. Bisakah... 2169 02:19:53,143 --> 02:19:54,682 ...sekali lagi, kecuali kamu mau... 2170 02:19:54,770 --> 02:19:56,675 ...Azmi Bey datang ke rumah ini. Pasti tidak akan masuk. 2171 02:19:57,401 --> 02:19:58,838 (Sumru) Aku berjanji padamu. 2172 02:19:59,221 --> 02:20:00,885 Yah aku... 2173 02:20:01,885 --> 02:20:05,111 ...bahwa kamu sangat sedih, Saya tidak mengerti. Saya minta maaf. 2174 02:20:08,354 --> 02:20:10,893 -Aku lelah. Biarkan aku pergi tidur. -Bisakah... 2175 02:20:11,635 --> 02:20:14,572 ...Aku akan memberimu teh herbal Biarkan aku melakukannya jika kamu lelah. Apakah kamu mau? 2176 02:20:14,776 --> 02:20:17,830 Anda suka salep. Biarkan aku membuat salep. Apakah kamu mau? 2177 02:20:18,916 --> 02:20:21,321 Tidak apa-apa, oke. Salep terjadi. 2178 02:20:22,229 --> 02:20:24,627 -Aku di kamarku kalau begitu. -Oke. Aku akan membawanya ke kamarmu. 2179 02:20:25,018 --> 02:20:28,018 (Musik emosional...) (Suara kayu terbakar) 2180 02:20:41,502 --> 02:20:44,496 (...) 2181 02:20:58,286 --> 02:20:59,286 (Cenk) Azra. 2182 02:21:00,293 --> 02:21:02,152 Mert itu dingin. Haruskah aku membawanya ke tenda? 2183 02:21:02,505 --> 02:21:04,838 -Itu mungkin. -Biarkan aku membantumu juga. 2184 02:21:06,856 --> 02:21:09,098 -Arda, ambil selimutnya. -Oke, berhenti. 2185 02:21:10,028 --> 02:21:11,184 saya membeli. 2186 02:21:11,573 --> 02:21:14,573 (Suara kriket) 2187 02:21:16,549 --> 02:21:17,682 (Azra) Hati-hati. 2188 02:21:18,056 --> 02:21:21,049 (Suara kriket) 2189 02:21:23,378 --> 02:21:24,378 (Mert) Ayah. 2190 02:21:24,792 --> 02:21:27,791 (Musik emosional...) (Suara kayu terbakar) 2191 02:21:41,488 --> 02:21:44,486 (...) 2192 02:21:57,500 --> 02:22:00,492 (...) 2193 02:22:13,500 --> 02:22:16,494 (Musik emosional) 2194 02:22:21,461 --> 02:22:22,578 kacangku… 2195 02:22:25,625 --> 02:22:27,025 ... apakah kamu menangis? 2196 02:22:27,695 --> 02:22:29,390 Dari kebahagiaan. 2197 02:22:29,725 --> 02:22:32,724 (Suara kriket) (Suara kayu terbakar) 2198 02:22:34,141 --> 02:22:36,179 Anda mengingatkan Mert pada ayahnya. 2199 02:22:38,172 --> 02:22:39,836 Mungkin dia melihatnya dalam mimpinya. 2200 02:22:40,250 --> 02:22:43,250 (Suara kriket) (Suara kayu terbakar) 2201 02:22:53,144 --> 02:22:54,183 kata ayah. 2202 02:22:54,512 --> 02:22:57,469 (Suara kriket) 2203 02:23:00,758 --> 02:23:02,414 Saya benar-benar iri pada Mert. 2204 02:23:08,031 --> 02:23:09,836 Apa jadinya jika sekali saja... 2205 02:23:10,852 --> 02:23:13,719 ...ayahku, datanglah ke dalam mimpiku sekali. Saya berharap saya melihatnya juga. 2206 02:23:16,680 --> 02:23:18,280 Jika aku memberitahunya sekali saja... 2207 02:23:20,047 --> 02:23:21,273 ...jika aku bilang ayah. 2208 02:23:21,563 --> 02:23:24,555 (Musik emosional...) 2209 02:23:38,502 --> 02:23:41,400 (...) 2210 02:23:54,500 --> 02:23:57,498 (...) 2211 02:24:18,926 --> 02:24:22,621 (Suara wanita) Transfer dokumen yang Anda inginkan siap. Anda akan memegangnya dalam waktu hingga satu jam. 2212 02:24:23,111 --> 02:24:24,228 (Pintu terbuka) 2213 02:24:25,940 --> 02:24:27,940 Apakah ibuku Belkıs sudah pergi atau dia ada di sini? 2214 02:24:28,314 --> 02:24:31,080 Tidak, tidak di sini. Bu Serap berangkat pagi-pagi sekali. 2215 02:24:37,071 --> 02:24:38,195 (Pesan tiba) 2216 02:24:40,304 --> 02:24:42,945 (Pengisi suara Sumru) Serap memanggil. Dalam dua jam, dia akan datang kepadaku. 2217 02:24:43,026 --> 02:24:46,284 (Suara Sumru) Kami akan tanda tangan. Lima persen saham dikantongi. 2218 02:24:46,714 --> 02:24:49,611 (Musik yang menegangkan) 2219 02:24:53,969 --> 02:24:56,969 (Telepon berdering) 2220 02:25:03,679 --> 02:25:06,678 (Musik yang menegangkan) 2221 02:25:12,454 --> 02:25:14,977 (Suara hati Azmi) Maafkan aku, Mbak Feride. Saya melakukan tugas saya. 2222 02:25:15,058 --> 02:25:18,196 (Suara hati Azmi) Aku mencoba memberitahumu. Tapi Anda kehilangan kesempatan. 2223 02:25:18,586 --> 02:25:21,585 (Musik yang ceria...) 2224 02:25:35,504 --> 02:25:38,500 (...) 2225 02:25:45,831 --> 02:25:47,299 (Pintu terbuka) 2226 02:25:47,714 --> 02:25:50,713 (Musik yang ceria...) 2227 02:26:04,507 --> 02:26:07,499 (...) 2228 02:26:12,111 --> 02:26:14,696 Sobat, aku sangat bersenang-senang. Mari kita lakukan ini sepanjang waktu. 2229 02:26:14,884 --> 02:26:18,900 Ya. Saya juga bersenang-senang. Saat ini, aku tidak ingin pulang ke rumah. 2230 02:26:19,375 --> 02:26:21,742 Ya Cenk. Saat ini, dia sama sekali tidak ingin pulang. 2231 02:26:22,267 --> 02:26:25,431 Lihat ini. kamu bersamaku Apakah kamu bercanda atau apa? 2232 02:26:27,993 --> 02:26:32,061 Malu, malu. Oh! Ck ck, malu! 2233 02:26:32,155 --> 02:26:33,467 (Pesan tiba) 2234 02:26:36,663 --> 02:26:38,663 (Suara hati Cenk) Kalau Sumru pemilik sebenarnya dari saham tersebut... 2235 02:26:38,788 --> 02:26:41,022 ...jika kamu ingin belajar, Segera pergi ke lokasi yang saya kirimkan kepada Anda. 2236 02:26:41,225 --> 02:26:43,631 (Suara hati Cenk) Dalam dua jam, akan membuat perjanjian baru. 2237 02:26:43,905 --> 02:26:46,902 (Musik yang menegangkan) 2238 02:26:55,998 --> 02:26:57,849 Mengapa Anda membuka navigasi? 2239 02:26:58,412 --> 02:27:01,060 Bukankah kita akan pulang? Kejutan lain? 2240 02:27:01,872 --> 02:27:03,872 Kali ini saya rasa ada kejutan untuk Cenk. 2241 02:27:04,310 --> 02:27:07,302 (Musik yang menegangkan) 2242 02:27:21,539 --> 02:27:24,047 Nona, Anda dalam keadaan sehat Saya harap tidak ada masalah? 2243 02:27:24,375 --> 02:27:27,211 Tidak. Terima kasih Tuhan. Dokter meresepkan obat, ayo kita minum. 2244 02:27:27,516 --> 02:27:29,930 Saya akan datang dan mengambilnya. Ada apotek di sana. 2245 02:27:30,813 --> 02:27:33,836 -Oke, itu mungkin. aku menunggumu. -Ini dia. 2246 02:27:39,586 --> 02:27:40,664 Oh! 2247 02:27:41,258 --> 02:27:42,992 Aku lupa ponselku di sini. 2248 02:27:48,211 --> 02:27:51,203 (Telepon berdering) (Musik yang menegangkan) 2249 02:28:00,735 --> 02:28:02,141 (Suara Feride) Azmi, apakah kamu meneleponku? 2250 02:28:02,344 --> 02:28:04,639 Ms Feride, ini adalah perkembangan penting. Saya pikir Anda mungkin ingin tahu. 2251 02:28:05,350 --> 02:28:08,284 Serap Hanım saat ini memiliki 100 persen saham. Untuk mentransfer lima dari mereka ke Sumru... 2252 02:28:08,397 --> 02:28:10,506 ...dia berangkat ke rumahnya. -Apa yang kamu katakan? 2253 02:28:10,811 --> 02:28:12,037 Mengapa kamu tidak mencegahnya? 2254 02:28:12,384 --> 02:28:14,719 Suatu perkembangan yang tidak dapat saya duga sebelumnya. Saya tidak akan tahu. 2255 02:28:15,077 --> 02:28:16,186 Oke Azmi. 2256 02:28:16,772 --> 02:28:19,692 (Suara Azmi) Bu Feride, sendirian Ada satu hal lagi yang perlu Anda ketahui. 2257 02:28:20,051 --> 02:28:22,044 Saat aku tidak bisa menghubungimu... 2258 02:28:22,269 --> 02:28:24,544 ...ke Cenk dari nomor lain, Saya harus menghubungi. 2259 02:28:25,059 --> 02:28:28,481 -(Suara Azmi) Aku mengirim pesan. -Apa yang kamu katakan? Pesan apa? 2260 02:28:29,310 --> 02:28:30,942 Apa yang kamu tulis pada Cenk? 2261 02:28:31,849 --> 02:28:33,161 Pemegang saham asli Sumru... 2262 02:28:33,242 --> 02:28:35,486 ...membuat perjanjian baru Saya menulis tentang itu. 2263 02:28:35,747 --> 02:28:37,091 (Suara Azmi) Menurutku Cenk sedang dalam perjalanan sekarang. 2264 02:28:37,224 --> 02:28:39,536 (Azmi) Tapi perjanjian ini Tidak ada cara lain untuk mencegahnya. 2265 02:28:40,315 --> 02:28:43,315 (Musik yang menegangkan) 2266 02:28:49,942 --> 02:28:52,075 Cenk, kita mau kemana? Beri tahu saya. 2267 02:28:52,263 --> 02:28:53,950 Saya sangat penasaran. 2268 02:28:54,411 --> 02:28:57,239 Percayalah Azra, aku juga tidak tahu. Aku tidak berbeda denganmu. 2269 02:28:57,325 --> 02:28:58,708 Kita akan mencari tahu kapan kita pergi. 2270 02:28:59,067 --> 02:29:02,059 (Musik yang menegangkan) 2271 02:29:06,411 --> 02:29:08,878 Hasan, kita harus sampai di sana sebelum Cenk. 2272 02:29:09,004 --> 02:29:12,020 Temukan jalan pintas. Lakukan sesuatu, biarkan aku menjadi korbannya. 2273 02:29:12,474 --> 02:29:15,465 (Musik yang menegangkan) 2274 02:29:18,506 --> 02:29:21,365 (Telepon berdering) (Musik yang menegangkan) 2275 02:29:37,611 --> 02:29:39,213 (Bel berbunyi) 2276 02:29:45,502 --> 02:29:48,330 -Selamat datang, Serap sayang. Ayo masuk. -Aku menikmatinya. 2277 02:29:53,748 --> 02:29:55,646 Teruskan. Kita akan lebih nyaman. 2278 02:29:56,248 --> 02:29:58,303 Saya sedang membuat kopi. Apakah kamu juga menyukainya? 2279 02:29:58,491 --> 02:30:01,935 -Oke, sederhana. Jika tidak terlalu merepotkan. -Tentu saja, tentu saja. Apa maksudmu masalah? 2280 02:30:05,350 --> 02:30:07,381 Pengacara mengatakan semuanya sudah siap. 2281 02:30:07,498 --> 02:30:10,770 Oh, mari kita tanda tangani dan selesaikan. Sumpah, stres menggerogotiku. 2282 02:30:11,044 --> 02:30:12,793 Kami akan menanganinya. Buatlah diri Anda nyaman. 2283 02:30:13,348 --> 02:30:16,346 (Musik yang menegangkan) 2284 02:30:22,020 --> 02:30:25,497 Sudah hampir waktunya. Sebentar lagi, Mari kita lihat apakah ekor anak sapi itu akan terlepas. 2285 02:30:26,035 --> 02:30:29,028 (Musik yang menegangkan) 2286 02:30:38,344 --> 02:30:40,211 Ini dia Serap sayangku. 2287 02:30:41,594 --> 02:30:43,914 -Ini, sayang. -Terima kasih. 2288 02:30:47,547 --> 02:30:49,914 -(Sumru) Itu dia ya sayang? -Ya ya. 2289 02:30:52,687 --> 02:30:53,828 Coba saya lihat. 2290 02:30:54,438 --> 02:30:57,431 (Musik yang menegangkan) (Sumru membaca, bergumam pelan) 2291 02:31:03,829 --> 02:31:05,516 Saya mengambil alih bagiannya. Oke. 2292 02:31:06,313 --> 02:31:09,578 -Selamat pagi my baby. Mari kita tandatangani. -Ya baiklah. 2293 02:31:10,625 --> 02:31:12,133 (Sumru) Apakah kamu punya pulpen? Haruskah aku membawanya dari dalam? 2294 02:31:12,329 --> 02:31:14,062 Saya tidak melepasnya, tunggu sebentar. 2295 02:31:14,555 --> 02:31:17,555 (Musik yang menegangkan) 2296 02:31:30,819 --> 02:31:33,521 (Sumru) Biarkan aku mengambilnya sayang. Bukankah di sini? Untuk ini? 2297 02:31:33,872 --> 02:31:35,677 -Apakah aku juga melakukan hal ini? -Ya. 2298 02:31:35,975 --> 02:31:38,053 Oke. Saya melemparkannya ke mereka semua. 2299 02:31:38,444 --> 02:31:41,443 (Musik yang menegangkan) 2300 02:31:53,778 --> 02:31:55,340 Ya ampun Serap, oh! 2301 02:31:55,778 --> 02:31:58,785 Lihat, kita berhasil, apa yang terjadi pada kita? 2302 02:32:06,180 --> 02:32:08,414 (Bel berbunyi) 2303 02:32:08,828 --> 02:32:10,593 Seperti apa yang terjadi dengan kreditur? 2304 02:32:10,906 --> 02:32:12,539 (Bel berbunyi) 2305 02:32:12,750 --> 02:32:15,734 (Sumru) Biarkan saya melihat pintu ini. Tunggu, coba saya lihat dan kita bisa melanjutkan. 2306 02:32:15,867 --> 02:32:17,179 (Bel berbunyi) 2307 02:32:20,445 --> 02:32:23,445 (Musik yang menegangkan) 2308 02:32:24,937 --> 02:32:27,078 (Sumru) Nona Feride! Nona Feride! 2309 02:32:27,203 --> 02:32:28,906 (Feride) Malu padamu Serap! 2310 02:32:29,047 --> 02:32:31,078 (Sumru) Nona Feride, Tolong tenang! 2311 02:32:31,233 --> 02:32:34,257 Apakah kamu kehilangan akal, Serap? Apa yang kamu coba lakukan? 2312 02:32:34,383 --> 02:32:35,648 Apakah kamu gila demi Tuhan? 2313 02:32:35,758 --> 02:32:37,726 Apa yang telah terjadi? Bukankah kamu menyerahkan keputusan itu padaku? 2314 02:32:37,807 --> 02:32:39,572 Saya menanganinya sendiri. 2315 02:32:39,633 --> 02:32:41,166 Apakah ini caramu menanganinya? 2316 02:32:41,578 --> 02:32:44,468 Nona Feride, Mari kita tenang sedikit. Silakan duduk. 2317 02:32:44,641 --> 02:32:45,867 Jangan bicara! 2318 02:32:49,945 --> 02:32:52,531 (Serap) Bu, aku punya ini Saya harus menyelesaikannya, entah bagaimana caranya. 2319 02:32:52,609 --> 02:32:55,000 Saya ingin berdamai dengan anak saya. Saya tidak mampu membelinya! Apakah tidak apa-apa? 2320 02:32:55,039 --> 02:32:57,625 -Aku tidak bisa menceburkan diriku ke dalam api ini! -Bukan dirimu sendiri... 2321 02:32:57,828 --> 02:33:00,070 ...seluruh keluarga Anda melemparkannya ke dalam api! Anda tidak sadar. 2322 02:33:00,461 --> 02:33:03,461 (Musik yang menegangkan) 2323 02:33:17,194 --> 02:33:19,991 -Cenk, kenapa kita datang ke sini? -Kami akan mencari tahu sekarang. 2324 02:33:20,288 --> 02:33:23,555 (Azra) Milik nenekku Mobilnya juga ada di sini. Apa yang terjadi? 2325 02:33:28,482 --> 02:33:30,514 Arda, maukah kamu tinggal bersama Mert? 2326 02:33:32,077 --> 02:33:33,530 (Feride) Ayo, Serap, kami berangkat! 2327 02:33:33,663 --> 02:33:36,405 Ibu, apa yang sedang kamu lakukan? Tolong jangan menarik dan menarik seperti anak kecil! 2328 02:33:36,538 --> 02:33:39,725 Serap, Cenk akan segera datang. Kita harus pergi dengan cepat. 2329 02:33:39,811 --> 02:33:41,211 Mengapa Cenk datang? 2330 02:33:41,382 --> 02:33:45,131 (Feride) Ada yang memberitahu Cenk, milik Sumru Perjanjian baru dengan pemegang sahamnya... 2331 02:33:45,210 --> 02:33:47,897 ...dia bilang dia akan melakukannya. Dia datang ke sini sekarang. 2332 02:33:48,435 --> 02:33:50,598 (Feride) Kita harus pergi, Serap, pergi! Teruskan! 2333 02:33:50,723 --> 02:33:52,590 Apa? Bu, apa yang kamu katakan? 2334 02:33:52,715 --> 02:33:54,449 Siapa bilang? Apa yang dia katakan? 2335 02:33:55,215 --> 02:33:57,160 Serap sayangku, ayo, ayo. 2336 02:33:57,340 --> 02:33:59,917 Aku beritahu Cenk Saya akan mengatakan apa yang diperlukan. Ayo ayo! 2337 02:34:00,019 --> 02:34:03,097 kamu bukan apa-apa kamu tidak akan mengatakannya! Apakah kamu mendengarku? 2338 02:34:03,379 --> 02:34:05,824 Cenk tidak akan pernah mempelajari ini! 2339 02:34:06,269 --> 02:34:09,223 (Musik yang menegangkan) 2340 02:34:16,777 --> 02:34:18,690 Apa yang tidak akan saya pelajari, nenek? 2341 02:34:19,370 --> 02:34:22,362 (Musik emosional...) 2342 02:34:35,502 --> 02:34:38,499 (...) 2343 02:34:51,502 --> 02:34:54,500 (...) 2344 02:35:08,503 --> 02:35:11,499 (Musik emosional) 2345 02:35:21,260 --> 02:35:24,049 Deskripsi audio dari seri ini, Subtitle rinci dan bahasa isyarat... 2346 02:35:24,229 --> 02:35:26,377 ...akses yang komprehensif Oleh ÜS YAPIM... 2347 02:35:26,581 --> 02:35:28,768 ...Deskripsi Audio Itu dibangun oleh asosiasi. 2348 02:35:29,143 --> 02:35:30,276 www.sebeder.org 2349 02:35:30,495 --> 02:35:32,705 Deskripsi Audio Copywriter: Gülşen Argüç 2350 02:35:32,932 --> 02:35:34,908 Pengisi suara: Çiğdem Banu Yeşilırmak 2351 02:35:35,034 --> 02:35:38,033 Penerjemah Subtitle Terperinci: Ayhan Özgören - Belgin Yılmaz... 2352 02:35:38,151 --> 02:35:40,299 ...Bülent Temur - Çağıl Dogan - Çağrı Dogan 2353 02:35:40,659 --> 02:35:42,518 Penerjemah Bahasa Isyarat: Müjde Kolçak 2354 02:35:42,690 --> 02:35:45,971 Pemeriksaan Akhir: Dolunay Unal - Zerrin Yılmaz Çınar - Samet Demirtaş 2355 02:35:46,151 --> 02:35:49,033 Produksi Teknis: Produksi Dağ dan Terjemahan Yeni Gökdelen 2356 02:35:49,448 --> 02:35:52,447 (Musik...) 2357 02:36:05,504 --> 02:36:08,504 (...) 2358 02:36:22,501 --> 02:36:25,497 (...) 2359 02:36:32,277 --> 02:36:35,270 (Kredit musik)